Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНА БИБЛИОТЕКА " на Английски - превод на Английски

• specialized library
• specialised library

Примери за използване на Специализирана библиотека на Български и техните преводи на Английски

Поддържа специализирана библиотека.
Running a specialized library.

Музеят разполага с богата специализирана библиотека.
The museum has a specialized library.

Поддържа специализирана библиотека.
Maintain a specialised library.

На разположение на студентите имало специализирана библиотека.
For members, a specialized library is available.

Семинара има и специализирана библиотека за юристи.
The Centre also has a specialized library on human rights.

Там разполагат с богат информационен ресурс от документация и специализирана библиотека за маршрути.
It houses an extensive documentation resource and a specialised library on the routes.

Музеят разполага също и със специализирана библиотека от стара медицинска литература.
The museum also has a specialized library of old medical literature.

Богата и специализирана библиотека с каталог, който може да бъде консултиран на сайта на университета.
A rich and specialized library with a catalog that can be consulted on the University's web site.

Днес Галерията притежава специализирана библиотека за история на изкуството.
Today, the National Art Gallery also houses a specialized library on the History of Art.

Специализирана библиотека към ЮФ, снабдявана редовно с учебници, учебни помагала и правна периодика.
Specialised library of the Law Faculty, regularly provided with textbooks, law literature and periodic issues.

По същността си тя представлява частна специализирана библиотека с общ и неограничен достъп.
As a substance and classification, it is a private, specialized library with common and unlimited access.

Студентските съоръжения: кампус със студентските общежития, ресторант, клуб, спортни площадки, студийни зали, лаборатории, специализирана библиотека.
Student facilities: campus with student hostels, restaurant, club, sports grounds, studio halls, laboratories, specialized library.

Отвъд девет изложбените зали на музея има и специализирана библиотека, с раздел audivisiva и филмотека.
Besides the nine exhibition halls, the museum also has a specialized library, with the audivisive and film library section.

Специализирана библиотека се съхранява от създаването на института до днес и се обогатява с новите заглавия и специализирани списания.
A specialized library has been kept since the establishment of the institute to date and is being enriched with new titles and specialized magazines.

Архивни документи, собственост на BSPP или от други публични институции на държавата(Национален архив) или на града(BHVP, Carnavalet), както и специализирана библиотека.
Archive documents, property of the BSPP or from other public institutions of the State(National Archives) or of the City(BHVP, Carnavalet) as well as a specialized library.

Специализирана библиотека се съхранява от създаването на института до днес и се обогатява с новите заглавия и специализирани списания.
Our specialized library is treasuring up all the specialized literature since the years when the Institute had been created and it keeps being enriched with new books and manuals.

Сградата на музея, освен административните и технически части(лаборатория и складове), магазин и специализирана библиотека, е оборудвана с основни части, както следва.
The museum building, in addition to the administrative and technical parts(laboratory and warehouses), a shop and a specialized library, is equipped with main sections as follows.

Центърът разполага и със специализирана библиотека, че този курс е включен в мрежата от университетски библиотеки със специфичен дизайн и съдържа над 3000 тома.
The school also has a specialized library that this course has joined the network of university libraries with specific material design and contains more than 3,000 volumes.

Музеят е инициатор на много културни мероприятия, тематични изложби, беседи на различни теми, излъчват се документални филми, към него има открита специализирана библиотека с редки научни трудове и уникални образци.
The museum is the initiator of many cultural events, exhibitions, lectures on various topics, aired documentaries to it has opened a specialized library with rare scientific works and unique patterns.

Центърът разполага и със специализирана библиотека, че този курс е включен в мрежата от университетски библиотеки със специфичен дизайн и съдържа над 3000 тома.
The center also has a specialized library that this course has been incorporated into the network of university libraries with specific design material and contains more than 3000 volumes.

Изследвания към Университета в Русе са подкрепени от до актуална академични съоръжения- реновирани помещения в кампуса, нова специализирана библиотека, компютърни ресурси, интранет и интернет, копиране и печатни услуги.
Studies at the University of Ruse are supported by up-to-date academic facilities- renovated premises on the campus, new specialized library, computer resources, intranet and internet, copying and printing services.

Притежава специализирана библиотека с българска и чуждестранна литература за техника и технология на текстилното производство, както и научна и приложна периодика от същата област.
It possesses a specialized library with Bulgarian and foreign literature of technic and technology of the textile production as well as scientific and applicable periodic issues from the same field.

П рез 2010 година създава и става изпълнителен директор на центъра за съвременен танц Uferstudios, Берлин, разположен в бивше депо на градския транспорт, който днес разполага с 14 студиа, сцена и специализирана библиотека.
In 2010 she founded and became executive director of the centre for contemporary dance Uferstudios, Berlin, located in the former depot of the public transport, which now has 14 studios, a stage and a specialized library.

