Какво е " ДИГНА " на Английски - превод на Английски

• lifted up
• raised
• took up
• digna

Примери за използване на Дигна на Български и техните преводи на Английски

Съжалявам, Дигна.
I'm sorry, Digna.

Дигна… Той знае ли за Еванхелина?
Digna, he knows about Evangelina?

Просто измисли нещо друго, Дигна.
Just think of something else, Digna.

Исус дигна очи към небето и рече.
Jesus raised his eyes to heaven and said.

И Той се приближи, и като я хвана за ръка, дигна я;
And he came to[her] and raised her, grasping her hand;

Мойсей дигна жезъла си и раздели Червеното море.
Moses raised his rod and the Red Sea divided.

Тогава Иаков целуна Рахил, па дигна глас и заплака.
And Jacob kissed Rachel and lifted up his voice and wept.

Мойсей дигна жезъла си и раздели Червеното море.
Moses lifted his hands and split the Red Sea.

На третия ден Авраам дигна очи и видя отдалеч мястото.
On the third day, Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

И Той дигна ръка против тях, за да ги повали в пустинята.
And he raised his hand on them; to cast down them in desert.

Малкият принц седна на един камък и дигна очи към небето.
The little prince sat down on a stone, and raised his eyes toward the sky.

И Той дигна ръка против тях, за да ги повали в пустинята.
And he lifted up his hand over them: to overthrow them in the desert;

Той скочи, завтече и дигна постелката си, символизира силата на Христос.
He jumped, ran and took up his bed, symbolizing the power of Christ.

И Той дигна ръка против тях, за да ги повали в пустинята.
And he lifted up his hand against them, to make them fall in the wilderness;

И ангелът когото видех че стоеше на морето и на земята дигна ръката си на небето.
Then the angel that I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven.

И Той дигна ръка против тях, за да ги повали в пустинята.
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness.

Да! Самият ми близък приятел, комуто имах доверие, Който ядеше хляба ми, дигна своята пета против мене.
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.

Той дигна очите си и погледна: и ето трима мъже стоят срещу него…”.
He lifted up his eyes and looked, and behold, three men stood in front of him.".

Ето защо Христос казва:"Както Мойсей дигна змията в пустинята, тъй ще бъде въздигнат Син Человечески".
Therefore, Jesus said,“As Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of man be lifted up.”.

Аз ще дигна ръката Си против тях, и те ще станат плячка на рабите си”.
I will raise My fist to crush them, and their own slaves will plunder them.”.

И начаса той стана пред тях, дигна това, на което лежеше, и отиде у дома си, като славеше Бога.
Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.

Той дигна очите си и погледна: и ето трима мъже стоят срещу него…”.
When he lifted up his eyes and looked, behold, three men were standing opposite him.”.

И наводнението продължава на земята четирийсет дена(и четирийсет нощи), и водата се умножи, подемна ковчега, и той се дигна над земята;
And the flood was on the earth forty days, and the waters increased and raised the ark and it was lifted above the earth;(22).

Името Санта Дигна е дадено на кръстовете маркиращи границите на земята.
The name Santa Digna was given to the crosses marking the district boundaries of a land.

Дигна ми каза къде да намеря командир Рамирес… и сержант Фаустино Ривера.
Irene Narrating Digna told me where to find Cmdr. Ramirez… and Faustino Rivera, the sergeant.

А ето причината, по която той дигна ръка против царя: Соломон беше съградил Мило, и когато поправяше разваленото в стената на града на баща си Давида.
This was the reason why he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breach of the city of David his father.

И дигна Моисей ръката си и удари дваж о скалата с жезъла си, и протече много вода, и пи народът и добитъкът му.
And Moshe raised his hand and struck the rock with his staff twice; water rushed out abundantly, and the community and their livestock drank.

Не говоря за всички вас; Аз зная кои съм избрал; но това стана, за да се сбъдне писаното:"Който яде хляба Ми, той дигна своята пета против Мене".
I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled: He that eateth my bread lifted up his heel against me.

И ето, Аз ще дигна ръката Си против тях, и те ще станат плячка на рабите си”.
Look, I will raise my hand against those nations, and they will be plundered by their slaves.”.

Също и Еревоам Наватовия син, ефремец от Сарида, Соломонов слуга, чиято майка, една вдовица, се наричаше Серуа, и той дигна ръка против царя.
Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother's name was Zeruah, a widow, he also lifted up his hand against the king.

Как да използвам "дигна" в изречение

Марион Колева-Георгиева, "Мътни води" "Видяха Те планините и се убояха; Дигна ръцете си на високо."

Застана Соломон пред жертвеника Господен, пред цялото събрание израилтяни, дигна ръце към небето и рече:

Младият селянин дигна секирата и се нахвърли с голяма сила върху здравите чворести цепеници. Секирата...

Medunq - занулиха го няколко пъти, и за 2 дена от -695 точки дигна 137к. 5.

Йован Кратовецът се поклони на гостенките до земята. Старата жена дигна яшмака си и заговори властно:

И като го загледа, загледа вторачено, заби пръст върху нарисувания понтер, дигна ухилена глава и извика:

Саске просто дигна вежда,защото знаеше,че е видял всичко.Неговата маска неможеше да го излъжи.Какаши просто се усмихна.

Лѣкарь Василий, богомилски апостолъ, биде живъ изгоренъ срѣдъ Цариградъ, защото дигна знамето на българското социално учение!

-Да?-Сакура дигна едната си вежда и го погледна.Лицето му бе покрито с обеци и изглеждаше като загубеняк.

4. Когато Ангелът Господен каза тия думи пред всички синове Израилеви, народът дигна голям писък и заплака.