Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНОТО ХРАНЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• complementary feeding
• supplementary feeding
• additional feeding

Примери за използване на Допълнителното хранене на Български и техните преводи на Английски

Тук обаче трябва да се обърне внимание на допълнителното хранене.
However, attention should be paid here to a supplementary feeding.

Важна информация за допълнителното хранене и хранене..
Important information about complementary feeding and complementary feeding..

Допълнителното хранене обикновено се извършва в интервалите между трите основни.
Additional feeding is usually carried out in the intervals between the three main ones.

Правилното въвеждане на допълнителното хранене по време на кърменето и някои съвети.
Correct introduction of complementary feeding during breastfeeding and some tips on.

Допълнителното хранене(зеленчуков и плодов сок) започва от 4 месеца и бавно се разширява;
Supplementary feeding(vegetable and fruit juice) start from 4 months and slowly expand;

Според тях началото на допълнителното хранене със смесено хранене е 4-5 месеца.
In their opinion, the beginning of complementary feeding with mixed feeding is 4-5 months.

Допълнителното хранене за HS е известно на много д-р Komarovsky и други педиатри, наречени принудителна мярка.
Supplementary feeding for HS is known to many Dr. Komarovsky and other pediatricians called the forced measure.

Поради тази причина, началото на допълнителното хранене за 4 месеца трябва да се извърши много внимателно.
For this reason, the beginning of complementary feeding in 4 months should be carried out very carefully.

В началото на допълнителното хранене трябва да се въведат зърнени култури без глутен, включително елда, царевица и ориз.
At the beginning of complementary feeding, gluten-free cereals should be introduced, including buckwheat, corn, and rice.

Педиатрите са съгласни, че въвеждането на твърда храна в детската диета- началото на допълнителното хранене с кърменето трябва да бъде около 6 месеца.
Pediatricians agree that the introduction of solid food in the children's diet- the beginning of complementary feeding with breastfeeding should be about 6 months.

Навременното иницииране на допълнителното хранене е ключът към успеха на развитието на дъвчещия рефлекс.
Timely initiation of complementary feeding is the key to the success of the development of the chewing reflex.

Допълнителното хранене е допълнителна храна, която дете от първата година от живота получава с кърмата. Въвеждането му се дължи на липсата на кърма.
Supplementary feeding is an additional food that a child of the first year of life receives with breast milk.

Използването на силно алергични продукти, както като майка за хранене, така и като бебе по време на допълнителното хранене, може да допринесе за развитието на обрив на пелена.
The use of highly allergenic products, both as a feeding mom and as a baby during complementary feeding, can contribute to the development of diaper rash.

Въвеждането на допълнителното хранене с кърменето- както и преди, за дълго време- мисли наскоро роди майки.
The introduction of complementary feeding with breastfeeding- as before, for a long time- think recently gave birth to moms.

Въвеждане на допълнително хранене с естествено хранене Въвеждането на допълнителното хранене с кърменето- както и преди, за дълго време- мисли наскоро роди майки.
Introduction of complementary feeding with natural feeding The introduction of complementary feeding with breastfeeding- as before, for a long time- think recently gave birth to moms.

Сега началото на допълнителното хранене на новороденото трябва да съвпадне със следните факти от живота на детето.
Now the beginning of complementary feeding of the infant should coincide with the following facts from the life of the child.

Въпреки това, ако намаляването на възрастта бебето продължава да яде само мляко от майките, а допълнителното хранене на твърда храна дори не се е появило, в този случай лекарите не препоръчват подобни действия.
However, if the reduction of age the baby continues to eat only milk of mothers, and complementary feeding solid food had not even come up, in this case, doctors do not recommend such actions.

Как да въведем допълнителното хранене на детето- таблицата за допълващо хранене на деца до една година по месеци.
How to introduce complementary feeding to a child- the table of complementary feeding of children up to a year by months.

Независимо от това кой продукт е избран за начало на допълнителното хранене, съществуват някои правила за неговото въвеждане, с които всички педиатри, без изключение, се съгласяват.
Regardless of which product is chosen for the start of complementary feeding, there are some rules for its introduction, with which all pediatricians, without exception, agree.

