Какво е " ДОМИНАНТНИЯ " на Английски - превод на Английски

• dominant

Примери за използване на Доминантния на Български и техните преводи на Английски

Доминантният септакорд е един мажорен акорд с добавената минорна седма.
The dominant seventh chord is a major chord with the added minor seventh.

Въпреки това те си остават доминантния начин за некешови разплащания.
Despite this, physical cards continue to be the dominant method for cashless payments.

Въз основа на това можем да разберем какъв процент закодират доминантния вариант.
Based on that, we can figure out what percentage code for the dominant variant.

Доминантният мъжки от стадото се чифтосва с всички женски по време на размножителния сезон.
The dominant male breeds with all the females in season from the band.

Това може да се направи, след като лекарят вижда доминантния фоликул на ултразвука.
This can be done after the doctor sees the dominant follicle on the ultrasound.

Да, а и доминантния партньор не би разрешил на подчинения да участва в убийството.
The dominant partner might not even allow the submissive to participate in the kill.

С продължителност на цикъла от три седмици доминантния фоликул се разпада много рано.
With a cycle duration of three weeks, the dominant follicle breaks very early.

Въз основа на това, можем ли да разберем колко е p, което е честотата на доминантния алел?
Based on this, can we figure out p, which is the frequency of the dominant allele?

Болката на Паннер засяга доминантния лакът на деца, главно момчета, на възраст между 5 и 10 години.
Panner's disease affects the dominant elbow of children, mainly boys, between the ages of five and 10.

В рамките на няколко дни, лекарят ще оцени растежа на доминантния фоликул в яйчника.
Within a few days the doctor will evaluate the growth of the dominant follicle in the ovary.

Нека запишем доминантния жълт алел като главна буква"Y" и рецесивния зелен алел, като малка буква"y".
Let's write the dominant yellow allele as an uppercase"Y" and the recessive green allele as a lowercase"y.".

Идеята ви, че земята съществува, за да бъде експлоатирана от доминантния вид е добър пример.
Your idea that Earth exists for the exploitation of the dominant species is a good example.

Всъщност, колкото повече жените започват да доминират, толкова повече те започват да се държат като- подобаващо- доминантния пол.
In fact, the more women dominate, the more they behave, fittingly, like the dominant sex.

Конете, наричани“хомозиготно черни” са хомозиготни по отношение на доминантния extension ген( ЕЕ);
Horses described as"homozygous black" are simply homozygous for the dominant extension gene(EE);

В Китай компанията за споделено пътуване Didi Chuxing е доминантния играч, който държи 90% от реализираните пътувания в страната, сочи докладът.
In China, Didi Chuxing is the dominant player, accounting for 90% of trips, according to the report.

Важно е да осъзнаем че начинът, по който тялото реагира на различните храни, зависи от доминантния му органически тип.
How your body responds to different foods is determined by your dominant constitutional type.

Друг симптом на овулацията е разкъсването на кухина на доминантния фоликул и формирането на корпус лутеум на мястото му.
Another symptom of ovulation is the rupture of a cavity of the dominant follicle and formation of the corpus luteum in its place.

Важно е да осъзнаем че начинът, по който тялото реагира на различните храни, зависи от доминантния му органически тип.
It's important to understand how your body responds to various foods depends on your dominant constitutional type.

Ако втората нота на доминантния септакорд се премести с един полутон надолу, ще се получи един минорен септакорд(т.е., ако мажорната трета се замени с минорна трета).
Shifting the second note of the dominant seventh chord one semitone down produces a minor seventh chord(i.e., switching from a major third to a minor third).

Важно е да осъзнаем че начинът, по който тялото реагира на различните храни, зависи от доминантния му органически тип.
It's important to realize that the way your body responds to various foods depends on your dominant constitutional type.

Ако четвъртата нота на доминантния септакорд се премести с един полутон нагоре, ще се получи един мажорен септакорд(т.е., ако минорната седма се замени с мажорна седма).
Shifting the fourth note of the dominant seventh chord one semitone up produces a major seventh chord(i.e., switching from a minor seventh to a major seventh).

