Примери за използване на Допуска използването на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В този случай се допуска използването на компактна.
Не се допуска използването на метода на въздухоплавателното средство.
The switch is not allowed to use the aviation method.В този случай не се допуска използването на буквата I.
In this case, it is not allowed to use the letter I.Не се допуска използването на кабели, покрити с PVC изолация.
It is not allowed to use cords that are covered with PVC insulation.Вместо наситена боя се допуска използването на шпакловка.
Instead of saturated paint, it is allowed to use putty.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог допускадопускат грешки
допуска използването
допуска реклами
google допускасъдът допускаизключения се допускат
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Не се допуска използването на къдрици и цветя в декоративните стени.
В конкурентни изпълнения се допуска използването на светлинни ефекти!
In competitive performances it is not allowed to use light effects!Не се допуска използването на дискове, предназначени за рязане на метални изделия.
It is not allowed to use discs that are intended for cutting metal products.За да се улесни процесът допуска използването на външна топлоизолация.
Не се допуска използването на каквото и да е съдържание за незаконни или неетични цели.
It is not allowed to use any of the contents for illegal or unethical purposes.Затова системата допуска използването и на кирилица, и на латиница.
От сладкарски изделия в умерени количества се допуска използването на сухи бисквити, бисквити, мармалад.
From confectionery products in moderate amounts, it is permissible to use dry biscuits, crackers, marmalade.Като"жива" бележка се допуска използването на много леки нюанси на зелено, розово, лилаво, синьо.
As a"live" note it is permissible to use very light shades of green, pink, lilac, blue.Ако се използва дървен материал, се допуска използването само на масивни дървесни видове.
If wood is В залата се допуска използването на експериментални комбинации, които ще се адаптират за активна почивка.
In the hall it is allowed to use experimental combinations that will adjust for active rest.Като сигнално устройство(датчик) се допуска използването на индуктивни сензори, както и много други.
As a signal device(sensor) it is allowed to use inductive sensors, as well as many others.От напитките се допуска използването на сода минерална вода, сухо вино, бира, различни плодови сокове и кафе.
From drinks are allowed to use soda mineral water, dry wine, beer, various fruit juices and coffee.Съдебната система на Кралство Саудитска Арабия не оправдава,насърчава или допуска използването на изтезания.
От напитки се допуска използването на минерална негазирана вода, можете да добавите лимонов сок към нея.
From drinks it is allowed to use mineral non-carbonated water, you can add lemon juice Изключи магазин питейна плодови и зеленчукови сокове,само допуска използването на пресни домашно приготвени сокове;
Exclude store drinking fruit and vegetable juices,only allowed the use of fresh homemade juices;Имайте предвид, че не се допуска използването на почистващи препарати, които съдържат бензол, петрол и ацетон.
Bear in mind that it is not allowed the use of detergents that contain benzene, acetone and petroleum.Бланката на заявлението се попълва на руски, при което не се допуска използването на съкратени думи или наименования.
The application form is filled in Russian, is not allowed to use the abbreviated words and names.Съдебната система на Кралство Саудитска Арабия не оправдава,насърчава или допуска използването на изтезания.
Той допуска използването на алтернативна апаратура, както е указано в забележките, при условие, че тя не влияе върху резултатите.
It allows the use of alternative apparatus, provided that they do not affect В рамките на един ден се допуска използването на три или четири такива торби, но курсът не трябва да трае повече от три дни.
Within a day it is permissible to use three or four such bags, but the course should not last more than three days.От доставки премахва всички зърнени култури, включително иовесени ядки и елда, не се допуска използването на хляб и други хлебни изделия, тестени изделия и макарони.
From supply eliminates all cereals, including oatmeal and buckwheat,is not allowed the use of bread and other bakery products, pasta and noodles.Продавачът допуска използването на електронния магазин от Потребителя при условие, че данните, посочени в точка 1.2.
Въпреки че проектът се позовава на тази глава, която допуска използването на военна сила, за прибягването до нея ще е необходима втора резолюция.
Although В съвременната версия на Art Nouveau се допуска използването на тавани с комплексна конфигурация, където се използва рамка, която е облицована с листове от гипскартон, устойчив на влага.
In the modern version of Art Nouveau, it is allowed to use ceilings of a complex configuration, where a framework is За тази цел занаятчиите придобиват малки дъски(за предпочитане от иглолистна дървесина поради смола,чието наличие в дърво помага да се ускори процесът, въпреки че се допуска използването на други дъски, но не и материали от дървени стърготини като ПДЧ).
For this, craftsmen acquire small planks(preferably from softwood because of resin, the presence of which inwood helps speed up the process, although it is allowed to use other boards, but not materials from sawdust such as chipboard).
