Какво е " ДОПУЩЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• permission
• permissive will

Примери за използване на Допущение на Български и техните преводи на Английски

Отговор: Без такова допущение бяха!
Answer: They were without such permission!

Нищо не се случва без Божието допущение.
Nothing occurs without God's permission.

А по допущение- когато, макар и вразумявани, не се обръщаме.
By oversight- even when taught, we do not change.

Защото знаем, че всичко е по Божие допущение.
Yet we know that all is in God's Providence.

Без каквото и да е допущение сте от Моя страна да бъде правено това.
You are absolutely without permission on My part to do that.

Всичко това ще бъде по Божие допущение.
All will be done according to God's will.

Никоя душа не може да умре, освен по Божието допущение, според каквото е писано в„Книгата на живота", която съдържа определението на нещата.
Iii.139 No one can die except by God's permission according to the book that fixes the term of life.

Всичко, което се случва, е по Мое допущение.
Everything that happens is due to My permission.

Помага ни се да разберем, че несъвършенството в този свят присъства по Господне допущение и нашата работа е да прощаваме, вместо да съдим.
We are helped to understand that the imperfection in this world is present due to the Lord's permission and our job is to forgive instead of condemn.

Нищо и никой не ще дойде при нас без Господнето допущение.
Nothing and nobody can help us without a turning to the Lord God Almighty.

А второто желание се нарича последваща воля и допущение и зависи от нас.
Is called consequent will and permission, and it has ourselves.

Второ: Нищо в света не става срещу Божията воля или без Негово допущение.
However, nothing in this earth happens without Allah's will or permission.

И това става по Моя преценка и допущение- колко дълго време да продължи, и зависи от устрема на човека и силата на покаянието му към Мен.
This happens at My discretion and with my permission- how long it will last, and it depends on the person's determination and the strength of his repentance towards Me.

Изискваме, искрено искаме и молим за Твоето допущение и Милост.
Demand, sincerely wish and ask for Your permission and Mercy.

Това е съвсем естествен процес, протичащ с Божествено разрешение и допущение.
That is quite a natural process, undergoing with Divine permission and allowance.

Защото по Божие допущение ще получи той власт да прелъстява людете; тъй като се е изпълнило безчестието на света, и навсякъде се вършат всякакви ужаси.
For by permission of the Holy God,[Antichrist] will receive the power to deceive the world, because impiety will have filled the earth, and everywhere every sort of horror will be committed".

Той казваше, че трябва да разглеждаме фразата, прилагайки принципа на Божието допущение.
He said that one has to understand the phrase by applying the principle of the permissive will of God.

Най-общо казано, дяволът води война с хората по Божието допущение, но действа основно в онези, чиито души са празни, които не са бдителни и преди всичко, онези, които не са придобили оръжията на благодатта.
In general, the devil makes war on human beings with God's permission, but he acts mainly in those whose souls are barren, who are not vigilant and, above all, who are not armed with the weapons of grace.

Очевидно Той има предвид преследванията, които дяволът щял да възбуди с Божието допущение.
He is evidently referring here to persecutions that the devil was going to stir up with God's permission.

Ако съм без такова допущение, си мълча, стоя тихо отстрани до вас и се моля за вас и ви благославям да успеете да се справите и преминете по най-добрия начин през това, което сами сте си надробили в предишните времена.
If I am without such permission, I am silent, quietly stand beside you, pray for you and bless you to be able to cope with the situation you have got yourself into in previous times and pass through it in the best way.

Беше приложил и копие от обръщението си от общата аудиенция от сряда 3 април и беше подчертал частта за Божието допущение.
He enclosed a copy of his address at the April 3, 2019 Wednesday general audience and underlined the section regarding the permissive will of God.

Такъв енергиен портал е кратковременен- за еднократно преминаване или за неколкократно преминаване на 1 или няколко човека, ако се наложи по спешност, но когато се иска и моли за допущение Свише той да бъде съграден, понеже е без знанието и съгласието на собственика, е добре да се каже за колко време ще се ползва и от кои хора(т.е. от кого).
Such an energy portal exists for a short time- for a single passage or for a few passages of one or more people in case of emergency, but when permission is requested from Above for the building of the energy portal, as this is done without the owner's knowledge and consent, it is good to say how long it will be used and by which people(i.e. by whom).

И това богатство е нужно веднага да го отправи в каузалното си тяло*, за да бъде съхранено и използвано по-късно, при по-голяма нужда, по Божията Милост и Господно Допущение.
And he must immediately send this wealth to his causal body to be preserved and used later, in greater need, by God's Mercy and Lord's Permission.

Младоженците, които желаят да се врекат един на друг и да станат семейство пред Господа под звездите, сред природата, се дава Допущение Свише да го направят- да се свържат в семейство чрез Висшите си АЗ СЪМ Присъствия във Висшите ефирни октави, поради тяхната чистота и това, че са Живи Светли Души, и са с Божествена Любов най-силна и чиста помежду си.
The newlyweds who wish to pledge to each other and become a family before the Lord, under the stars, in nature, are given a Permission from Above to do so- to bond into a family through their Higher I AM Presences in the Higher etheric octaves, due to their purity and because they are Living Light Souls and have the strongest and most pure Divine Love towards each other.

Светият отец отговори веднага, казвайки че фразата от документа в Абу Даби относно разнообразието на религиите трябва да се реазглежда в смисъла на„Божието допущение“.
The Holy Father answered at once, saying that one must explain the phrase in the Abu Dhabi document regarding the diversity of religions in the sense of the“permissive will of God.”.

Отговор: Да, аз мога да се движа и напред, и назад във времето, да виждам и чувам там и бих могла да направя всичко, което е възможно в дадения момент, за да ви предпазя, когато има Господне допущение за това.
Answer: Yes, I can move forward and backwards in time to see and hear there, and I could do everything that is possible at that moment to protect you if there is a Lord's permission for that.

Как да използвам "допущение" в изречение

По милост Божия и допущение Зукърбъргово временно са ми отключени и трите профила: оригиналният Manol Glishev, резервния…

Въпрос, зададен от Росица Авела: Мили Татко Единни, даваш ли Допущение през 2018 година да получавам Послания-Картини?

- По Божие допущение ти ще превземеш Рим, ще преминеш и морето, но в десетата година от царуването си ще умреш.

Когато наближи времето да се престави, тогава по Божие допущение дойдоха при него двама души от планината. Той, като ги видя, рече им:

- Чеда, да знаете, че този глиган символизира епископа, който по Божие допущение ще дойде тук и с живота и нрава си ще прилича на свиня.

В Своето допущение Бог е правосъден. Неговото допущение ще бъде удовлетворение на Божията правда, т. е. едновременно изобличение и съд за човешкия дух.