Примери за използване на
Доминантният
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Може би трябва да приемем, че трифидите са доминантният вид.
Maybe we will have to accept triffids are the dominant species.
Доминантният септакорд е един мажорен акорд с добавената минорна седма.
The dominant seventh chord is a major chord with the added minor seventh.
Именно затова хората са станали доминантният вид на Земята.
That is how humans have become the dominant species on the planet.
Доминантният мъжки от стадото се чифтосва с всички женски по време на размножителния сезон.
The dominant male breeds with all the females in season from the band.
Именно затова хората са станали доминантният вид на Земята.
It is the reason that humans have become the dominant species of the planet.
В този случай щесвършите с кафяви очи, защото кафявият е доминантният алел.
In this instance,you will end up with brown eyes because brown is the dominant gene.
Ще позволите тази картина да е доминантният образ в умствения ви свят.
You will allow this picture to be the dominant image in your mental world.
Най- доминантният и силен мъжки обикновено печели правото да се чифтоса пръв с женската.
Usually, the strongest, most dominant male ends up copulating with her first.
Ще продължава да има хартиени речници, но това няма да е доминантният речник.
You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary.
Следното са примери на къде доминантният септакорд се получава в често срещани седемтонални гами.
The following are examples of where the dominant seventh chord occurs in common heptatonic scales.
Нито едно от тези явление не е напълно разбрано иникой не може да докаже, че въглеродният диоксид е доминантният фактор.
None of these is fully understood, andthere is no evidence that CO2 emissions are the dominant factor.
При тропичната риба клоун доминантният мъжки в групата става женска докато другите запазват пола си.
In tropical clown fish, the dominant individual in a group becomes female while the others are male.
Доминантният летален тест при плъхове бил отрицателен, което говори, че ако при плъхове възникнат мутации, те не се.
A dominant lethal assay in rats was negative, indicating that if mutations occurred in rats they were not transmitted through male gametes.
В колективната мисъл на Европа, доминантният спомен(поддържан жив от медиите) е за грамадни насилствени„трансфери на населения“.
In the collective mind of Europe, the dominant memory(one kept alive by the media) is of large-scale forced“population transfers”.
Ако доминантният ви тип е оксидативен, тогава плодовете и зеленчуците преместват тялото към по-киселинната страна, докато протеините карат тялото да е по-алкално.
If our dominant type is oxidative then veggies and fruits move the body to the more acid side.
Например, той предполага, че криптовалутите ще донесат нова система на мястото на SWIFT- доминантният междубанков комуникационен протокол.
For example, he proposes that cryptocurrencies will bring with them a replacement system to SWIFT- the dominant interbank communications protocol.
Доминантният летален тест при плъхове е отрицателен, което говори, че ако при плъхове възникнат мутации, те не се предават чрез мъжката гамета.
A dominant lethal assay in rats was negative, indicating that if mutations occurred in rats they were not transmitted through male gametes.
А другото, което трябва да се вземе от тази графика, е много тесният времеви обсег, през който хората могат да твърдят, че са доминантният разум на планетата.
And the other thing that one should take away from this chart is the very narrow range of time over which humans can claim to be the dominant intelligence on the planet.
Доминантният септакорд може също да се опише и като състоящ се от мажорната трета, идеалната пета и минорната седма на някаква гама.
The dominant seventh chord can also be described as composed of the major third,the perfect fifth, and the minor seventh of some scale.
Тъй като СНМР смята свободната AUC за най-важния фармакокинетичен параметър, а доминантният фармакокинетичен движещ фактор за микробиологичния и клиничен резултат е AUC/MIC, заявителят заключава, че най-важният фармакокинетичен/фармакодинамичен параметър за оценка на микробиологичния и клиничен резултат е съотношението на свободната AUC/MIC.
As the CHMP considered that free AUC is the most important PK parameter and that the dominant pharmacodynamic driver of microbiological and clinical outcome is AUC/MIC, the Applicant concluded that the most important PK/PD parameter for assessing microbiological and clinical outcome is the free AUC/MIC.
Ако доминантният ви тип е оксидативен, тогава плодовете и зеленчуците преместват тялото към по-киселинната страна, докато протеините карат тялото да е по-алкално.
If your dominant type is oxidative then fruits and vegetables move the body to the more acid side, while proteins make your body more alkaline.
Черният е доминантен цвят, а кафявият е рецесивен(възвратен).
Black is dominant and Brown is recessive.
Доминантни и рецесивни роли.
Dominant and Recessive Traits.
Фигура 2: Как доминантните гени се предават от родителя на децата.
Picture 2: How dominant conditions are passed on from parent to child.
Женските типично са доминантни и социално нетолерантни.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.
Autosomal dominant polycystic kidney disease is the most prevalent, potentially lethal, monogenic disorder.
Доминантните септими също са алтерирани чрез понижаване в 9-та и 13-та степен.
Dominant seventh chords are also altered by lowering the 9th and 13th scale degree.
Северните светлини са доминантен щам на индика….
Northern Lights is an Indica dominant strain whi….
Автозомни доминантни моногенни заболявания;
Autosomal dominant monogenic diseases;
Да, а и доминантния партньор не би разрешил на подчинения да участва в убийството.
The dominant partner might not even allow the submissive to participate in the kill.
Резултати: 34,
Време: 0.1047
Как да използвам "доминантният" в изречение
При резус фактора беше мелко по-сложно с мисля 7 алелни състояния, на налаогично. Доминантният алел се изявява и подтиска рецесивния.
Трети преглед на ултразвук след овулацията - да се види дали доминантният фоликул се е спукал, което предполага отделяне на яйцеклетка.
– Ще ядеш – каза простичко той. Доминантният Крисчън – всичко ми се изясняваше. – Искаш ли още една чаша вино?
Доминантният ген се обозначава с главна буква от латинската азбука и в негово присъствие рецесивният ген, по правило, не проявява свойствата си.
Същественото е това - у нас доминантният антропологичен тип може да се свърже с древното население на Балканите, а не това на Средна Азия.
– мускулен компартмент, състоящ се от миоцити, доминантният тип клетки в нормалното сърце, съставляващи около 30% от клетките в съдовата стена и около 70% от сърдечния тъканен обем
След като са осъзнавали, че изворите за нашето минало са противоречиви, учените ни е трябвало да заложат на две неща - доминантният антропологичен тип сред българите и характера на ранносредновековните топоними.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文