Какво е " ДОСЕГ " на Английски - превод на Английски

• contact
• touch
• reach
• experience
• exposure
• encounter
• exposed
• come
• touching
• contacts
• touched

Примери за използване на Досег на Български и техните преводи на Английски

Ще бъдем в досег.
We will be in touch.

Или може би досег от двете?
Or perhaps a touch of both?

Далеч от твоя досег.
Safe from your reach.

Да се избягва досег с очите!
Avoid contact with eyes!

И извън досег с реалността.
And out of touch with reality.

Моля, пазете от досег на деца.
Please keep out of reach of children.

Извън твоя досег, аз ще ги взема.
Out of your reach, I will get'em.

Това беше моят първи досег с децата.
It was my first experience with kids.

Трябва да съм в досег с хора на изкуството.
I need to be in touch with artists.

Какъв беше първият ти досег с Nim?
What was your first encounter with him?

Затова няма пряк досег с противника?
There was no direct contact with the enemy?

Първият ми досег до Java беше през 2008 г.
My first contact with Java was in 2008.

Кога беше първия ти досег с виното?
What was your first contact with wine?

Влизате в досег с контрола на обществото.
You come in contact with social controls.

Това беше първият ми досег с“Каритас”.
That was my first touch with Caritas.

Първият ми досег до Java беше през 2008 г.
My first experience with Java was in 1998.

Вкъщи сме загубили досег с храната си.
In our homes, we have lost touch with food.

Аз бях в досег с моя вътрешен източник на истина.
I was in touch with my inner source of truth.

След това ми беше първия досег с Библията.
It was my very first encounter with the Bible.

Имали ли сте близък досег със смъртта(вашата собствена)?
Have you had a near death experience.

Първият досег с местните жители завършил трагично.
First contact with the natives ended tragically.

Осъществихме вкусен досег със суахили кухнята.
We made tasty contact with the Swahili cuisine.

Синхронизмът е средство да бъдете в досег с Бог.
Synchronicity is a means of getting in touch with God.

Почти всеки е имал досег поне един път с нея.
Almost everyone had contact with it at least once.

Първият ми досег с Ишигуро беше съвсем наскоро.
My first experience with chiropractic was very early on.

Това беше първият ми досег със съвременно изкуство.
That was my first experience of contemporary art.

Какъв е бил досегашният ви досег с бежанци и търсещи закрила лица?
What is your previous contact with refugees and asylum seekers?

Това беше първият ми досег с литературната индустрия.
That was my first encounter with literature.

Никога няма да узнаят истината, Джон е отвъде техния досег сега.
They can never know the truth, and John is beyond their reach now.

Кога ти беше първият досег с предприемачеството?
When was your first encounter with entrepreneurship?

Как да използвам "досег" в изречение

Minx има водоустойчиво покритие, което го защитава при ежедневния досег с вода.

SW: Откъде да започне човек, който никога не е имал досег с шибари?

Двойката британци, отровени с нервнопаралитичното вещество новичок, са имали досег със заразен предмет

Доволно чувствителни са-показват точно и коректно дори само на "въздух",без да имат досег до инструмента.

Това е първият ми досег до бялата козметика на Estee Lauder. Анти стареене ботуши кремове.

Досег с темата има и статията на проф. Георги Фотев "Солидарността, която не е механична" https://offnews.bg/analizi/solidarnostta-koiato-ne-e-mehanichna-671806.html

Възвръщане на първоначалните ярки и прекарасни цветове на материята и възстановаяването на приятното усещане при досег

A Common Connection ( " Досег ") е експеримент, изпробващ известната теория "шест степени на разделение“.

Я бы не заметила . Това е първият ми досег до бялата козметика на Estee Lauder.

Противоударна ролетка 5м Stanley FatMax Големия досег от 3,35 mm без прегъване на лентата улеснява ...