Какво е " ДОСАДНАТА " на Английски - превод на Английски

• annoying
• tedious
• boring
• pesky

Примери за използване на Досадната на Български и техните преводи на Английски

Ти си досадната.
This is annoying.

Досадната Дафни идва!
There's that pesky Daphne!

Нея. Досадната блондинка.
Her… the irritating blonde.

Досадната невроза и всичко.
Annoying neuroses and all.

А това е досадната ми сестра Фюша.
And that's my annoying sister Fuchsia.

Нека зарадваме досадната ти сестра.
Let's make your annoying sister happy.

Да, досадната руса готвачка.
Yes, the annoying blonde cook.

Плюс това я няма досадната морлана съвест.
Plus you got that pesky moral conscience.

Да, досадната готвеща блондинка.
Yes, the annoying blonde cook.

Това означава, че досадната коса е нежелателна.
That is, annoying hair is undesirable.

Най досадната коледна песен.
Is deemed the most annoying Christmas song.

И трябва да призная, че това е досадната истина.
You have to realize that reality is boring.

Италианецът избяга от досадната съпруга в затвора.
Italian escaped from annoying wife in jail.

Ако сте решили да се отървете от досадната херния?
If you decide to get rid of annoying hernia?

Лично на мен най досадната част от работата са бланките.
The most boring part of my job is the paperwork.

Досадната домакинска работа ще бъде сведена до минимум.
The boring household work will be kept to a minimum.

Появявате се с досадната неизбежност на нежелан сезон.
You appear with the tedious inevitability of an unloved season.

Едва ли напълно, но спокойно може да замени досадната му част.
It is hardly completely, but can safely replace its annoying part.

С него, досадната задача ще бъде изпълнена с миг на око.
With it, tedious task will be accomplished in a blink of an eye.

Вземете един или повече от нашите съвети- и досадната кашлица свърши!
Take one or more of our tips- and the annoying cough is over!

Сега си като досадната, лицемерна, стара Рейчъл, но на стероиди.
Now you are like, you're like an annoying, self-righteous Lima Rachel on steroids.

Дали не е братът на кралицата, досадната му приятелка или пък може би някой друг?
Maybe it's Queen's brother, his annoying girlfriend or maybe someone else?

Не говори за досадната си работа, жалките си проблеми или глупавото ти хоби.
Don't talk about your boring job, your petty problems, or your stupid hobbies.

Малкото придърпване заема мястото на досадната и дръзка задача за ръчно размазване.
A little pull takes the place of the tedious and boresome task of hand stripping.

Мамо, ако ме вземеш, няма да трябва да чакам сто часа невероятно досадната му игра.
Mom, if you pick me up, I won't have to wait a million hours at his incredibly boring game.

В идеалния случай досадната ситуация трябва да бъде оставена напълно, а не само психически, т.е.
Ideally, the annoying situation should be left completely, not only mentally, i.e.

В комбинация с Motion Free той ефективно премахва досадната болка в повредената става.
In combination with Motion Free, it effectively eliminates annoying pain inside the damaged joint.

Кажете сбогом на досадната гъбична инфекция на ноктите с помощта на сода за хляб и ябълков оцет.
Say goodbye to fungal infection in the nail annoying using sodium bicarbonate and vinegar.

Когато си около Травис, от забавната и интересна Ашли, се превръщаш в досадната, противна Ашли.
When you're around Travis, you turn from fun, interesting Ashleigh into boring, horrible Ashleigh.

Програмирането на активния мениджър на отзивите намалява досадната обратна връзка или свирките, често срещани в повечето слухови апарати.
Active Feedback manager programming reduces annoying feedback or whistling common in most hearing aids.

Как да използвам "досадната" в изречение

Nikolay Natchev преди 7 дни Баа си досадната водеща!

Blacklist Plus - позволява да забравите за досадната компания.

- вълнообразна- за стимулиране разграждането на мазнините и редуциране на досадната портокалова кожа;

1 бр. вълнообразна приставка стимулира разграждането на мазнините и редуциране на досадната портокалова кожа;

Благодарение на своите противовъзпалителни свойства, една чаена лъжичка от тази рецепта бори досадната болка.

Лесно можете да съставяте съобщенията от своята клавиатура без досадната опция за автоматично коригиране.

September 28th, 2010 at 16:39 Браво за добрия пост за премахване на досадната гадинка.Работи перфектно.

Днес 28.12.2006. промених досадната правописна грешка в заглавието, поради настояванията на члена на форума sta.

Следваща Следваща публикация: Можем ли да избегнем досадната работа по отпушването на канала вкъщи ?

Търсих мод, който да махне досадната сянка в нотификейшъните и единствения работещ е - PerfectColorBar.