Някои от примерите за доброволно сертифициране и екологични класове за сградите.
Examples of voluntary certifications and sustainability ratings for buildings include.
Доброволно потвърждение на съответствието се извършва под формата на доброволно сертифициране.;
The voluntary conformity assessment is carried out in the form of voluntary certification.
Това изключително доброволно сертифициране насърчава пасивната и нискоенергийната архитектура. Свържете се с нас.
This unique voluntary certification encourages passive and low energy architecture. Contact us.
Доброволен сертификат за съответствие- относно производство и предмет на доброволно сертифициране.
Voluntary Certificate of Conformity- about production and subject to voluntary certification.
Geprüfte Sicherheit"("Изпробвана безопасност") или GS сертификат е доброволно сертифициране на ел. техника в Германия.
The Geprüfte Sicherheit(“Tested Safety'') or GS mark is a voluntary certification mark for technical equipment.
Европейски доброволни схеми- разширете достъпа си до европейските пазари със схемите за доброволно сертифициране от SGS.
European voluntary schemes- broaden access to European markets with voluntary certification schemes from SGS.
Geprüfte Sicherheit"("Изпробвана безопасност") илиGS сертификат е доброволно сертифициране на ел. техника в Германия.
The GS or Geprüfte Sicherheit(“Tested Safety”)mark is a voluntary certification that's especially used for technical equipment.
Има програми по цял свят, които целят да помогнат на собствениците да изпълнят задължителните цели или да постигнат доброволно сертифициране.
There are programs all around the world designed to help owners meet mandatory targets or achieve voluntary certification.
Съответните държави членки могат да въведат система за доброволно сертифициране на дестилерии, според установена от тях процедура.
The relevant Member States may introduce a system of certification of distillers according to a procedure that they lay down.
Доброволно сертифициране се извършва на доброволни сертифициращи органи съгласно условията на договора между тялото на кандидат и сертифициране..
Voluntary certification is carried out under a contract between the applicant and certification body.
За повишаване на професионалната компетентност, доброволно сертифициране, резултатът от което може да бъде по-висока квалификационна категория;
To increase professional competence, to voluntary certification, the result of which can be a higher qualification category;
Освен това, докато специализирани сертификати не са задължително се изисква от работодателите, доброволно сертифициране обикновено се благосклонно погледна.
Furthermore, while specialized certifications are not necessarily required by employers, voluntary certification is generally favorably looked upon.
Тези мерки спомагат също за усъвършенстване на схемите за доброволно сертифициране на земеделските продукти и храни чрез насоки за най-добри практики.
These measures also help improve voluntary certification schemes for agricultural products and foodstuffs through best practice guidelines.
Четвъртият елемент от пакета са насоките на Комисията относно функционирането на схемите за доброволно сертифициране на селскостопанските продукти и храните.
The fourth element of the Package are the Commission guidelines on the functioning of voluntary certification schemes for agricultural products and foodstuffs.
Социалните партньори следва да бъдат насърчавани да стимулират системите за доброволно сертифициране, с които се оценява равновесието между професионалния и личния живот на работното място.
The social partners should be encouraged to promote voluntary certification systems assessing work-life balance at the workplace.
Посочване на допустимите схеми за доброволно сертифициране на селскостопански продукти, признати от държавата членка за спазващи насоките за най-добри практики на Съюза.
Indication of eligible voluntary agricultural product certification schemes recognized by the Member State as meeting the Union best practice guidelines.
ДНК анализаторите, които желаят да увеличат заетостта ипотенциала си за печелене, трябва да кандидатстват за доброволно сертифициране чрез Американския борд по криминалистика(ABC).
DNA analysts who wish to increase their employment andearning potential should apply for voluntary certification through the American Board of Criminalistics(ABC).
Нови насоки относно най-добри практики за схеми за доброволно сертифициране, както и относно етикетирането на продукти, в които се използват съставки със защитени географски указания.
New Guidelines on best practices for voluntary certification schemes and on the labelling of products using geographical indications as ingredients.
