Какво е " ДОБРЕ ЗАПЛАТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• well paid
• well-paid
• well-paying

Примери за използване на Добре заплатени на Български и техните преводи на Английски

Добре заплатени, но по-трудни.
Well paid, but difficult.

Да, трябва да са добре заплатени!
They must be well paid!

Същевременно са много прогресивни и добре заплатени.
They are, after all, highly educated and well-paid.

Изненадващо добре заплатени професии.
Six surprisingly well-paid jobs.

Също така не съм казала, че авторите са добре заплатени.
I'm not saying artists are not well paid either.

Тогава стотици хиляди добре заплатени работни места ще станат излишни.
Hundreds of well-paying jobs will result.

Също така не съм казала, че авторите са добре заплатени.
I do not say that literary men are too well paid.

Лекарите трябва да са добре заплатени за високопрофесионалния си труд.
Teachers should be well paid for a very important job.

Освен това в повечето случаи адвокатите са много добре заплатени.
This is down to the fact that lawyers are generally very well paid.

В ИТ бранша работят едни от най-висококвалифицираните и добре заплатени специалисти в България.
The sector employs some of the most highly skilled and well-paid professionals in Bulgaria.

В никакъв случай с това твърдение не искаме да кажем, че работещите в стопанската дейност са много добре заплатени.
Yet this type of work does not mean that mean employees are necessarily well paid.

Защо децата да не бъдат насочвани към добре заплатени професии, при които ще има огромен недостиг на работна ръка?
Why not steer them into well-paying professions in which there will be a huge shortage of workers?

За да се реализира тя, страната се нуждае от добре обучени, добре заплатени и добре мотивирани работници.
In order to achieve its goals, China needs well-trained, well-paid and highly motivated workers.

Напоследък участвах в доста елитни, добре заплатени уики- и мета-изследвания, така че имах възможността да наблюдавам резултатите.
I have participated in a number of elite, well-paid wikis and Meta-surveys lately and have had a chance to observe the results.

Европейските футболни лидери призовават за ограничаване на комисионите за агентите на играчите, които според тях са"непропорционално" добре заплатени и чието качество на работа спада.
UEFA is considering a cap on fees to player agents, whom they believe are"disproportionately'' well paid and whose quality of work is dropping.".

В бранша продължават да работят едни от най-висококвалифицираните и добре заплатени специалисти в България, като средното възнаграждение в сектора е близо четири пъти по-високо от това за страната.
One of the highest qualified and well paid specialists in Bulgaria work in the software sector, as the average compensation in the industry is four times higher than the average for the country.

Работническите организации“остават в подкрепа” на инструмента и призовават Комисията да го подобри„чрез прилагане на критерии за качество, увеличаване на финансирането и включване на профсъюзите, така че младите хора да имат реална полза чрез качествени и добре заплатени работни места“, заяви Вут.
Workers organisations“remain supportive” of the instrument and call on the Commission to further improve it“by enforcing the quality criteria, increasing funding and involving trade unions so that young people see a real benefit through quality and well-paid jobs,” Voet defended.

Колекцията от фантастични цифри, представена дотук, е резултат на много добре заплатени фабрикации, които се появиха в буржоазния печат през 60-те години и винаги се представят за верни факти, получени с помощта на научни методи.
The collection of fantasy figures set out above, the product of extremely well paid fabrication, appeared in the bourgeois press in the 1960s, always presented as true facts ascertained through the application of scientific method.

Горбачов отваря архивите Колекцията от фантастични цифри, представена дотук, е резултат на много добре заплатени фабрикации, които се появиха в буржоазния печат през 60-те години и винаги се представят за верни факти, получени с помощта на научни методи.
Gorbachev opens the archives The collection of fantasy figures set out above, the product of extremely well paid fabrication, appeared in the bourgeois press in the 1960s, always presented as true facts ascertained through the application of scientific method.

Беше много добре заплатена работа.
It was a very well paid job.

Искате добре заплатена професия?
Do you want a well-paying job?

И добавя, че тази дейност е много добре заплатена.
Another extra would be that this job is very well paid.

Каквото и да започнете да правите, ще държите то да бъде добре заплатено.
Whatever you do, make sure you get well paid for it.

Искате добре заплатена професия?
Do you want a well-paid career?

Като за услугата, разбира се, ще бъде добре заплатено.
And for that money, it would certainly be well paid.

Това е една изключително трудна операция, която трябва да бъде добре заплатена.
It's incredibly difficult, it should be well paid.

Това също ще бъде добре заплатено.
It would also be very well paid.

Друг фактор, който обосновава растящото търсене на жилища, най-вече в София, е зараждащата се през последните десетилетие- две сравнително добре заплатена средна класа.
Another factor justifying the growing demand for housing, especially in Sofia, is the relatively well-paid middle class which emerged during the past two decades.

Смятаме, че София ще продължи да приема вътрешни миграции усилено и през тази година, защото тук перспективите за добре заплатена работа са значително по-добри от тези в другите населени места на страната.
We believe that Sofia will continue to receive migrants from other parts of the country because the possibilities for finding a well paid job here are considerably more compared to the other settlements around the country.

Като се има предвид колко са важни решенията, които един изпълнителен директор взема за успеха на дадена компания, би било шокиращо да не е изключително добре заплатен", посочва Сам Думитриу, ръководител на изследванията в мозъчния тръст"Институт Адам Смит".
Given how important the decisions a CEO makes are to the success of a firm, it would be shocking if they were not extremely well paid," said Sam Dumitriu, head of research at the institute.

Как да използвам "добре заплатени" в изречение

работя в една от най-големите круизни компании и Българите тук са ценени и уважавани ,но и добре заплатени

Варна и България без своите млади, добре образовани и добре заплатени хора няма бъдеще. Това е една от причините да се кандидатирам.

Някой каза ли ти досега,че си голям,ама мнооого голям глупак!Като са мнооого добре заплатени българските шофьори,защо има дефицит?ЗАЩОТО НЕ СА ДОБРИ УСЛОВИЯТА!

Нашите деца заслужават качествено образование. А качественото образование може да бъде гарантирано само от добре обмислени реформи, реализирани от квалифицирани и добре заплатени учители.

Всяка дреха с марка SIRENA plus е прозиведена в България, от добре заплатени професионалисти, които вършат работата си с любов, тук в България !

Онези съдии с които си спечелихте всички титли.Та вие мършляци нямате нито една ШЛ спечелена с футбол.Всички са ви добре заплатени подаръци отУЕФА Рейтинг: 0 6

Особено ценени и добре заплатени се чувстват двете крайности неквалифицираните работници и някой от занаятите и високо квалифицираните работници IT специалисти, лекари, архитекти, инжинери, зъболекари и тн.