Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОБЩИ " на Английски - превод на Английски

• additional general
• additional terms
• additional common
• further common
• additional generic

Примери за използване на Допълнителни общи на Български и техните преводи на Английски

Допълнителни общи препоръки.
Additional general recommendations.

По време на разрастването на интернет стана желателно да се създадат допълнителни общи Безплатен домейн на кирилица от първо ниво.
During the expansion of the web, it became desirable to make additional generic top-level domains.

(52) Необходими са допълнителни общи разпоредби във връзка със специфичното функциониране на фондовете.
(52) Additional general provisions are necessary in relation to the specific functioning of the Funds.

Държавите членки следва да могат да приемат по-ниски прагове, допълнителни общи ограничения на използването на пари в брой и допълнителни по-строги разпоредби.
Member States should be able to adopt lower thresholds, additional general limitations to the use of cash and further stricter provisions.

Следователно, приемането на допълнителни общи правила от Съвета в тези сектори и не е необходимо и не следва повече да се предвижда.
Therefore, the adoption of additional general rules by the Council is not needed and should no more be provided for.

Държавите членки следва да могат да приемат по-ниски прагове, допълнителни общи ограничения на използването на пари в брой и допълнителни по-строги разпоредби.
EU Member States should be able to apply lower thresholds as well as additional general limitations on the use of cash and other stricter provisions by law.

Следователно, приемането на допълнителни общи правила от Съвета в тези сектори и не е необходимо и не следва повече да се предвижда.
Therefore, the adoption of additional general rules by the Council in those sectors is not necessary and should no longer be provided for.

Допълнителни общи основни стандарти, непредвидени при влизането в сила на настоящия регламент, следва да се добавят към приложението в съответствие с процедурата, посочена в член 251 от Договора.
Additional common basic standards not foreseen at the entry into force of this Regulation should be added to the Annex in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty.

Спрямо Вас може да се прилагат и допълнителни общи условия, които е възможно да се прилагат, когато ползвате свързани услуги, съдържание на трети лица или софтуер на трети лица.
You may also be subject to additional terms and conditions that may apply when You use affiliate services, third-party content, or third-party software.

Съгласни сте, че резервациите, покупките и услугите са предмет на допълнителни общи условия, наложени от нас или от фирмата за автомобили под наем, която доставя автомобила Ви.
You acknowledge that bookings, purchases and services are subject to additional terms of sale and other conditions imposed by us or by the rental car company providing your vehicle.

Спрямо Вас може да се прилагат и допълнителни общи условия, които е възможно да се прилагат, когато ползвате свързани услуги, определени Продукти, съдържание на трети лица или софтуер на трети лица.
You also may be subject to additional terms and conditions that may apply when you use affiliate services, certain App and Book Products, third-party content, or third-party software.

Индустриален и бизнес парк Айтос ще се състои от фабрики, складови и офис помещения, и спомагателни помещения, както и допълнителни общи площи, чието ползване ще е неограничено за наемателите на Парка.
Industrial and Business Park Aitos will consist of factory buildings, storage area, office space and ancillary premises, as well as additional common areas, which will be used unrestrictedly by all tenants in the Park.

Спрямо Вас може да се прилагат и допълнителни общи условия, които е възможно да се прилагат, когато ползвате свързани услуги, определени Продукти iTunes, съдържание на трети лица или софтуер на трети лица.
You also may be subject to additional terms and conditions that may apply when you use affiliate services, certain iTunes Products, third-party content, or third-party software.

При все това, освен тези общи принципни твърдения, а именно че срокове могат да бъдат предвиждани и те са в състояние да допринесат за ускоряване на производствата за контрол, в Директивата не се съдържат никакви допълнителни общи правила.
However, beyond those broad statements of principle, namely that time limits may be provided for and may contribute to accelerating review procedures, the directive does not contain any further common rules.

Спрямо Вас може да се прилагат и допълнителни общи условия, които е възможно да се прилагат, когато ползвате свързани услуги, съдържание на трети лица, софтуер на трети лица или допълнителни услуги като Програмата за обемни покупки(Volume Purchase Program).
You also may be subject to additional terms and conditions that may apply when you use affiliate services, third-party content, third-party software, or additional services such as the Volume Purchase Program.

Тя беше създадена през 1995 г. в резултат на преговорите от Уругвайския кръг, като СТО обхвана в себе си предишни търговски споразумения(като самото Общо споразумение за митата и търговията, Споразумението за селското стопанство и Споразумението за текстила и облеклото), както и допълнителни общи споразумения.
It was established in 1995 as a result of the Uruguay Round of trade negotiations and it incorporated earlier trade agreements, such as the GATT itself, the Agreement on Agriculture and the Agreement on Textile and Clothing, and additional general agreements.

