Какво е " ДОБРОДЕТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• virtuous
• virtue
• righteous
• good

Примери за използване на Добродетелно на Български и техните преводи на Английски

Добродетелно убеждение.
Virtuous persuasion.

Ако има нещо добродетелно.
If there is any virtue.

Добродетелно е да се скрива красотата.
It's virtuous to confound beauty.

Мала е много добродетелно момиче.
Mala is a virtuous girl.

Такова поведение е добродетелно.
Such conduct is virtuous.

Не по-малко добродетелно от нашето.
No less, perhaps even more virtuous than ours.

В бедността няма нищо добродетелно;
There is no virtue in poverty;

Живея добродетелно, откакто дойдох в Лексингтън.
I have lived a righteous life since I have come up to Lexington.

Изпълнявайте дълга си почтено и добродетелно.
Do your duties honourably and virtuously.

Взимай мен за пример на добродетелно убеждение.
Follow my example: be a man of virtuous persuasion.

Най-прекият път към щастието е да живееш добродетелно.
The best way to live is to live honestly.

Едни издигат се в греха, а други добродетелно пропадат.".
Some rise by sin and some by virtue fall.".

Добродетелно, но и похотливо момиче с очи хем сини, хем кафяви.
A virtuous yet lustful girl, eyes both brown and blue.

Почти всичко, което е забавно, не е добродетелно.
Nearly everything that is jolly is not virtuous.

В бедността няма нищо добродетелно; тя е психично заболяван….
There is no virtue in poverty; the latter is a mental disease.

Той също така насърчава и цялостното добродетелно поведение.
But it also supports virtuous behavior.

И тя е толкова добродетелно го прави- няма какво да обвинявам.
And she is so virtuously doing it- there is nothing to blame.

Човекът, който живее скромно и добродетелно, всички го.
One who acts benevolently and virtuously, does.

Те притъпяват усещанията и убиват всичко благородно и добродетелно в нас.
They numb and kill all that is noble and good within us.

На хората се натрапва, че е добродетелно да се съгласяват с другите.
We are often taught that it is a virtue to agree with others.

Който го е създал наистина е направил едно добродетелно дело.
Whoever got it made indeed did a very virtuous deed.

На хората се натрапва, че е добродетелно да се съгласяват с другите.
Men have been taught that it is a virtue to agree with others.

Това е съвършеният човек, който приема смъртността си и действа добродетелно.
That's the perfect man who accepts his mortality and acts in a virtuous manner.

Този вид елитарно добродетелно алармиране е по-скоро обидно, отколкото будещо възхищение.
This sort of elitist virtue signaling is more insulting than it is admirable.

Никой не очаквал, че самарянин би постъпил толкова добродетелно и социално отговорно.
Nobody would have expected such a virtuous and socially responsible deed from a Samaritan.

И ако има нещо добродетелно, хубаво или достойно за похвала, ние го търсим.
If there is anything virtuous, lovely, or of good report or praiseworthy, we seek after these things.

Този вид чест произтича от възприетото добродетелно поведение и лична неприкосновеност на лицето.
This sort of honor derives from the perceived virtuous conduct and personal integrity of the person endowed with it.

Счита се за“добродетелно” да правиш секс само с еди партньор, но това е само лъжлива концепция.
It is thought to be a virtue to have sex with only one partner, but this is a false concept.

То е партньорство във всички науки, изкуства, партньорство във всичко добродетелно, във всичко съвършено….
It is a partnership in all science, a partnership in all art; a partnership in every virtue, and in all perfection….

Насърчаване на ефективно и добродетелно развитие на политическо, икономическо, социално и екологично ниво.
Promoting an effective and virtuous development at a political, economic, social and environmental level.

Как да използвам "добродетелно" в изречение

& достатъчно да бъде рационално & добродетелно приложена в определен контекст, на някаква човешка дейност

- Какво може да бъде това? Струва ми се, че Господ чрез това добродетелно момче иска да удиви всички с милостта Си.

- Мир на тебе, чедо. Да ти бъде за добро това начало на твоето добродетелно житие и Господ да те укрепи в него.

Свети Василий живял през царуването на иконобореца Лъв Исаврянин. Като оставил света с неговите съблазни, той постъпил в манастир и добродетелно водил монашеско житие.

Първото женско дружество в България навърши 160 години. То е основано в Лом през 1857 г. и е наречено от учредителките му Добродетелно женско др...

Чрез добродетелно съревнование се възвисява човешкият дух вътре в него. Той трепти за славата и се радва, като бегач, готов да се впусне в своя бяг.

Подвизавайки се така добродетелно и богоугодно, блаженият се упокоил в Господа и бил причислен към лика на преподобните, прославящи Отца и Сина и Светия Дух во веки. Амин.

И наистина, тази книга е нещо подобно. Тя не е роман, но е за основите на котистката философия – как да живеем добродетелно и щастливо, като взимаме пример от котките.