Размерът на допълнителното хранене се изчислява от лекаря въз основа на ежедневните нужди на детето в диетата и в течността като цяло.
The amount of supplementary feeding is calculated by the doctor, based on the daily needs of the child in the diet and in the liquid in general.

Необходимостта от грижи в областта на храненето и допълнителното хранене продължава да бъде огромна, като се очаква 1, 4 млн. деца да страдат от най-тежката форма на недохранване.
Nutrition care and supplementary feeding continue to be a massive need with 1.4 million children in the Sahel expected to suffer from severe malnutrition in 2013.

Малко вероятно е допълнителното хранене да му навреди(за разлика от възрастните, детето никога няма да яде повече, отколкото тялото изисква) или сън в ръцете на майката.
It is unlikely that additional feeding will harm him(unlike adults, a child will never eat more than the body requires) or a sleep in the arms of the mother.

Необходимостта от грижи в областта на храненето и допълнителното хранене продължава да бъде огромна, като се очаква 1, 4 млн. деца да страдат от най-тежката форма на недохранване.
The demand for nutritional care and supplementary feeding continues to be huge, with 1.4 million children expected to suffer from the severest form of malnutrition.

Основната цел на допълнителното хранене е допълнителното въвеждане в тялото на детето на вещества с хранителна природа, витамини и комплекс от минерални елементи.
The main purpose of complementary feeding is the additional introduction into the body of a child of substances of nutritional nature, vitamins and a complex of mineral elements.

Допълване на детето със смес през първите шест месеца от живота му Допълнителното хранене е допълнителна храна, която дете от първата година от живота получава с кърмата. Въвеждането му се дължи на липсата на кърма.
Supplementing the child with a mixture in the first six months of life Supplementary feeding is an additional food that a child of the first year of life receives with breast milk.

На първия ден от допълнителното хранене бебето получава 0, 5 чаена лъжичка нов продукт и за десет до дванадесет дни увеличава частта до обема на едно хранене. Приготвя се лак преди сместа и с лъжица.
On the first day of complementary feeding, the baby is given 0.5 teaspoon of a new product, and for ten to twelve days increase the portion to the volume of one feeding.

Възрастта от 6 месеца е белязана от началото на допълнителното хранене, така че педиатърът трябва да каже на майка си кои храни да започнат да се хранят, колко и кога да го дадат.
The age of 6 months is marked by the beginning of complementary feeding, so the pediatrician should tell his mother which foods to start feeding, how much and at what time to give it.

Ако обаче периодът, през който детето получава допълнителната формула, вече е доста дълъг, може да се посъветва само бавно, постепенно да се намали количеството на допълнителното хранене, като едновременно с това ясно се изпълни третата точка.
If, however, the period in which the child receives the complementary formula is already quite long, one can advise only slowly, gradually reduce the amount of supplementary feeding, while simultaneously clearly fulfilling the third point.

Необходимо е да се разграничи допълнителното хранене от допълващо хранене- храна, дадена на троха на възраст по-малко от 4-6 месеца, с недостатъчно количество кърма от майката.
It is necessary to distinguish the complementary feeding from complementary feeding- a food given to a crumb at the age of less than 4-6 months with insufficient quantity of breast milk from the mother.

Ако храненето на детето е изкуствено(смесено) или смесено(майчино мляко+ смеси), можете да дадете на бебето хранителна храна за възрастни, но разбира се в настъргана форма, малко по-рано- началото на допълнителното хранене на 5 месеца се счита за норма.
If the feeding of the child is artificial(mixed) or mixed(breast milk+ mixtures), you can give the baby an adult food, but, of course, in the shredded form, a little earlier- the beginning of complementary feeding at 5 months is considered the norm.

Как да използвам "допълнителното хранене" в изречение

Допълнителното хранене на листа предполага използването на тор в пръчки или прах. 5 mg се разтварят в 2 литра течност.

Ефект на торове и допълнителното хранене на водата качеството и планктон производителността в рибарника под единна плътност за зарибяване- (Bulgarian)

Използване на токсифицирани смърчови кори. Проверка на пънове и иглолистни фиданки за повреди. Индикация за повреди по фиданките е изтичането на капчици смола в местата на допълнителното хранене на възрастните насекоми.