Какво е " ДИГИТАЛНА СВЪРЗАНОСТ " на Английски - превод на Английски

• digital connectivity

Примери за използване на Дигитална свързаност на Български и техните преводи на Английски

Инфраструктурна и дигитална свързаност.
Infrastructural and digital connectivity.

Желанието за дигитална свързаност може като резултат да ни изолира от нашите най- близки.
Digital connectivity can isolate us from those close to us.

Основните теми бяха националната и регионална сигурност, образование, дигитална свързаност и други.
The main topics were the national and regional security, the education, the digital connectivity and others.

Дистанционната дигитална свързаност осигурява възможност за непрекъснато наблюдение на устройства от всяко място.
Remote digital connectivity enables continuous monitoring of the device from any location.

В цялото купе можете да откриете дигитална свързаност, отговаряща на всяка нужда на съвременното семейство.
Digital connectivity can be found throughout the cabin, ready for every need of the modern family.

Премиерът Борисов акцентира върху необходимостта от съдействие от ЕК за проектите за инфраструктурна и дигитална свързаност.
Prime Minister Borissov emphasised the need for support by the European Commission in infrastructure and digital connectivity projects.

Желанието за дигитална свързаност може като резултат да ни изолира от нашите най- близки.
The desire for digital connectivity can have the effect of isolating us from our neighbors, from those closest to us.

Президентите Румен Радев и Борут Пахор призоваха проектите за транспортна, енергийна и дигитална свързаност в региона да получат финансова подкрепа от европейските институции.
Presidents Rumen Radev and Borut Pahor called on the European institutions to provide financial support for the transport, energy and digital connectivity projects in the region.

Обгръщайки света с подобна безшевна физическа и дигитална свързаност, еволюираме към свят, в който хората могат да се издигнат над географските си ограничения.
And by wrapping the world in such seamless physical and digital connectivity, we evolve towards a world in which people can rise above their geographic constraints.

Борисов е акцентирал върху значението на проектите за инфраструктурна, транспортна и дигитална свързаност и допълнил, че страните от региона трябва да работят активно за повиш….
Borissov stressed the importance of infrastructure, transport and digital connectivity projects and added that the countries in the region should work actively to boost gross domestic product.

Можем и ще работим повече за транспортна, енергийна и дигитална свързаност в региона, и за това нашите граждани да пътуват по-добре, по-често и по-свободно“, категоричен беше Румен Радев.
We should work more to ensure transport, energy and digital connectivity in the region, and to make sure that our people travel better, more often and more freely,” Rumen Radev was adamant.

Интелигентната индустрия, или"Индустрия 4.0", както я нарекоха в Германия през 2011 г., включва най-модерното ниво на автоматизация на производствените процеси чрез дигитална свързаност.
Intelligent industry, or Industry 4.0, as they called it in Germany back in 2011, includes the most advanced level of automation of manufacturing processes through digital connectivity using computer and internet technologies.

Борисов акцентира върху значението на проектите за инфраструктурна, транспортна и дигитална свързаност и допълни, че страните от региона трябва да работят активно за повишаването на брутния вътрешен продукт.
Borissov stressed the importance of infrastructure, transport and digital connectivity projects and added that the countries in the region should work actively to boost gross domestic product.

Вълчев апелира за развитие на концепцията за отворена наука в името на по-добра среда в Европа и отново акцентира върху постигането на дигитална свързаност със Западните Балкани.
Minister Valchev has appealed for elaborating the concept for an open science in the name of a better milieu in Europe and has again put the emphasis on the attainment of a digital connectivity with the Western Balkans.

Той е акцентирал върху важността на проектите за инфраструктурна, транспортна и дигитална свързаност, посочвайки че това ще бъде гарант за сигурността и мира в региона, включително и по темата с миграцията.
Borissov stressed the importance of the projects for infrastructure, transport and digital connectivity in the Balkans, noting that they will ensure security and peace in the region, including with respect to migration.

КОСАК изразява своята подкрепа за целите, задълженията и изводите от срещата на високо ниво ЕС- Западни Балкани в София и нейния интензивен дневен ред за по-добра и по-ефикасна инфраструктура и дигитална свързаност.
LIX COSAC expresses its support for the goals, obligations and conclusions of the EU-Western Balkans Summit in Sofia and its intensive agenda for a better and more efficient infrastructure and digital connectivity.

Живеем във време на четвъртата индустриална революция, в коeто световната дигитална свързаност и развитието на технологиите водят до бързи промени сред всички сектори на икономиката, както и в обществото.
We are living in a time of the fourth industrial revolution where global digital connectedness and the development of technology are driving a rapid transformational disruption across every sector of the economy and in society.

Той запозна Владимир Путин с приоритетите по време на председателството на Съвета на ЕС и по-конкретно с изграждането на проекти за инфраструктурна, транспортна и дигитална свързаност в региона.
He informed Vladimir Putin about the priorities of the Bulgarian Presidency of the EU Council and in particular with connectivity projects in the region- the construction of infrastructure, transport and digital connectivity.

Ние живеем в свят на глобална дигитална свързаност, където хората, общностите и бизнесът общуват глобално и с невероятна скорост, в огромни обеми, на всички езици и през все повече нови устройства.
We live in a world of global digital connectivity where individuals, communities and businesses are communicating globally at incredible speed, in enormous volumes, across the world's languages and over an ever-increasing range of devices.

