Примери за използване на Диоптър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диоптър, какво е това?
Увеличителни лещи= диоптър лещи/лупи.
Close up= dioptre lenses.Има диоптър на тази леща.
This has a diopter on it.Единицата за измерване е диоптър.
The unit of measure is diopter.Добавка диоптър ADD от 1 to 3.00, торични контактни лещи.
Addition dioptre ADD from 1.00 to 3.00, multifocal lenses.Безконтактно измерване на диоптър при деца.
Non-contact measurement of diopter in children.Диоптър лупата лампа от 5 инча, идеален за точност работа.
Diopter Magnifier lamp from 5 inches, ideal for precision work.Много голям и/или различен диоптър на очите.
Very high and/ or different diopter of the eyes.От тях регистрират увеличение на зрителната острота с най-малко 1 диоптър.
Of them recorded an increase in visual acuity by at least 1 diopter.Soflecon Color се предлагат с или без Диоптър.
Soflecon Color is available with or without Diopter.Обикновено при едно-годишно бебе, астигматизмът се определя с 1 диоптър.
Usually, in a one-year-old baby, astigmatism is determined in 1 diopter.Съществуват и очила за плуване с диоптър, предназначени за хора с недобро зрение.
There are glasses for swimming with diopter for people with poor eyesight.Мярката за оптична мощност на сферата е диоптър или D.
The unit of measure for sphere power is a diopter, or D.Приема се да се разграничават оптични(с диоптър) и не-оптични(нула) компютърни стъкла.
Over the glasses- Ски маската е адаптирана за носене на очила с диоптър.
Over the glasses- The ski mask is adapted to wear glasses with a diopter.Препоръчителнo е да изберете +1.0D по-голям диоптър от предписанеито на лекаря.
It is recommended to select +1.0D higher diopter than prescribed by your doctor.В случай на слаб период на увреждане на очите се наблюдава не повече от една диоптър.
In case of a weak period, eye damage occurs to no more than one diopter.КУПИ Описание В очила с бели стъкла, без диоптър, е скрита камера с 720Р резолюция.
Description In the glasses with white glass without diopter there is a hidden camera with 720p resolution.Пример: Ако светлинните лъчи се срещнат с плюс стъкло на един метър,обективът има силата плюс 1 диоптър.
An example: If the light beams meet with a plus glass in one meter,the lens has the strength plus 1 diopter.Ако първоначалната им сила не надвишава 1 диоптър, всички упражнения трябва да се извършват без очила!
If their strength initially does not exceed 1 diopter, all exercises must be performed without glasses!Jet Vision- Защитен визьор, изработен от висококачествени лещи на Alpina,специално създадени за ползващите очила с диоптър.
Jet Vision- A protective visor made of Alpina's high-quality lenses,specially designed for use with diopter glasses.Те могат да бъдат с положителен или отрицателен диоптър и съответно с различни цветове, според желанието на този, който ги носи.
They can be either positive or negative dioptre and different colors according to the wishes of the wearer.В продължение на два месеца бебето приемаше Optivizion и нови хапчета Maxivisor,Ситуацията се върна към нормалното- очите вече са в диоптър 1, 3.
For two months the baby took Optivizion and new pills Maxivisor.The situation returned to normal- the eyes are now in 1,3 diopter.При поръчка напишете Вашите Dk(кислородна пропускливост), радиус,диаметър и диоптър в секция Забележка(появява се при завършване на поръчката).
In order, write your Dk(oxygen permeability), radius,diameter and diopter section Note(appears upon completion of the contract).Същинската лазерна корекция трае секунди(нашият лазер е лидерът в лазерно-рефрактивната хирургия и коригира 1 диоптър за около 2 секунди).
The actual laser correction lasts seconds(our laser is the leader in the laser refractive surgery and corrects 1 dioptre for about 2 seconds).Не знам с какво го поиш и храниш, нона всичкото отгоре ще сваля с около диоптър на едното око и с около половин на другото“.
I don't know what you feed it on, or what you water it with, buton top of that you lost about a diopter to one eye and Освен това има специални карнавални лещи с диоптър, необходимите параметри и оптична мощност със специални диаметри и радиуси на кривина.
In addition, there are special carnival lenses with diopters, necessary parameters and optical power, with special diameters and radii of curvature.Независимо дали имате диоптър или не, компютърните очила имат за цел да оптимизират зрението ви, когато гледате екрана на компютъра си за по-дълго време.
Whether you have a diopter or not, computer glasses aim to optimize your vision when you stare at your computer screen for Всеки лазерен пулс въздейства само върху 0,25 микрона роговична тъкан(1/4000 от милиметъра), а за корекция от 1 диоптър се моделират само 14 микрона роговична тъкан.
Each leaser pulse effects only 0,25 microns of corneal tissue(1/4000 of the millimeter), andfor correction of 1 dioptre are modified only 14 microns of corneal tissue.На помощ идват специално създадени очила за компютър без диоптър, но с филтри блокиращи вредните лъчения и намаляващи умората след натоварен работен ден пред компютъра с до 90%.
Specially designed glasses for a PC without a diopter come to help with filters that block harmful radiation and reduce fatigue after a busy day at the computer with up to 90%.