Необходими са допълнителни общи разпоредби, особено в случаите когато по отношение на лице, което няма законно или обичайно място на пребиваване в държавата на осъждането, е постановено наказание без лишаване от свобода, което включва надзор върху пробационни мерки или алтернативни санкции.
Further common rules are required, in particular where a non-custodial sentence involving the supervision of probation measures or alternative sanctions has been imposed in respect of a person who does not have his lawful and ordinary residence in the State of conviction.

Списъкът също така беше разширен, за да включи допълнителни общи тестове, които се отнасят до редица различни заболявания и състояния, като тестове за желязо(за анемия) и тестове за диагностициране на тиреоидна недостатъчност и сърповидно-клетъчна анемия(широко разпространена наследствена форма на анемия). в Африка на юг от Сахара.
The list has been expanded to include additional general tests that address a range of diseases, such as iron tests(anemia), tests to diagnose thyroid dysfunction and sickle cells, a hereditary form of anemia that is very widespread in sub-Saharan Africa.

Допълнителни общи нежелани реакции при деца(наблюдавани при между 1 и 10 на 100 деца) са тромбоцитопения(нисък брой на тромбоцитите), тахикардия(учестено сърцебиене), 2/ 3 хипертония(високо кръвно налягане), хипотония(ниско кръвно налягане), хепатомегалия(разширен черен дроб), остра бъбречна недостатъчност(внезапна бъбречна недостатъчност) и увеличение на кръвната урея.
Additional common side effects in children(seen in between 1 and 10 children in 100) are thrombocytopenia(low blood platelet counts), tachycardia(rapid heart rate), hypertension(high blood pressure), hypotension(low blood pressure), hepatomegaly(enlarged liver), acute renal failure(sudden kidney failure) and increased blood urea levels.

Списъкът също така беше разширен, за да включи допълнителни общи тестове, които се отнасят до редица различни заболявания и състояния, като тестове за желязо(за анемия) и тестове за диагностициране на тиреоидна недостатъчност и сърповидно-клетъчна анемия(широко разпространена наследствена форма на анемия). в Африка на юг от Сахара.
The list was also expanded to include additional general tests which address a range of different diseases and conditions, such as iron tests- for anemia- and tests to diagnose thyroid malfunction and sickle cell anaemia, which is very widely present in Sub-Saharan Africa.

Всички подробности ще намерите в допълнителните общи условия и Декларацията за поверителност за начините на плащане RatePAY.
You can find all details in the Additional General Terms and Conditions and the Data Protection Note for RatePAY payment methods.

Ако използвате допълнителни услуги, материали или софтуер от трети страни, може допълнителните общи условия да са приложими за вас.
If you use additional services, material or software from third parties, additional general terms and conditions may be applicable to you.

Всички подробности можете да видите в допълнителните Общи условия и известието за Декларация за поверителност на RatePAY-методи за плащане, които са част от настоящите Общи условия и са винаги приложими, когато изберете метод RatePAY.
For details, refer to the additional General Terms and Conditions and the privacy notice for RatePAY payment methods which are part of these Terms of Service and which apply when you select a RatePAY payment method.

Всички подробности можете да видите в допълнителните Общи условия и известието за Декларация за поверителност на RatePAY-методи за плащане, които са част от настоящите Общи условия и са винаги приложими, когато изберете метод RatePAY.
All details can be found in the Additional general terms and conditions and data protection notice for RatePAY payment methods, which form part of these General Business Terms and Conditions and always apply when you opt for RatePAY payment methods.

Тъй като не е известно дали локални анестетици от амиден тип могат да предизвикат тази реакция и тъй като необходимостта от допълнителна обща анестезия не може да бъде предсказана предварително, се предлага стандартният протокол за управление да бъде на разположение.
Since it is not known whether amide-type local anesthetics may trigger this reaction and since the need for supplemental general anesthesia cannot be predicted in advance, it is suggested that a standard protocol for the management of malignant hyperthermia should be available.

Тъй като не е известно дали локални анестетици от амиден тип могат да предизвикат тази реакция и тъй като необходимостта от допълнителна обща анестезия не може да бъде предсказана предварително, се предлага стандартният протокол за управление да бъде на разположение.
Since it is not known whether amide-type local anesthetics may trigger this reaction and since the need for supplemental general anesthesia cannot be predicted in advance, it is suggested that a standard protocol for management should be available.

Как да използвам "допълнителни общи" в изречение

Вижте Google Maps/Google Earth Допълнителни общи условия и Политика за поверителност на Google .

въвеждане на допълнителни общи изисквания, по-специално по отношение на въпросите, посочени в член 7, параграф 7.