Премиерът Бойко Борисов подчерта, че само чрез интеграцията може да се гарантира стабилността, а едно от важните измерения на сближаването е подобрената инфраструктура и сътрудничеството в енергийната и дигитална свързаност.
He underlined that only integration can ensure stability in the region and that one of the important dimensions of convergence are the improved infrastructure and cooperation for energy and digital connectivity.

Ние живеем в свят на глобална дигитална свързаност, където хората, общностите и бизнесът общуват глобално и с невероятна скорост, в огромни обеми, на всички езици и през все повече нови устройства.
Global digital connectivity enables enterprises, communities and individuals to share information and communicate globally at incredible speed, in enormous volumes, across the world's languages and over an ever-increasing number of devices.

Двамата президенти изразиха надежда, че тази позитивна тенденция в кратки срокове ще се материализира в по-добра транспортна, енергийна и дигитална свързаност и ще доведе до засилен обмен в икономиката, търговията, културата, образованието и науката.
The two presidents voiced hope that this positive trend will soon materialize in a better transport, energy and digital connectivity and will bring about a stronger exchange in economy, trade, culture, education and research.

По-добрата транспортна, енергийна и дигитална свързаност в Югоизточна Европа ще създаде много по-добри условия за бизнеса, за увеличаване на инвестициите, както и за свободната комуникация на гражданите", заяви Румен Радев.
The better transport, energy and digital connectivity in Southeastern Europe will create much better conditions for the business, for increasing investments, and also for the free communication among the citizens,” Rumen Radev said.

Конференцията на комисиите по европейските въпроси на парламентите на Европейския изразява своята подкрепа за целите, задълженията и изводите от срещата на високо ниво ЕС- Западни Балкани в София и нейния интензивен дневен ред за по-добра и по-ефикасна инфраструктура и дигитална свързаност.
LIX COSAC expresses its support for the goals, obligations and conclusions of the EU-Western Balkans Summit in Sofia and its intensive agenda for a better and more efficient infrastructure and digital connectivity.

Реализацията на проектите за инфраструктурна, транспортна и дигитална свързаност ще променят значително условията за живот в тази част на Европа и ще стимулират икономическия растеж на страните от региона“, обясни премиерът.
The implementation of infrastructure, transport, and digital connectivity projects will significantly change living conditions in this part of Europe and stimulate the economic growth of the countries in the region," explained the Prime Minister.

Той определи като ползотворна дискусията между лидерите на държавите членки и на страните от региона и подчерта, че всички са препотвърдили евроатлантическия път на западнобалканските държави и необходимостта от транспортна, газова и дигитална свързаност.
The Prime Minister defined the discussion between the leaders of the member states and the countries of the region as beneficial and stressed that they all reconfirmed the Euro-Atlantic path of the Western Balkan countries and the need for transport, gas, and digital connectivity.

Подобряването на транспортната, енергийна и дигитална свързаност в региона на Югоизточна Европа е от ключово значение за задълбочаването на регионалната интеграция, увеличаване на икономическия и културен обмен и е важна стъпка в процеса на европейска интеграция.
The improvement of the transport, energy and digital connectivity in Southeastern Europe is of key importance for strengthening regional integration, boosting the economic and cultural exchange and is an important step towards EU integration.

Курсът ще обхване и въпроси, свързани с бъдещето на работата, ще ви донесе най-новото мислене по редица теми като дигитална свързаност, релационна привързаност на работното място, клас и мъжественост, отношение към многообразието, психология на потребителите и модерно лидерство.
The course will also cover issues relevant to the future of work, bringing you the latest thinking on a range of topics such as digital connectivity, relational attachment at work, class and masculinity, attitudes to diversity, consumer psychology and modern leadership.

Това каза премиерът Бойко Борисов след среща с председателстващия Съвета на министрите на Босна и Херцеговина Денис Звиздич.„Можем да сме спокойни, че в следващите шест месеца процеса за европейската перспектива на Западните Балкани ще се движи“, посочи Борисов и акцентира върху важността на проектите за инфраструктурна, транспортна и дигитална свързаност.
We can rest assured that in the next six months the process related to the European perspective of the Western Balkans will move forward," Borissov said, thereby highlighting the importance of infrastructure, transport, and digital connectivity projects.

Българският президент оцени високо инициативата на хърватския си колега„Три морета“, насочена към задълбочаване на енергийната, транспортна и дигитална свързаност между държавите от региона на Адриатическо, Балтийско и Черно море и потвърди готовността на страната ни да бъде активен участник в този процес.
The Bulgarian President highly appreciated the Three Seas Initiative of his Croatian counterpart, which aims to deepen energy, transport and digital connections among the countries of the Adriatic, the Baltic and the Black Sea region and confirmed Bulgaria's readiness to be an active participant in the process.

Как да използвам "дигитална свързаност" в изречение

Една история на Дейвид Амерланд за това как традиционният маркетингов микс се трансформира благодарение на нарастващата дигитална свързаност

Защо е важно развитието на дигитална свързаност в региона и кои са основните фактори, които допринасят за него?

Бойко Борисов обсъди в Косово европейската интеграция на Западните Балкани, инфраструктурната и дигитална свързаност на региона, и срещата на върха в София (ОБЗОР)

Министър-председателят отбеляза важността на транспортната, инфраструктурната и дигитална свързаност на страните от региона, за да бъдат осигурени стабилността и просперитета в цяла Европа.