Изследвания към Университета в Русе са подкрепени от до актуална академични съоръжения- реновирани помещения в кампуса, нова специализирана библиотека, компютърни ресурси, интранет и интернет, копиране и печатни услуги.
Studies are provided with up-to-date academic facilities at the University of Ruse- renovated premises at the campus of University of Ruse, new specialized library, computer resources, intranet and internet, copying and printing services.

Foro Italico университет съоръжения включват модерни образователни структури(11 лекционни зали, компютърен център, езиков център, специализирана библиотека), до актуална спортни съоръжения(10 fullyequipped спортни зали, два плувни басейна, гребане център на брега на река Тибър) изследователски центрове(над 20 лаборатории).
Foro Italico University facilities include modern education structures(11 lecture halls, a computer centre, a language centre, a specialized library), up-to-date sport facilities(10 fully equipped gyms, 2 swimming pools, a rowing centre on the River Tevere) research centres(more than 20 laboratories).

Чрез международния обмен музеят ежегодно получава специализирана литература на стойност 10 000 евро, която постъпва в специализирана библиотека и се ползва от специалисти, преподаватели, студенти и граждани“.
The Museum says that through an international book exchange it receives specialized literature worth EUR 10,000 every year, which becomes part of its specialized library, and is accessible for experts, scholars, students, and citizens.

Към музея функционира специализирана библиотека за научна литература с над 25 000 екземпляра, собствено издание„Известия на исторически музей- Шумен” в което са публикувани важни сведения от изследванията и мероприятията, които се провеждат под неговия патронаж, има фотолаборатория и ателиета за реставрационно- консервационни дейности.
The museum operates a specialized library of scientific literature with more than 25 000 copies, first edition"Proceedings of History- Shumen" that publishes research relevant information and events that are held under his patronage has lab and studios for restoration-conservation activities.

Научната библиотека обединява дейността на Централната научно-техническа библиотека(ЦНТБ), създадена през 1962 г. и най-голямата специализирана библиотека в областта на педагогиката, образованието и възпитанието, чието начало поставя проф.
The Research Library unifies the activities of the Central Research and Technical Library(CRTL), which was established in 1962, with the largest specialized library in the area of pedagogy, education, and moral upbringing, which was founded by Prof.

Музеят разполага и с видеоархив, киноархив, фотоархив, справочен апарат по история на науката и техниката, личностни архиви, специализирана библиотека- читалня с над 12 000 книги и периодични издания, сбирка от художествени творби с техническа тематика, картографски произведения.
The museum has video archive, cinema-archive, photo archive, apparatus on the history of science and technology, personal archives, specialized library, reading room with over 12,000 books and periodicals, a collection of works of art with technical subjects, cartographic works.

Отличителните белези на подхода LUISS обучение Задаване на номера( 1530 студенти се очаква да се запишат в четирите отдела за 2015-2016) Прием вход тест Задължителното посещаване на пълно работно време А отличава преподаватели от академичния свят, с високо ниво на професионален опит Интензивно изучаване на чужди езици и IT Богата и специализирана библиотека с каталог, който може да бъде консултиран на сайта на университета Обширна мрежа от международни програми за обмен в 150 университета, в и извън Европа в 35 страни.
Hallmarks of the LUISS approach Teaching Set numbers(1530 students are expected to enroll in the four departments for 2015-2016) Admissions entrance test Obligatory full-time attendance A distinguished teaching staff from the academic world, with a high-level of professional experience Intensive study of foreign languages and IT A rich and specialized library with a catalogue that can be consulted on the University's web site An extensive network of international exchange programs at 150 universities, both within and outside of Europe in 35 countries.

Как да използвам "специализирана библиотека" в изречение

Институтът разполага с добра база за обучение, оборудвани кабинети, специализирана библиотека и компютърна зала.

Исторически факултет разполага със специализирани кабинети, оборудвани с всички материално-технически средства за съвременно обучение, специализирана библиотека и др.

900.000 тома в най-голямата специализирана библиотека в областта на германското и международнo работническо движение, повече от 30 милиона посещения годишно на интернет страницата

Музеят на текстилната индустрия разполага с над 3 000 експоната, специализирана библиотека от около 2 000 тома. Той е член на Европейската текстилна мрежа.

В института ще се извършва и събирателска дейност, като се организира специализиран архив, свързан с проблемите на Македония, и специализирана библиотека по македонския въпрос.

През 50-те години се изгражда структурата на музея. Обособени са 9 отдела. Създадени са реставраторско и консервационно ателие и специализирана библиотека за историческа и археологическа литература.