Лекарят ще наблюдава растежа на дебелината на вашия ендометриум, както и появата и растежа на доминантния фоликул.
The doctor will observe the growth of thickness of your endometrium, as well as the appearance and growth of the dominant follicle.

Подходящите изследвания трябва да изследват взаимодействието с ДНК(като доминантния летален образец), да обърнат внимание на потенциала за наследени въздействия и вероятно да извършат количествена оценка на наследствените въздействия.
Suitable tests would need to examine interaction with DNA(such as the dominant lethal assay), to look at the potential for inherited effects and possibly make a quantitative assessment of heritable effects.

Фоликулярен киста на яйчниците- доброкачествен яйчниците образование, разработване на доминантния фоликул при липса на овулация.
Follicular ovarian cyst- a benign ovarian education, developing of the dominant follicle in the absence of ovulation.

Малките мъжки са също ангажирани в рангова система по майчина линия, но веднъж навършили 4 или 5 години те са отхвърлени от своите подгрупи от доминантния мъжкар.
Juvenile male macaques also exist in matrilineal lines, but once they reach four to five years of age, they are driven out of their natal groups by the dominant male.

През последните десетилетия кюрдската борба за свобода бе не само твърд глас на съпротивата срещу доминантния социален и политически ред, но и успя да формулира и започне практически стъпки към създаването на свободно общество.
In the last decades the Kurdish struggle for freedom was not only a firm voice of resistance against the dominant social and political order, but also managed to formulate and initiate practical steps towards the realization of a liberated society.

По време на всеки цикъл на 20 или повече яйца да започне процес на зреене, но през втората седмица на появата на менструация сред тях вече е възможно да се идентифицират лидера- доминантния фоликул, който съдържа една зряла яйцеклетка.
During each cycle, 20 or more eggs begin the maturation process, but in the second week from the onset of menstruation, one can already identify a leader- a dominant follicle that contains a mature egg.

Също така процесът на експериментиране в реално време, който солидарната икономика насърчава, ни позволява да развиваме по-ясна визия за институциите и техните функции в едно общество на участието и така да формулираме условията за преминаване от активна опозиция към оспорване на хегемонията на доминантния политически модел.
Also the process of experimenting in real time, which the solidarity economy encourages, allows us to develop a clearer vision for the institutions and their functions in a participatory society and, thus, to formulate the conditions to transition from active opposition towards questioning the hegemony of the dominant political model.

За тези с известни политически и исторически знания- тези, които внимателно подреждат своите дефиниции- анархист е този, който вярва, че не държавната власт ще се пребори с доминантния социален ред, а социалноотговорно и автономно човечество ще стори това.
For those with some political and historical knowledge, those who carefully file their definitions, an anarchist is someone that doesn't believe state power is the object of struggle with the dominant social order but, a socially responsible and autonomous humanity- is- the object of struggle.

Черният е доминантен цвят, а кафявият е рецесивен(възвратен).
Black is dominant and Brown is recessive.

Как да използвам "доминантния" в изречение

На това изображение е изобразено развитието на доминантния фоликул в репродуктивната система на женския организъм.

LH (лутеинизращ хормон) има отношение към овулацията (спукване на доминантния фоликул и отделяне на яйцеклетката)

* White balance - Новият параметър White balance позволява да приспособите доминантния цвят в сцената към околното осветление.

При оценка на намалената работоспособност по повод увреждане на доминантния горен крайник оценката се завишава с 10 %.

При него алелът (обикновено доминантен) на даден ген потиска проявата на доминантния или и па рецесивния алел на другия ген.

Забележка 4. При увреждане на доминантния горен крайник оценката на трайно намалената работоспособност/степен на увреждане се завишава с 10 %.

Овулацията – това е процесът на пукването на доминантния фоликул на яйчника и освобождаването на яйцеклетката, която е годна за оплождане.

защита, и защита против птици, и излазите се ориентират да са с отвори от подветрената страна по доминантния вектор по розата на

Русия се изплъзва от доминантния модел, който е концепция на Запада. Славянският свят по своята природа е обърнат към ирационалното, тук са усмивките, докосването…