Какво е " ДЕФЕКТНАТА " на Английски - превод на Английски

• defective
• faulty
• defect
• flawed

Примери за използване на Дефектната на Български и техните преводи на Английски

Заменете дефектната маслинова прозореца.
Replace defective window olive.

Можете ли да откриете койота с дефектната захапка?
You can find one coyote with a wonky jaw in the desert?

Помните ли дефектната му гарнитура?
Do you remember a defective gasket on that one?

И трите компании заявиха, че ще сменят дефектната част.
The three companies said they will replace the defective parts.

Да това са от дефектната камера… дадох да я оправят.
Yes this… Result of faulty camera… take have it.

Кажете, че няма да сложите дефектната си тапа отново.
Just tell me you're not going to stick your faulty plug into anybody else.

След процедурата, дефектната област може да се възстанови.
After the procedure, the defective area can recover.

Лесен за поддържане, премахване и замени дефектната част поотделно.
Easy to maintain, remove and replace the defect part individually.

Ако проблемът се появи, дефектната услуга е в първата група.
If the problem occurs, the faulty service is in the first group.

Дефектната част на системата може да бъде заменен без затруднения.
The faulty part of the system can be replaced without any hindrance.

Как може да се избегне дефектната генна активност, водеща до рак?
How can defective gene activity leading to cancerbe avoided?

Три малки, три женски, трима мъжки… включително и водача с дефектната захапка.
Pups, 3 females, 2 males, including the leader with the wonky jaw.

Ако проблемът не възникне, дефектната услуга е във втората група.
If the problem does not occur, the faulty service is in the second group.

Maтей: Дефектната система, липсата на сътрудничество между държавните агенции.
Matei: The flawed system, the lack of co-operation among state agencies.

Обърнете се към производителя на дефектната услуга за повече съдействие.
Contact the manufacturer of the faulty service for more assistance.

Веднага се свържете се с нас за да предвижим подмяната на дефектната стока.
Contact us immediately to proceed with the replacement of the defective good.

След това те прехвърлят ядрото на дефектната клетка в здравия съд.
They then transplant the nucleus of the defective cell into the healthy vessel.

Как може да се избегне дефектната генна активност, водеща до рак?
How can defective gene activity, which can ultimately lead to cancer, be avoided?

Дефектната линия или прекалено дебелото стъкло ще трябва да почука на задната страна.
Defective line or too thick glass will need to knock on the back side.

Ние си запазваме правото да заменим дефектната рамка с последващия модел.
We reserve the right to replace a defective frame with the latest model.

Дефектната част трябва да бъде върната със съответните документи в предоставения материал за изпращане.
The defective part must be returned with the associated documentation in.

Като решение можете да оставите дефектната услуга изключена(да не е избрана).
As a workaround, you can leave the faulty service turned off(not selected).

Ако не се появи капка, използвайте друга писалка, а дефектната писалка върнете.
If no drop appears, use a different pen, and return the faulty pen to your provider.

Направен след катастрофата, който показва, че дефектната част е истинската причина, не инженерна грешка.
Done after the crash that showed a defective part was the real cause, not engineer error.

Същността на процедурата- постепенното нежно отстраняване на дефектната позицията на стъпалото.
The essence of the procedure- the gradual gentle correction of the defective position of the foot.

Повтаряйте този процес при дефектната група, докато изолирате дефектния елемент на Win. ini.
Repeat this process on the faulty group until you have isolated the faulty Win. ini item.

Ако ремонтът не е възможен, DuPont ще подмени дефектната част от инсталацията.
If a repair is not possible, DuPont will replace the defective area of the installation.

В рамките на гаранционния срок ние ще ви изпратим резервна част, за да замените дефектната част безплатно.
Within the warranty time, we will send you replacement part to replace the defect part for free.

В този случай, след втвърдяване, дефектната дръжка ще трябва да бъде отрязана и процесът да се повтори.
In this case, after solidification, the defective handle will have to be cut and the process repeated.

Дефектната част трябва да бъде върната със съответните документи в предоставения материал за изпращане.
The defective part must be returned with the associated documentation in the provided shipping material.

Как да използвам "дефектната" в изречение

Телекомуникационните оператори AT&T и T-Mobile обявиха, че прекратяват заменянето дефектната серия смартфони...

Изпращане на дефектната помпа/система в сервизния център в гр.Ямбол, придружена от Декларация за замърсяване

Г-н MITAKSI,защо,след като не познавате въпросният производител,хвалите дефектната му стока? И в кварталния супермаркет ли правите така?

The dumbness of the (idea of) СОЦ-а! [of СССР, НРБ, Източният Соц блок, etc.] Of дефектната red философия/ideology.

Не отписвайте Турция. И не сравнявайте дефектната ѝ демокрация с Русия. Разликата е сериозна. Турция е дълбоко ...

5.При приета рекламация „ТЕОДОРОС” ЕООД, гр.Стара Загора замества дефектната стока с редовна като поема и допълнителния транспортен разход.

1)Редхибиторен иск - отказва да приеме дефектната стока, уведомява продавача за недостатъците и я оставя на разположение на продавача.

Молекули, които възстановяват иРНК-те свързват се с дефектната иРНК, като я коригират и по този начин се транслира „нормален протеин“.

1) да доставя бързо на ТСП критични части без каквото и да е задължение за ТСП да връщат дефектната част;

на майката на дефектната митохондриална ДНК. След това тя се замества със здрава митохондриална ДНК от друга жена. Според данни във Великобритания...