Примери за използване на Дори по-силно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори по-силно.
Римляни 8:9 е дори по-силно.
Дори по-силно.
But even harder.Мирише, може би, дори по-силно.
Same smell, although even stronger.Дори по-силно от преди.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добро място
по-добър живот
по-добър начин
по-високо ниво
по-висок риск
по-добро бъдеще
по-дълго време
по-добър свят
по-добър човек
Повече
После, като го гледам, ще свърша дори по-силно.
Later, when I watch it I will come even harder.Понякога приятелството е дори по-силно от любовта.
Sometimes familiarity is even stronger than love.И тази молитва ги кара да се молят, дори по-силно.
And that prayer makes'em want to pray even harder.Това е дори по-силно от твоята абсолютна защита.
Присъствието на Призрака е дори по-силно от преди.
The Wraith presence is even stronger than before.Трябва да започнем силно и да завършим дори по-силно.
We have got to start Когато правите това, вие увеличавате дори по-силно вашето собствено излъчване.
As you do this, you increase your own radiance even more.Следвай течението и обичай ме дори по-силно.
Stay the course And love me even more i have had enough of this.Ти докосна толкова много хора,може би дори по-силно, отколкото осъзнаваше.
You touched so many lives,maybe even more than you realised.Може ли частиците да бъдат залепени исърцето да стане дори по-силно?
Can the pieces be put back together andthe heart be made even stronger?Обичахме се по-силно от всякога. Дори по-силно от преди.
Our love's И се чудиш дали съм съгласен да дръпнем тигъра за опашката дори по-силно?
And you're wondering if I'm all right with poking the bear even harder?При вас, съсредоточието на сили е дори по-силно, потенциалът- по-голям.
For you, this convergence of powers is even stronger, the potential greater.Вашата поддръжка зарежда моите усилия ивдъхновява мен да работя дори по-силно.
Your support fuels my efforts andinspires me to work even harder.И тогава ще получиш дори по-силно въодушевление отколкото на конгреса.
And then you will receive an even stronger inspiration than at the convention.В резолюцията също се призовава за дори по-силно присъствие на EULEX в Косово.
The resolution also calls for an even stronger presence of EULEX in Kosovo.Но фактът, че знам, че ти си Петното, ме кара да те обичам дори по-силно.".
But the fact is, knowing you're the Blur just… It makes me love you even more.Но тогава почувствах силно удоволствие,което беше дори по-силно, когато правех любов с Шарлот.
But then I felt an intense pleasure,which was even stronger when I made love with Charlotte.Съм се засмивал и той се е скривал пак появявал се е пак, исъм се смял дори по-силно.
I would laugh, he would hide again, only to reappear, andI would laugh even harder.Римляни 8:9 е дори по-силно. Ако един човек няма Духа, то той не принадлежи на Христос.
Romans 8:9 is even stronger, stating that if a person does not have the Spirit, he does not belong to Christ.Особено във време на кризи, ромски жени и деца,са дори по-силно засегнати.
Especially in the time of crises, Romani women andchildren are even more affected.И щом изпълните своите обреди,споменавайте Аллах, както споменавате предците си, дори по-силно!
When you have completed your rites,remember God as you remember your parents, or even more.Ваше Величество е нещо, което аз трябва да стойност, дори по-силно", заяви Холмс.
Your Majesty has something which I should value even more highly," said Holmes.И щом изпълните своите обреди, споменавайте Аллах, както споменавате предците си, дори по-силно!
When you have completed your rites, remember God as much as you remember your own fathers, or even more.Появата на бебето може да разтърси света на по-голямото ви дете дори по-силно, отколкото вашия.
The new baby may rock your older children's world even more than yours.
