Какво е " ДИГНАХА " на Английски - превод на Английски

• they took up

Примери за използване на Дигнаха на Български и техните преводи на Английски

Акциите се дигнаха на 18$.
The stock just went up to $18.

Огненият пламък уби ония мъже, които дигнаха.
Flame of the fire killed those men who took up.

Просто се дигнаха и заминаха, преди пет, шест години.
They just up and left about five, six years ago.

И дигнаха останките: дванадесет пълни коша на фрагменти.
And they took up the remnants: twelve baskets full of fragments.

А когато дойдоха всичките Израилеви старейшини, левитите дигнаха ковчега.
All the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;

И дигнаха къшеи, дванадесет пълни коша, така и от рибите.
And they took up fragments, twelve baskets full, and from the fishes.

И на сутринта Исус стана рано, и свещениците дигнаха Господния ковчег.
Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Yahweh.

И дигнаха останали къшеи дванайсет пълни коша“ Мат.
And they took up of the fragments that remained twelve baskets full.'--MATT.

И, от това, което е останало на фрагментите, дигнаха седем пълни кошници.
And, from what was left over of the fragments, they took up seven full baskets.

И дигнаха къшеи, дванадесет пълни коша, така и от рибите.
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

И на сутринта Исус стана рано, и свещениците дигнаха Господния ковчег.
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

И дигнаха от укрухите дванадесет коша пълни, и от рибите.
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.”.

И като чуха учениците му, дойдоха и дигнаха трупа му, и положиха го в гроб.
And having heard, his disciples came and took up his corpse, and laid it in the tomb.

И дигнаха останали къшеи дванайсет пълни багажника;
And they took up the fragments which remained over, twelve travelling-baskets full;

И учениците му, като чуха това, дойдоха и дигнаха тялото му, и го положиха в гроб.
When his disciples heard this, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

И дигнаха от укрухите дванадесет коша пълни, и от рибите.
And they took up of broken pieces twelve hand-baskets full, and of the fishes.

А учениците му като дойдоха, дигнаха тялото и го погребаха; и отидоха и казаха на Исуса.
His disciples came, and took the body, and buried it; and they went and told Jesus.

И дигнаха от укрухите дванадесет коша пълни, и от рибите.
And they took up of fragments the fillings of twelve hand-baskets, and of the fishes.

И ядоха всички и се наситиха; и дигнаха останали къшеи седем пълни кошници.
So they ate and were filled and they took up seven large baskets of leftover fragments.

После се из дигнаха над дърветата и се понесоха на изток-североизток към бледото изгряващо слънце.
Then they were up, over the trees and veering east, northeast into the pale rising sun.

И ядоха всички и се наситиха; и дигнаха останали къшеи седем пълни кошници.
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken food that was left seven baskets full.

И людете дигнаха тестото си преди да вкисне, като носеха на рамена нощвите обвити в дрехите си.
The people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes on their shoulders.

И ядоха и всички се наситиха; и дигнаха къшеите, които им останаха, дванадесет коша.
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.

И людете дигнаха тестото си преди да вкисне, като носеха на рамена нощвите обвити в дрехите си.
And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

И всички ядоха и се наситиха; и дигнаха останалите къшеи, дванадесет пълни коша.
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.

А понеже царската заповед бе настойчива, и пещта се нагорещи премного, огненият пламък уби ония мъже, които дигнаха Седраха, Мисаха и Авденаго.
The king's command was so urgent and the furnace so hot that the flames of the fire killed the soldiers who took up Shadrach, Meshach and Abednego,[23] and these three men, firmly tied.

Те ядоха и се наситиха; и дигнаха седем кошници пълни с фрагменти, които са останали.
So they all ate and were filled, and they took up seven large baskets full of the fragments that were left.

Той скочи, завтече и дигна постелката си, символизира силата на Христос.
He jumped, ran and took up his bed, symbolizing the power of Christ.

Дигни плач за Израилевите първенци, и речи.
Take up a lament concerning the princes of Israel 2 and say.

Дигни ги горе.
Get them up.

Как да използвам "дигнаха" в изречение

21 Тогава се дигнаха Каатовците, които носеха светилището, до пристигането на които скинията се поставяше.

Боже,тая некадърна полиция, за какво им дигнаха заплатите - явно насърчават некадърниците.Цялото МВР е за шут.

[quote#85:"пиленце"]Затова се дигнаха два пъти пенсиите, защото се натрупаха пари в бюджета за социални помощи. [/quote]

Sunny Nesheva Ее само дето дигнаха хората на балон!:((( Amore Nikkou Имал Киро още ум в главата.

Като видя селяните, които се дигнаха прави, свалиха калпаци и се поклониха, тай отвърна късо и сухо:

37 Прочее, израилтяните се дигнаха от Рамесий за Сокхот, на брой около шестстотин хиляди мъже пешаци, освен челядите.

O Защото чужденци се дигнаха против мене, и силни търсят душата ми; те нямат Бога през себе си.