Какво е " ДОМАШНО ПРОИЗВЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• home-made
• home-grown
• locally-produced
• domestically produced

Примери за използване на Домашно произведени на Български и техните преводи на Английски

Домашно произведени.
Home cooked.

Какви стъпкови двигатели може да има домашно произведени ЦПУ?
What kind of stepper motors can a home-made CNC have?

Домашно произведени продукти.
Of domestically produced oil.

Закуската включва домашно произведени и биологични продукти.
Breakfast includes homemade organic products.

Домашно произведени продукти.
Domestically produced products.

Закуската включва домашно произведени и биологични продукти.
Breakfast includes homemade and organic produce.

Домашно произведени продукти.
Domestically manufactured products.

Ние ви показваме идеи и инструкции за домашно произведени играчки.
We show you ideas and instructions for home-made toys.

Такива домашно произведени продукти често имат две ламели, едната от които има подвижна основа.
Such home-made products often have two slats, one of which has a movable base.

Времето, в което пробвате нашите вкусни домашно произведени продукти….
The time you try our delicious homemade products….

Освен това домашно произведените вина, бирата и други ферментирали напитки за собствена консумация могат да бъдат напълно освободени от акцизи.
Moreover, home-made wines, beers and other fermented beverages, for own consumption, may be fully exempted from excise duties.

Закуската се сервира всеки ден и се приготвя от домашно произведени продукти.
The daily breakfast is made with home-made products.

Конкурс за домашно произведени храни, вино и ракия- едно много вкусно и пивко състезание, което ще Ви докаже качеството на родното производство.
Competition for home-made food, wine and brandy- a very tasty competition that will show you the quality of national production.

Закуската се сервира всеки ден и се приготвя от домашно произведени продукти.
Breakfast is served daily and consists of home-grown products.

Това са в значителна степен домашно произведени фалшиви новини, които са успели да заразят цяла Франция и това се случи в голям мащаб", коментира Шот.
This is pretty much home-grown fake news that was able to infect all of France, and it happened at a huge scale," he added.

Селото е известно с топло лято, овощни градини и домашно произведени продукти.
The village is known for its warm summers, orchards and home-made products.

По-голямата част от пазара за домашно произведени устройства принадлежи на местни производители, но ако искате, можете да намерите и внесени дизайни.
The bulk of the market for home-produced devices belongs to domestic manufacturers, but if you want, you can also find imported designs.

Степента, до която вносните стоки могат да бъдат заменени с домашно произведени стоки.
The extent to which imported goods can be substituted for with locally-produced goods.

За по-голямата част от домашно произведени продукти, строителни фирми се отнася с недоверие, като сгради, построени от тях са обект на публична проверка.
For the majority of home-made products construction companies applies in disbelief, as buildings constructed by them are subject to public inspection.

Продуктите, които се използват за приготвянето на храната са екологично чисти, като голяма част от тях са домашно произведени от обитателите на с. Прилеп.
All products used for the preparation of the food are ecologically clean as the majority is homemade by the people living in the village of Prilep.

След появата на серия домашно произведени самолети от груби- схематични чертежи, Питс пуска нови професионално изготвени през 1962 г.
After a number of homebuilt aircraft were produced from rough hand-drawn plans produced by Pitts, more professionally drawn plans went on sale in 1962.

Има педагогически методи и дори цели образователни системи(например Уолдорф), които популяризират само домашно произведени играчки от естествени материали.
There are pedagogical methods and even entire systems of education(for example, Waldorf), which promote only homemade toys made of natural materials.

В съвременен Иран арменската общност е главният източник на домашно произведени спиртни напитки, особено арак- разновидност на водката, получавана от изсушено на слънце грозде.
In modern Iran, the Armenian community is the main source of home-brewed spirits, notably arak, a generic variety of vodka extracted from sun-dried grapes.

И ако си припомним цената на фабричния извънбордов мотор приблизително при властта, става ясно, че производството на домашно произведени продукти ще струва почти три пъти по-евтино.
And if we recall the price of the factory outboard motor approximated in power, it becomes clear that making homemade products will cost almost three times cheaper.

Засилените правила ще осигурят по-строги предпазни мерки и контрол върху продажбата на опасни химикали, които могат да бъдат използвани за производство на домашно произведени експлозиви.
The reinforced rules will ensure stronger safeguards and controls on the sale of dangerous chemicals that can be misused for the production of home-made explosives.

Брага от сливата: тайни за готвене Създаването на кашата е първата стъпка в процеса на приготвяне на домашно произведени от сливи, а вкусът на бъдещата напитка зависи от неговото качество.
Braga from the plum: cooking secrets Creating the mash is the first step in the process of making homemade moonshine from the plum, and the taste of the future drink depends on its quality.

Съществувал е остър недостиг на монети от скъпоценни метали за търговията, така че първите колонизатори са били принудени да експериментират с печатане на свои собствени,"домашно произведени" книжни пари.
There was a severe shortage of precious metal coins to trade for goods, so the early colonists were forced to experiment with printing their own home-grown paper money.

Това би позволило на индивидите да спестяват точки, да ги разменят на частни пазари за лекции, домашно произведени неща или каквото и да е друго, което студентите в общежитието могат да произведат..
This would allow individuals to save points to exchange on private markets for tutoring, homegrown, or whatever else co-opers have the means and inclination to produce.

Съществуват критици, които прогнозират, че през следващите години ще бъдат внесени по-малко сирена от Европа, което ще доведе до още по-голямо производство и потребление на домашно произведени сирена.
There are critics predicting that in the coming years fewer cheeses will be imported from Europe, leading to even further production and consumption of domestically produced cheeses.

Печете коледни бисквитки, украсявайте коледната елха с домашно произведени играчки, играйте на сцената, овладейте правилата за празнично обслужване и много повече- всичко ще бъде в ръцете на майстори на начинаещи!
Bake Christmas cookies, decorate Christmas tree with homemade toys, stage a play, master the rules of festive serving and much more- everything will be in the hands of novice masters!

Как да използвам "домашно произведени" в изречение

Цената включва: екскурзоводско обслужване на български език, транспорт, дегустация на домашно произведени ликьори и сладки.

o 1 път седмично – организирано посещение на пазар с домашно произведени стоки от местни производители

Великобритания ще изчерпи храната си само за 7 месеца, ако разчита на домашно произведени продукти, предупреди Британският земеделски...

3. Просто да се охлади на всеки горещ ден с домашно произведени лед поп, направени от топката за лед.

Разпространение на домашно произведени продукти и суровини необходими в производството. Основната ни цел е популяризиране на домашното и родно производство.

Накрая първа награда за традиционната солена баница печели Геновева Вълкова от с. Косталево, използвала за творението си само домашно произведени продукти.

За четвърта поредна година Еко Коледа в село Мезек събра любители на традиционните домашно произведени продукти и вина. Превърналото се в традиция събитие, инициирано...

Дестинация БГ снима в Студена традиционни ястия Награда за най-вкусни домашно произведени продукти получи единствената биволска ферма в община Свиленград от провелото се в Казанлък...