Какво е " ДЕТСКАТА БИБЛИОТЕКА " на Английски - превод на Английски

• children's library

Примери за използване на Детската библиотека на Български и техните преводи на Английски

Детската библиотека не ми е безразлична.
Because I care about the Children's Library.

Кой идиот ще опорочава детската библиотека?
What kind of jerk defaces a children's library?

Вече може да бъдат класирани като"исторически" в детската библиотека.
May now be classed as"historical" in the children's library; for.

И онзи тип библиотекари, които нямаха нищо против едно малко момче без придружители да идва всяка сутрин в детската библиотека и да се отправя към каталога, търсейки книги за духове, магия или ракети, търсейки вампири, детективи, вещици или чудеса.
I had… the kind of librarians who did not mind a small, unaccompanied boy heading back into the children's library every morning and working his way through the card catalogue, looking for books with ghosts or magic or rockets in them, looking for vampires or detectives or witches or wonders.

Това е работата ти, а не куклено шоу в детската библиотека.
This is your job. This is not some puppet show at the children's library.

От радиото ми дават да водя благотворителна кампания в ефир за детската библиотека.
The radio station asked me to host an on-air fundraiser for the Children's Library.

Родителите ми бяха от хората, които можеха да бъдат склонени да ме оставят в библиотеката на път за работа по време на лятната ми ваканция, а библиотекарите бяха хора, които нямаха нищо против едно малко момче без придружители да идва всяка сутрин в детската библиотека, да се отправя към фишовия каталог, да търси книги с призраци, вълшебства или космически кораби, да търси вампири или детективи, или вещици, или пък чудеса.
I had the kind of parents who could be persuaded to drop me off in the library on their way to work in my summer holidays, and the kind of librarians who did not mind a small, unaccompanied boy heading back into the children's library every morning and working his way through the card catalogue, looking for books with ghosts or magic or rockets in them, looking for vampires or detectives or witches or wonders.

Отивам да създам фонд, за набиране на книги за детската библиотека.
I'm going to set up a fund, to buy books for the children's library.

Първо, 150 часа общественополезен труд в детската библиотека.
One, you shall perform 150 hours of community service at the children's library.

Пътуваща детска библиотека.
Travelling children's library.

Каниш приятели да те посетят, докато полагаш общественополезен труд в детска библиотека?
You had friends coming to visit you while you were doing community service at the children's library?

През 1874 г. основал енорийско Попечителство в помощ на бедните, а през 1882 г.-„Дом на усърдието“ с детска библиотека, безплатно начално училище и работилници.
In 1874 he founded the Parish Guardianship for Aid to the Poor, and in 1882, the"House of Diligence," with a children's library, free elementary school and workshops.

Както беше съобщено, на конференция в Руската държавна детска библиотека упълномощената по правата на детето при Президента на Русия Анна Кузнецова представи подборка от съвременна детска литература, която по нейните думи«дори на възрастните да се показва е страшно».
Earlier Kuznetsova at the conference in Russian state children's library presented«a selection of modern children's literature,» which, in her words,«even adults show scary.».

Фестивалът ще се проведе на 25-26 април в Руската държавна детска библиотека Изберете професия по ваше желание- това е може би най-важната стъпка в живота на всеки човек. След като избираме в полза на една или друга професия.
The festival will be held April 25-26 at the Russian State Children's Library Choose a profession to your liking- this is perhaps the most important step in the life of every person.

Освен стаи за групите разполагаме със спортен салон, салон за музика и театър, учебен кабинет, детска библиотека, много възможности за игра както вътре, така и навън.
In addition to the rooms for the groups, we also have a sports hall, a music and a theater hall, a study hall, a children's library, many indoor and outdoor playing facilities.

Цифрова библиотека и информационни услуги в много различни сектори, от обществени и академични библиотеки към глобалния бизнес и детски библиотеки са сега търсят служители, които са подготвени да работят в цифрова среда.
Digital library and data services in many distinct sectors, from public and academic libraries to global company and children's libraries are currently seeking staff who have been prepared to work in the digital atmosphere.

Начина да създадете любима детска библиотека у дома.
Tips to start building the best home library for your child.

Вторият и третият кандидат демонстрират пред детска библиотека с банери, на които е написано, че“Русия има най-високата степен на тийнейджърско самоубийство в света, вкл.
The second and third applicants also held a demonstration in front of a children's library, holding banners that stated“Russia has the world's highest rate of teenage suicide.

В допълнение към традиционните стаи за обучение, Детският център разполага и с кабинет„Монтесори“, кухня с кът за малки готвачи, детска библиотека за четене и почивка, както и външно и вътрешно игрище.
In addition to the traditional classrooms, the Kids Center also has a Montessori cabinet, a dining room with a nook for little chefs and a kids' library for reading and relaxation as well as indoor and outdoor playgrounds.

Както и да е. Организирам представления в детски библиотеки.
Anyway, I schedule performers for children's libraries.

Но пък цената й в момента ще я направи достъпна за повече детски библиотеки.
Also, having the program at the library makes it accessible to more children.

Малко след освобождаването на петдесет и двамата американски заложници от иранското правителство през януари 1981 г., имах възможността да говоря пред детските библиотеки от Асоциацията на библиотеките в щата Масачусетс.
A short time after the release of the fifty-two American hostages by Iranian government in January 1981, I had the opportunity to address the children's libraries of the Massachusetts.

Международната детска дигитална библиотека.
The International Children 's Digital Library.

Новини Дигитална библиотека Детски свят.
A digital library of international children's books.

Виждам детски площадки, библиотека точно тук.
I see ball fields for the kids. A library, right over there.

Международната детска дигитална библиотека започна да създава дигитална библиотека от детски книги от цял свят.
International Digital Children's Library A digital library with books from around the world.

Международната детска дигитална библиотека започна да създава дигитална библиотека от детски книги от цял свят.
The International Children's Digital Library was started to create a digital library of children's books from all over the world.

Международната детска дигитална библиотека започна да създава дигитална библиотека от детски книги от цял свят.
International Children's Digital Library- A digital library of children's books from all over the world.

Международната детска дигитална библиотека започна да създава дигитална библиотека от детски книги от цял свят.
The International Children's Digital Library is a digital library of outstanding children's books from all over the world.

Международната детска дигитална библиотека започна да създава дигитална библиотека от детски книги от цял свят.
The International Children's Digital Library is a research project funded to create a digital library of outstanding children's books from all over the world.

Как да използвам "детската библиотека" в изречение

2006-08-27 18:01 Mitakinen 2304×1728×8 (821037 bytes) Детската библиотека след ремонта; © 2006 Димитър Колев

Детската библиотека се стреми да предостави на деца и тийнейджъри, търсената от тях литература, съобразена с учебните програми и интересите им.

Децата от група ,,Кокиче'' на гости на детската библиотека на НЧ ,,Светлина'' - с. Соволяно по случай ,,Седмицата на книгата'', където бяха прочетени откъси от любими детски произведения.