Примери за използване на Диоптър на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може би са с диоптър?
Astigmatism 0. 5 диоптър се счита за норма.
Astigmatismul 0,5 dioptrii este considerat o normă.С много голям диоптър.
Всяка година зрението се влошава с около 1 диоптър;
În fiecare an, viziunea se deteriorează cu aproximativ 1 dioptru;Очила с грешен диоптър.
Purtarea ochelarilor cu dioptrie greșită.Добавка диоптър ADD от 1. 00 to 3. 00, торични контактни лещи.
Adiție dioptrie ADD de la 1.00 până la 3.00, lentile de contact torice.Имаме и еднакъв диоптър.
Avem aproape aceeaşi reţetă.Ако стойността надвиши 1 диоптър, е необходима корекция на зрението.
Dacă valoarea depășește 1 dioptru, este necesară corectarea vederii.Мярката за оптична мощност на сферата е диоптър или D.
Unitatea de măsură pentru puterea sferică este o dioptrie sau D.При избора на слънчеви очила с диоптър трябва да направите следното.
Când alegeți ochelari de soare cu dioptrii, procedați în felul următor.Пациентът се появява постоянна нужда да се променят точките диоптър.
Un pacient este nevoie constantă Всичко, което трябва да знаете за слънчевите очила с диоптър, изглежда тук.
Първото, което се хвърляше на очи, бяха очилата му с много голям диоптър.
Primul lucru care îți sare în ochi sunt ochelarii, cu dioptrii foarte mari.За да смените слънчевите очила на очила с диоптър, не винаги е удобно.
Schimbarea ochelarilor de soare cu ochelari cu dioptrii nu este întotdeauna convenabilă.От тях регистрират увеличение на зрителната острота с най-малко 1 диоптър.
Dintre ei au înregistrat ocreștere a acuității vizuale cu cel puțin 1 dioptrie.Определете броя на минусите(сила в диоптър) може само офталмолог след диагнозата.
Se determină numărul de minusuri(puterea în dioptrii), poate doar oftalmolog după diagnostic.Такива слънчеви очила с диоптър са подходящи за градски плажове, риболов, автомобили за шофиране.
Astfel de ochelari de soare cu dioptrii potrivite pentru plaje urbane, pescuit, mașini de conducere.Много хора се интересуват от това колко е тази диоптър, когато е изложена диагноза на висока степен на миопия.
Mulți sunt interesați de cât dioptrie este atunci când se face un diagnostic cu un grad ridicat de miopie.За една диоптър винаги се взема рефрактивната мощност на стъклото, чиято основна фокусно разстояние достига 1 метър.
Pentru o dioptrie se ia întotdeauna puterea de refracție a sticlei, a cărei distanță focală principală atinge 1 metru.Всеки ред от букви в различни размери представлява различен диоптър- единицата, която все още се използва днес.
Fiecare rând de litere în diferite dimensiuni reprezintă o dioptrie diferită- unitatea care este încă în uz astăzi.Те могат да бъдат с положителен или отрицателен диоптър и съответно с различни цветове, според желанието на този, който ги носи.
Ele pot avea dioptrii pozitive sau negative și culori diferite, în funcție de dorințele persoanei care le poarta.Повече подробности за видовете, характеристиките на избора на слънчеви очила с диоптър, индикации за тяхното използване по-нататък.
Citiți mai multe despre tipurile, caracteristicile alegerii ochelarilor de soare cu dioptrii, indicații pentru utilizarea lor mai jos.Преди да поръчате слънчеви очила с диоптър, се регистрирайте за консултация с офталмолог и попълнете цялостен тест за зрението.
Înainte de a comanda ochelari de soare cu dioptrii, înscrieți-vă pentru o consultare cu oftalmolog și treceți un test complet de ochi.Като правило, тя остава най-ранна възраст, постепенно намалява по посока на нормалната рефракцията на окото,и 1 диоптър до училищна възраст.
Ca o regulă, rămâne la o vârstă fragedă, în scădere treptat în direcția refracție normale ochi,și 1 dioptrie de vârstă școlară.Според пазарните тестовеблизо 30% от слънчевите очила имат диоптър, който надвишава обхвата на грешките, а някои дори достигат до 20 градуса.
Conform testelor depiață, aproape 30% din ochelari de soare au dioptrii care depășesc intervalul de erori, iar unele chiar până la 20 de grade.Френският офталмолог създава своята известна диаграма на очите на Monoyer през 1872 и осигурява единица за измерване на оптичната сила на лещата,наречена диоптър.
Oftalmologul francez a creat în 1872 faimosul său Grafic de ochi al lui Monoyer și a furnizat o unitate de măsură pentru puterea optică a unei lentile,numită dioptrie.Не забравяйте, че слънчевите очила с диоптър трябва да бъдат избрани индивидуално от офталмолог(в повечето оптични салони има специалисти).
Amintiți-vă că ochelarii de soare cu dioptrii ar trebui să fie selectați individual de către un oftalmolog(există specialiști în majoritatea saloanelor optice).Астигматизмът е една или друга степен се намира в почти всяко дете, но за 90% от децата,характеризиращи се с малкия си степен(по-малко от 1 диоптър), няма никакъв ефект върху зрителната острота.
Astigmatismul în grade diferite se găsește la aproape fiecare copil, dar90% dintre copii au un grad mic(mai puțin de 1 dioptru), care nu afectează acuitatea vizuală.С висока степен на миопия практически невъзможно е да се лекува без хирургия,но не е възможно да се развали зрението и да остане в рамките на един и същ диоптър за дълго време.
Cu un grad ridicat de miopie, este practic imposibil să se recupereze fără intervenție chirurgicală,dar nu permite viziunea să se deterioreze și să rămână în aceeași dioptrie pentru o lungă perioadă de timp este destul de fezabilă.В повечето случаи зрителната острота на миопичното око приусловията на оптична корекция с разсейващи лещи на съответния диоптър се повишава до нормални стойности(1, 0 или 6/6 или 20/20, в зависимост от измервателната система).
În majoritatea cazurilor, acuitatea vizuală a ochiului miopic încondițiile corecției optice cu lentile dispersate ale dioptrii corespunzătoare este mărită la valorile normale(1,0 sau 6/6 sau 20/20, în funcție de sistemul de măsurare).
