Какво е " ДОКСАТ " на Английски - превод на Английски

• doxato

Примери за използване на Доксат на Български и техните преводи на Английски

Кавалерията обкръжи Доксат.
The cavalry surrounded Doxato.

Отново отидох в Доксат в 2 часа следобед на следващия ден, 13( 14?) юли.
I again visited Doxato at 2 p.m. next day, July 13[14?].

От мен поискаха да изчисля колко души са били убити в Доксат.
I have been asked to estimate the number who were killed at Doxato.

На 1 км от Доксат бяхме посрещнати с пушечни изстрели.
At a distance of one kilometer from Doxato, we were received with rifle shots.

Най-силният огън идваше от покрайнините на Доксат.
The heaviest fire came from the edge of the village Doxato.

На около 800 крачки от Доксат срещнах вестовой със заповеди и донесения.
At about 800 paces from Doxato, I met an orderly with dispatches.

По-късно изпратих и полиция на 14( 15?) юли, за да погребе труповете в Доксат.
Later, I sent police, on July 14[15?] to bury the corpses at Doxato.

Армията напусна Доксат в 2 часа следобед, като остави в селото 20 войници да пазят реда.
The army left Doxato at 2 p.m., leaving twenty soldiers behind to keep order.

Моите разузнавачи ми съобщиха този ден, че нещо страшно се е случило в Доксат.
My scouts reported this day that a terrible thing had happened in Doxato.

Всъщност в Доксат имаше истинско въстание, чиято цел беше да се откъсне Драма от крайбрежието.
There was now a regular insurrection in Doxato, which aimed at cutting off Drama from the shore.

Капитанът заяви, че лично той не бил вътре в Доксат.
In reply to questions the Captain stated, that he was not himself actually inside the town of Doxato.

Изпратих един ескадрон към Доксат, а другият ескадрон под моя команда Продължи настъплението си към Дойран.
I sent one squadron towards Doxato, and the other, under my own command, advanced toward Doiran.

Има и теории, че името на града произлиза от името на гръцкото село Доксат.
Another theory claims that the town was named after the Greek village of Doskat.

Изпратих подпоручик Писаров с 30 войници да разбере какво става в Доксат и да възстанови реда там.
I sent Sub-Lieutenant Pissarov with thirty troopers to report on what was happening at Doxato and to reestablish order.

Изпратих по-голям отряд на 11 юли, около 30 души, и по този отряд също бяха стреляли от Доксат.
A larger party was sent out on the 1,1th, numbering about thirty men, and this also was fired upon from Doxato.

На 10 юли, докато бях на гарнизон в Отолигос на около 20 км от Доксат, изпратих разузнавачи, които да ми докладват за състоянието на района.
On July 10, while stationed at Otoligos, about 20 kilometres from Doxato, I sent out scouts.

Започна бой, който продължи до пладне, когато бе сломена съпротивата на жителите на Доксат.
Then the fighting began in the village and lasted till midday, when the resistance of the inhabitants of Doxato was broken.

Турците, бягащи от Доксат, ни казаха, че гърците убили всички българи и турци, които намерили в селото.
The fleeing Turks from Doxato told us that the Greeks had killed all the Bulgarians and Turks whom they found in Doxato..

Тръгнах през нощта на 13 юли, но загубих пътя в тъмното и при изгрев слънце се намерих между Дойран и Доксат.
I started on the night of July 13, but lost my way in the dark and found myself at dawn between Doiran and Doxato.

Жителите на Доксат успяха да евакуират повечето от техните жени и деца, които още на 11 юли заминали за Кавала.
The people of Doxato had succeeded in effecting the escape of most of their women and children, who left on July 11 for Kavala.

Турците отправиха тежки обвинения срещу гърците, които бяха дошли в Доксат заедно с българската войска с цел грабеж и отмъщение.
These Turks had recent grievances against the Greeks, and they had come to Doxato in the rear of the Bulgarian force for pillage and revenge.

Вярно е, че малкият град Доксат е бил опожарен и че в него са извършени убийства по време на едно българско нападение.
It is true that the little town of Doxato was burned and a massacre carried out there during and after a Bulgarian attack.

Доксат и две от неговите съседни села представляват гръцки оазис в компактна маса от турско население, с което винаги са съществували конфликтни отношения.
Doxato, with two neighboring villages formed a Greek oasis in a compact mass of Turks, with whom it was always in conflict.

Те не са имали възможност да окупират Доксат с постоянен гарнизон, Тъй като били застрашени от гръцки колони, приближаващи от няколко посоки.
They could not occupy the village permanently, for they were threatened by Greek columns marching from several quarters.

Събитията в Доксат и Демир Хисар, заедно с опожаряването на Серес, представляват основните точки на гръцкото обвинение срещу българите.
The events at Doxato and Demir-Hissar, with the burning of Serres, form the chief counts in the Greek indictment of the Bulgarians.

Следователно съществува достатъчно оправдание за дадената заповед от българския щаб да се атакуват гръцките въстаници, съсредоточени в Доксат.
There was, therefore, justification for the order given From the Bulgarian headquarters to attack the Greek insurgents concentrated in Doxato.

Действия, като случващото се тези дни в ивицата Газа напомня на гръцкия народ за холокоста в Kalavrita, Доксат, или Distomo и разбира се, в гетото на Варшава.
Such acts as those of the Israel military in Gaza these days remind us of the holocausts of Greeks in Kalavrita or Doxato or Distomo and certainly also that of the Warsaw ghetto.

Когато пехотата навлезе в Доксат, установихме, че не всички андарти бяха напуснали селото, защото някои от тях продължаваха да стрелят по нашите войници от гръцките къщи.
When the infantry entered Doxato, it realized that not all the andartes had left the village, for several of them continued to fire on our troops from the Greek houses.

Сутринта на 13 юли два ескадрона кавалерия под моя команда, достигнаха околността на Доксат, където намерих и други български части, изпратени със същата цел.
On the morning of July 13 the two squadrons of cavalry which I commanded reached the neighborhood of Doxato, and there I found other Bulgarian detachments sent for the same purpose.

Появяването на кавалерийските ескадрони вся паника сред андартите и те избягаха, като напуснаха своите позиции и потърсиха убежище по височините на североизток от Доксат, където се укрепиха.
The appearance of the squadrons of cavalry put the andartes to flight, and they were forced to leave their positions and seek refuge on the heights to the northeast of Doxato, where they entrenched themselves.

Как да използвам "доксат" в изречение

Доксат 100 (Doxat 100) - активни съставки, лекарствени форми, цена, кратка характеристика на продукта, листовка за пациента.

Аз отхвърлям всичките обвинения за непристойно поведение на мойте войници в Доксат и твърдя, че те са неверии. Българският войник, смятам, е дал всички възможни доказателства за толерантност и дисциплина.