Какво е " ДНЕШНАТА ИКОНОМИЧЕСКА " на Английски - превод на Английски

• today's economic
• current economic
• present economic

Примери за използване на Днешната икономическа на Български и техните преводи на Английски

При днешната икономическа ситуация.
On the current economic situation.

Особено при днешната икономическа ситуация.
Especially with the current economic situation.

При днешната икономическа ситуация.
With the current economic situation.

Много хора сравняват днешната икономическа криса с Трета световна война.
Many people compare today's economic crisi with a Third World War.

Днешната икономическа система с времето, ще се трансформира в друга.
The current economic system will morph into a different one in time.

Да печелиш от недвижими имоти е почти невъзможно при днешната икономическа обстановка.
Winning the real estate is almost impossible in today's economic environment.

Днешната икономическа криза се явява голямо изпитание, проверка и назидание.
Today's economic crisis is a great trial, test and education.

Научават се да бъдат по-съзнателни и по-съзнателни в днешната икономическа среда.
They learn to be more self-aware and more conscious in today's economic environment.

Въпрос: Днешната икономическа система не удовлетворява потребностите на хората.
Question: The current economic system does not meet people's needs.

Това е особено важно в суровата реалност на днешната икономическа и финансова криза.
This is particularly important in the harsh reality of today's economic and financial crisis.

В днешната икономическа обстановка човек няма как да стане милионер от спестявания.
In today's economic environment, you can't only save to get millionaire status.

С този комплект можете успешно да се справят с предизвикателството на днешната икономическа ситуация.
With this set you can successfully take up the challenge of today's economic situation.

В днешната икономическа обстановка човек няма как да стане милионер от спестявания.
In today's economic environment you cannot save your way to millionaire status.

За мен поуката от днешната икономическа криза е, че от значение е качеството, а не количеството.
The lesson I have drawn from the current economic crisis is that what matters is quality not quantity.

В днешната икономическа среда не можеш да стигнеш до статут на милионер, като просто спестяваш от това.
In today's economic environment, you can't only save to get millionaire status.

Ние, разбира се, предпочитаме плавният преход от днешната икономическа система към икономиката на Златния век.
We certainly prefer a smooth transition from the current economic system to a Golden Age economy.

Особено в днешната икономическа обстановка, в която паричният поток се променя непрекъснато.
In today's economic climate, the value of currency is constantly changing.

Нима не поради това, че именно идолопоклонничеството е централният проблем на днешната икономическа криза?
Is it not because it is precisely idolatry that is the central problem in the current economic crisis?

Последиците от днешната икономическа криза ще се усещат в Гърция в продължение на много години.
Greece is going to feel the effects of today's economic collapse for many years to come.

Второ, че политиката ще се завърне към истинските теми, които наистина предизвикват загриженост у хората в днешната икономическа рецесия.
Secondly, politics will get back to genuine topics that really concern people in today's economic recession.

Затова днешната икономическа криза е и политическа, водеща до глобален вакуум в лидерството.
So the current economic crisis is also a political crisis, which translates into a global leadership gap.

От името на групата GUE/NGL.-(EL) Г-н председател, днешната икономическа криза е криза на свръхпроизводството и излишното натрупване на капитал.
On behalf of the GUE/NGL Group.-(EL) Mr President, today's economic crisis is a crisis of over-production and over-accumulation of capital.

В днешната икономическа криза понятието"безплатна медицинска помощ" се превърна в нещо глупаво и илюзорно.
In today's economic crisis, the concept of"free medical care" has become something foolish and illusory.

Споразумението е особено важно в днешната икономическа ситуация, тъй като ще отвори възможности за по-бързо развитие в държавите-членки на Европейския съюз.
The agreement is particularly important in the present economic situation, because it will allow for faster development in EU countries.

Днешната икономическа прогноза показва, че растежът в ЕС набира скорост, а безработицата продължава да намалява.
Today's economic forecast shows that growth in the EU is gaining strength and unemployment is continuing to decline.

Но след като военните в Египет свалиха кабинета на“Мюсюлманските братя”, новият режим сложи край на тунелната търговия, което допринесе много за днешната икономическа криза в Газа.
After the Egyptian military overthrew the Muslim Brotherhood government, the new regime shut down these tunnels- this being one of the causes of the present economic crisis in Gaza.

По време на днешната икономическа дискусия ще представя пред останалите лидери актуална информация за състоянието на Еврозоната.
During today's economic discussion, I will update the other Leaders on the situation in the Eurozone.

Твърдя, че седемте смъртоносни невинни измами на икономическата политика са всичко, което стои между днешната икономическа каша и пълното възстановяване на американския просперитет.
It is my contention that the seven deadly innocent frauds of economic policy are all that is standing between today's economic mess and the full restoration of American prosperity.

В днешната икономическа наука се разглеждаНеобходимо е спешно да се класифицират разходите за трансформиране и разходи за транзакции.
In today's economic science is consideredIt is urgent to classify the costs of transformation and transactional costs.

Този набор от приложения ви позволява уверено да се справят с предизвикателството на днешната икономическа ситуация, не губи от поглед фактори, необходими за успех в областта на информационните технологии.
This set of applications allows you to confidently take up the challenge of today's economic situation, not losing sight of the factors necessary for success in the field of information technology.

Как да използвам "днешната икономическа" в изречение

Интернет технологиите предоставят възможност за по-ефективна търговия и подобрена конкурентоспособност в днешната икономическа активност.

Ако инфлацията при днешната икономическа криза бъде заменена с дефлация, то днешните кредити ще станат неизгодни

Турският лидер отбеляза, че днешната икономическа ситуация в страната е резултат “от започната игра против републиката“.

Как вие преодолявате днешната икономическа криза в българския туризъм и кои са опорните Ви точки в бизнеса?

• Доколко купуването на недвижим имот е добра инвестиция в днешната икономическа ситуация и има ли възможност за добра възвръщаемост

Ако инфлацията при днешната икономическа криза се смени с дефлация, то днешните кредити ще станат неизгодни. Може е по-добре да се изчака изясняване на ситуацията?

А доколкото главният механизъм на днешната икономическа криза се съдържа в падащото търсене в САЩ (в т.ч. и на китайски внос), то ребром възникнат следните въпроси:

Днешната икономическа програма на ГЕРБ, част от издадените на 1 юни управленски приоритети на ГЕРБ вече е в пъти по-скромна и сива. Криза е, маслини няма.

Не успявайки да излезе от сегашната рецесия, тя най-вероятно ще попадне в нова: свръх високите цени ще забавят нейния растеж и фактически ще разрушат днешната икономическа база на развитите държави.