Системите за доброволно сертифициране- например FSC(Forest Stewardship Council)- насърчават разумното управление на световните гори, така че потребителите в днешно време могат да купят дървесина от отговорни източници от целия свят.
Voluntary certification schemes(e.g. the Forest Stewardship Council or FSC) are promoting the responsible management of the world's forests, so consumers can nowadays buy timber products from responsible sources from all around the world.
Нови насоки относно най-добри практики за схеми за доброволно сертифициране, както и относно етикетирането на продукти, в които се използват съставки със защитени географски указания.
The third is new guidelines on best practices for using voluntary certification schemes and labelling products using geographical indications as ingredients.
Комисията ще работи с помощта на ENISA и други свързани с процеса органи,за да съдейства за разработването на европейски схеми за доброволно сертифициране в областта на изчислителните облаци(включително защита на данните) и ще състави списък на такива схеми до 2014 г.
The Commission plans to work with the European NetworkInformation Security Agency( ENISA) and others to develop EU-wide voluntary certification schemes for data protection, with a list of these schemes to be published by 2014.
Отчита наличието на различни видове схеми за доброволно сертифициране, каквито са например RSPO, ISPO и MSPO, и приветства тяхната роля за насърчаване на устойчивото производство на палмово масло;
Notes the existence of various types of voluntary certification schemes, including RSPO, ISPO and MSPO, and welcomes their role in promoting the sustainable cultivation of palm oil;
Изследвания, проведени в Украинския научно-хигиеничен център на Министерството на здравеопазването и Центъра за доброволно сертифициране„МIРА“(Киев, Украйна), свидетелстват, че не се наблюдават никакви изменения в здравословното състояние на хората, работещи с устройствата за защита.
Studies conducted in Ukrainian scientific hygienic center of the Ministry of Health and the Center for voluntary certification“MIRA”(Kiev, Ukraine) show that not observed any changes in the health of people working with devices for protection.
Доброволно сертифициране може да се извършва и органи на задължително сертифициране, в рамките на системата на задължително сертифициране, ако се изисква от своите правила, и ако системата за доброволно сертифициране на съответствието, регистрирани по предписания начин.
Voluntary certification can also be carried out in a system of mandatory certification, if required by the rules of the system of mandatory certification, and if this system duly registered mark of conformity of voluntary certification.
Признава важната роля ипотенциала на различните видове системи за доброволно сертифициране на устойчивостта на продуктите от палмово масло и счита, че тези схеми трябва да вземат предвид екологичното и социалното въздействие на производството на палмово масло;
Recognises the important role andpotential of the various types of voluntary sustainability certification schemes for palm oil products, and considers that they must take into account the environmental and social impacts of its production;
Резултати: 130,
Време: 0.1248
Как да използвам "доброволно сертифициране" в изречение
Прочети още about Брошура "Системи за доброволно сертифициране на качеството и устойчивото развитие на туризма"
DSP функции за доброволно сертифициране за съответствие с изискванията на държавните стандарти ГОСТ R система за сертифициране, наложени на Института за сертифициране.
Доброволно сертифициране. Доброволно сертифициране се извършва по искане на заявителя, за да се потвърди съответствието с изискванията на стандартите на продукта ;
Брошура "Системи за доброволно сертифициране на качеството и устойчивото развитие на туризма" по проект "Стимулиране на качеството и устойчивото развитие на туристическите предприятия".
Декларация за съответствие. Маркировката за съответствие, - е наименованието, предназначена за информиране на купувачите на съответствието на сертифициране обект или изисквания за доброволно сертифициране ;
система за доброволно сертифициране на измервателни уреди е регистрирано в Държавния регистър. Всички нормативни документи, използвани в системата, които са хармонизирани с международните правила и норми.
По инициатива на разработчика, производителят или потребителят може да се извършва доброволно сертифициране на инструменти за информационна сигурност, които не са предназначени за работа с информация, представляваща държавна тайна.
Законът въвежда система за доброволно сертифициране (за оценка на съответствието) на степента на съответствие с метрологичните правила и норми, както и руската система от изисквания за калибриране на измервателни уреди.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文