Какво е " ДОНАСЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• we bring

Примери за използване на Донасяме на Български и техните преводи на Английски

Каквито ни дадат, ние донасяме.
Whatever they give us, we bring.

Ние донасяме най-доброто от двата свята!
We bring the best of both worlds!

Скъпи човешки братя и сестри, ние ви донасяме това.
Dearest human brothers and sisters, we bring you this mes-.

Татко, ние донасяме при теб своите три молби.
Father, we bring our requests to you.

Лесни рецепти за цялото семейство, това е, което донасяме днес.
Easy recipes for the whole family, that's what we bring today.

Когато донасяме глухите, защо не чуват?
When we bring the deaf, why do they not hear?

Ние, децата на дъгата, отново донасяме енергията на равновесието.
We, the Rainbow Children, bring the energy of balance again.

П: Ние донасяме едно… разбиране за нещата….
Subject: We bring a… comprehension of things….

Затова типичните рецепти се приготвят като тази, която ви донасяме днес.
Therefore, typical recipes are prepared like the one we bring you today.

А какво донасяме в храма- донасяме греховете си.
And what do we bring to the temple- we bring our sins.

Донасяме ви още една публикация, която разглежда въпроси относно GalaxyS6 серията.
We bring you another post that covers issues on the GalaxyS6 series.

Ето защо ние ви донасяме сравнението на Lucky Creek vs Rich affiliates.
This is why we bring you the Lucky Creek vs Rich affiliates comparison.

Това са нетрайни продукти и вече ги донасяме в Египет е голям проблем.
These are perishable products, and already bringing them to Egypt is a big problem.

Но ние ви донасяме само най-добрите рецепти за сладолед, които можете да намерите.
But we bring you only the Best Ice Cream Recipes that you can find.

С прекъсването на посредника, ние донасяме премиум кафе директно на вашата маса на достъпна цена.
By cutting out the middleman, we bring premium coffee directly to your table at an affordable price.

Донасяме ви още една публикация, която разглежда въпроси относно GalaxyS6 серията.
We bring you yet another post that addresses issues about the GalaxyS6 series.

Каквото и знамение да отменим или накараме да се забрави, донасяме по-добро или подобно на него.
If We supersede any verse or cause it to be forgotten, We bring a better one or one similar.

Не донасяме нищо, като идавме на този свят и със сигурност не отнасяме нищо от него.
We bring nothing into this world, and it is certain we carry nothing out.

Каквото и знамение да отменим или накараме да се забрави, донасяме по-добро или подобно на него.
Whatever verse we abrogate, or cause it to be forgotten, we bring a better[verse] than it or like it.

В резултат на това донасяме багажа от миналите си отношения в новите си и това може да причини болка.
As a result, we bring the baggage from past relationships into our new ones, and that can cause pain.

Каквото и знамение да отменим или накараме да се забрави, донасяме по-добро или подобно на него.
Whatever communications We abrogate or cause to be forgotten, We bring one better than it or like it.

Ние донасяме най-добрите таланти на бизнеса си и се стремим да гарантираме, че винаги ще останете пред конкуренцията.
We bring top tier talents to your business and strive to ensure you always remain ahead of the competition.

Каквото и знамение да отменим или накараме да се забрави, донасяме по-добро или подобно на него.
Whatever Sign We abrogate or cause to be forgotten, We bring one better than that or the like thereof.

Затова днес ви донасяме селекция от тапас с малко калории и добри хранителни вещества, за да се насладите без вина това лято.
Therefore, today we bring a selection of tapas with few calories and good nutrients to enjoy without fault this summer.

Каквото и знамение да отменим или накараме да се забрави, донасяме по-добро или подобно на него.
Whatever a Verse( revelation) do We abrogate or cause to be forgotten, We bring a better one or similar to it.

Каквото и знамение да отменим или накараме да се забрави, донасяме по-добро или подобно на него. Не узна ли ти, че Аллах над всяко нещо има сила?
And for whatever verse We abrogate or cast into oblivion, We bring a better or the like of it; knowest thou not that God is powerful over everything?

Каквото и знамение да отменим или накараме да се забрави, донасяме по-добро или подобно на него.
For any verse that We abrogate or cause to be forgotten, We bring another which is better than it, or similar to it.

Следователно, това е начинът, по който допринасяме за световния мир- като донасяме на света посланието за мир с Бог: бъдете помирени с Бог чрез Христос(2 Коринтяни 5:20).
This, then, is the way we promote world peace- by bringing to the world the message of peace with God: be reconciled to God through Christ(2 Corinthians 5:20).

Каквото и знамение да отменим или накараме да се забрави, донасяме по-добро или подобно на него.
We do not abrogate a verse or cause it to be forgotten except that We bring forth[ one] better than it or similar to it.

Ал-Бакара-106: Каквото и да отменим(променим) от едно знамение или каквото и да накараме да бъде забравено, донасяме по-добро или подобно на него.
Surah 2:106“Whichever verse We abrogate or cause to be forgotten, We bring instead a better or similar one.

Как да използвам "донасяме" в изречение

П: Ние донасяме едно... разбиране за нещата... раз­познаване на истината за това, което мозъкът вижда.

35їи всяка година да донасяме в Господния дом първите плодове от земята си и първите плодове от рожбата на всяко дърво;

Природата се опитва да ни запази здрави, но ние си донасяме болести чрез продължително нарушаване на природните закони. Природните закони са неумолими. Няма милост при тях.

Има-няма повече от половин век ни насаждат пък да гледаме в чуждо канче и да донасяме за нередности там. И че чорбаджията/държавата/работодателят ни ще се грижат за нас да се движим правилно.

Горното като Ви донасяме за знание, най-смирено Ви молим, Г-не Кмете, да се покани въпросния Мико в общината Ви и го разпитате подробно, какво знае за сабята Ботйова и за останките на покойния.

Донасяме острота 👀 Топ кадър се запълва от Виница 💪🏻 Нов гел 🤔 Да на такива знаци 😍 - Знаци 👉🏻 @ vehicles.exclusive 👈🏻 - # newg500 # ръчно изработени # odessa0001 # odessacar # ua