Какво е " ДОПИРНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• touching
• contact
• touch
• common ground

Примери за използване на Допирните на Български и техните преводи на Английски

Къде са допирните ми точки?
Where is my common ground?

Допирните точки са много….
The points of contact are many….

Използвай допирните точки на светлината.
Make use of the contact points of Light.

Линейният модел например разделя заслугата за реализацията поравно сред допирните точки.
For example, the Linear model divides conversion credit evenly across touch points.

Много са допирните точки между рок-звездите и популярните политически лидери.
There are many touch points between rock stars and popular political leaders.

Фотографите се опитват да покажат и двете- допирните точки и разликите между Косово и Сърбия“, каза Мушколай.
The photographers had been trying to show both, the common points and the differences between Kosovo and Serbia," Mushkolaj said.

Почистете със спирт допирните повърхности- тези на плота и на мивката, и нанесете тънък слой прозрачен силикон;
Clean the contact surfaces with alcohol- those of the counter and the sink, and then apply a thin layer of transparent silicone;

Всъщност снегът непрекъснато променя състоянието си, защото отделните снежни кристали нарастват заедно в допирните си точки.
In fact, snow constantly changes its state because the individual snow crystals grow together at their contact points.

Можете да увеличите допирните си точки с аудиторията си, да повишите информираността си и да реализирате конверсии в бъдеще.
You can increase your touch points with your audience, ramp up awareness, and attribute to conversions in the future.

Това унищожава бактериите, които може да сте получили от допирните повърхности, използвани от други хора, като например плод на маса и дръжки на врати.
This destroys bugs that you may have picked up from touching surfaces used by other people, such as light switches and door handles.

Защо продължават да съществуват каталозите, как онлайн магазините могат да се възползват от тях и къде са допирните точки между офлайн и онлайн.
Why do the catalogs continue to exist, how online stores can benefit from them and where are the points of contact between offline and online.

Само така като мислят и разбират живота, светските и духовните хора ще намерят допирните точки на съгласието помежду си, за да уяснят закона на труда.
Only if the worldly and spiritual people think and understand life this way will they find the touching points of mutual agreement in clarifying the Law of Labor.

Eyelights определено има за цел да подобри и революционизира начина, по който взаимодействаме с нашите автомобили и е в състояние напълно да замени допирните интерфейси.
Eyelights is definitely designed to improve and revolutionize how we interact with our cars and is capable of replacing touch interfaces completely.

Достатъчно е да направи опит да Му служи с Дух и с Истина, за да има контакт с Него, да намери допирните точки между Бога и своята душа.
It is enough for them just to make an attempt, make an effort to serve Him in Spirit and Truth so that they may have contact with Him, so that they may find the common points of contact between God and their own Soul.

Върху тези факти трябва да се изгради образованието, с което ще бъдат обучавани децата по света- върху нашите прилики, творческите ни постижения, духовния ни идеализъм и допирните ни точки.
It is upon these facts that the education to be given to the children of the world must be built- upon our similarities, our creative achievements, our spiritual idealisms, and our points of contact.

Допирните точки между САЩ и Русия- и между президентите Барак Обама и Владимир Путин- намаляват постоянно въпреки прехваленото„рестартиране“ на отношенията между противниците от Студената война.
WASHINGTON(AP)- The common ground between the U.S. and Russia- and Presidents Barack Obama and Vladimir Putin- has been shrinking steadily in spite of the much-touted"reset" of relations between the old Cold War foes.

Просто поставете сина си под душа и предлагайте да се измиете, за да се отървете от неприятната миризма. Съвет Чувствителната кожа на пениса лесно се възпламенява, ако не се измие правилно със сапун, а също и от допирните ръце, върху които са запазени остатъци от сапун, домакински химикали и козметика, например миеща течност или крем за ръце.
Council Sensitive skin of the penis easily inflames, if it is not properly washed off with soap, and also from touching hands, on which remains of soap, household chemicals and cosmetics, for example, washing-up liquid or hand cream, are preserved.

Допирните точки между дейността на Българска е-commerce асоциация и Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия търсиха представители на двете институции по време на среща днес.
Contact points in the activities of Bulgarian e-commerce association and Bulgarian Small and Medium-Sized Enterprises Promotion Agency were discussed by representatives of the two institutions during a meeting today.

Историческите територии, от които се състои Хърватия, етническото разделение на населението през столетията, допирните точки с историята на Венеция, Унгария и Австрия, на Византийската и Османската империя, ролята на езика и вероизповеданието за изграждането на хърватската нация, Хърватия в рамките на Югославия, постигането на независимостта през 1991 г. и нейните предизвикателства….
The historical territories comprising Croatia, the ethnic division of the population over the ages, the touching points with the history of Venice, Hungary and Austria, of the Byzantine and the Ottoman Empire, the role of the language and the religious confession in the formation of the Croatian nation, Croatia within the frameworks of Yugoslavia, gaining independence in 1991 and the challenges arising from it….

Базова линия на предния контур(ръб) на капака“ означава геометричната следа на допирните точки между права линия с дължина 1 000 mm и предната повърхност на капака, когато правата линия, поддържана успоредно на надлъжната вертикална равнина на превозното средство и наклонена на 50° назад, с долен край, разположен на 600 mm над земята, се премества по предния ръб на капака и е в контакт с предния контур(ръб) на капака.
Bonnet leading edge reference line' means the geometric trace of the points of contact between a straight edge 1 000 mm long and the front surface of the bonnet, when the straight edge, held parallel to the vertical longitudinal plane of the vehicle and inclined rearwards by 50° and with the lower end 600 mm above the ground, is traversed across and in contact with the bonnet leading edge.

Мека допирна картина.
Soft touch painting.

Допирни точки: Професионален подробно работа има смисъл за една лодка в девственото състояние.
Touch Points: A professional detail job makes sense for a boat in pristine condition.

Допирната точка между руската мафия и терористичните групи Лакшар.
Single point contact between the Russian mafia and terror groups like Lashkar.

Щом имат една допирна точка, те имат общи интереси.
Since they have one common point, they also have common interests.

Допирно напрежение Uc(Uf)- обхвати от 0.1 до 90 V.
Contact voltage Uc(Uf)- scopes from 0.1 V to 90 V.

Допирни точки 1-10 точки базирани на операционната система.
Touch points 1-10 points based on the OS.

Търси и намира допирна точка между събеседниците- тяхното познаване на исляма.
He also sought, and found, a common point between all participants- their knowledge of Islam.

Притежава всички негови допирни точки.
It's got all his contact points.

Supports 5 допирни точки.
Supports 5 points touch.

Трябва да имате допирни точки.
You have to have the touch points.