Какво е " ДРЕВНОГРЪЦКИЯ ТЕАТЪР " на Английски - превод на Английски

• ancient greek theater
• ancient greek theatre

Примери за използване на Древногръцкия театър на Български и техните преводи на Английски

На на древногръцкия театър.
The Ancient Greek Theater.

Името на албума е взаимствано от древногръцкия театър и означава„бог от машина“.
The title of the album is a term from ancient Greek tragedy and translates to“god from the machine”.

Наистина, в древногръцкия театър всички женски роли са изпълнявани от мъже.
Indeed, in ancient Greek theater all female roles are performed by men.

Заедно с комедията и трагедията, драмата е един от трите основни жанра на древногръцкия театър.
Comedy, together with tragedy was one of two principal dramatic forms of ancient Greek theater.

По този начин той копира древногръцкия театър, който издава сцената на публиката.
In doing so, he copied the ancient Greek theater that had the stage thrust out into the audience.

В древногръцкия театър кризата е означавала възможност- да, предизвикателството на повратната точка.
In ancient Greek theatre, a crisis means an opportunity- yes, the challenge of a turning point.

Този онлайн курс се фокусира върху представянето на еволюцията на древногръцкия театър, започващ от 5 век пр.н.е. до 20-ия век.
This online course focuses on presenting the evolution of the Ancient Greek Theater starting from the 5th century BC till the 20th-21st century.

Структурата на древногръцкия театър добила своята окончателна форма през елинистическата епоха.
The structure of Ancient Greek theatres took on their final form in the Hellenistic age.

Дискусиите в петък в Сицилия приключиха с класическа музика в сянката на древногръцкия театър и огнедишащия вулкан Етна.
Friday's discussions in Sicily ended with a classical music performance in the shadow of an ancient Greek theatre and the smoking volcano of Mount Etna.

В древногръцкия театър трима актьори играят всички основни драматични роли в трагедията;
In the theatre of Ancient Greece, three actors played all of the main dramatic roles in a tragedy;

Тук ще намерите всичко, от древни руини и впечатляващ древногръцкия театър до старомоден град с таверни сервира местни лакомства.
Here you will find everything from ancient ruins and an impressive ancient Greek theater to a quaint town with tavernas serving up local treats.

На това дефиле като в древногръцкия театър вниманието е приковано към тримата актьори, които играят основните драматични роли в трагедията;
In the theatre of Ancient Greece, three actors played all of the main dramatic roles in a tragedy;

Този онлайн курс е проектиран внимателно, така че езикът и средствата, използвани ефективно, да предоставят знания на всеки, който се интересува от древногръцкия театър…[-].
This online course is designed carefully, so that the language and the means used efficiently provide knowledge to anyone interested in ancient Greek theatre.

Смисълът на образите може да е и тяхната способност да се събират един в друг, да скриват и разкриват едновременно, подобно на маските в древногръцкия театър, които позволявали на актьорите да излизат на сцената по няколко пъти, т.е.
The meaning of the images may also be in their ability to gather each other, conceal and reveal at the same time, similar to masks in the ancient Greek theater, which allowed the actors to go on stage several times, i.e.

Програмата на фестивала включва широка гама от прояви, като изложби, антична драма и ренесансови театрални постановки, екологични документални филми, музика на живо и конференция за древногръцкия театър.
The festival's programme includes a wide range of events such as exhibitions, ancient drama and Renaissance theatre performances, ecological documentaries, live music and a conference on ancient Greek drama.

Той прави и изключително детайлната скица„Изглед към Етна“, която показва панорамен поглед върху вулкана и разпадащите се стени на древногръцкия театър в Таормина в задния десен план.
Cole also produced a highly detailed sketch View of Mount Etna(pictured below) which shows a panoramic view of the volcano with the crumbling walls of the ancient Greek theatre of Taormina on the far right.

Когато се отнасяме към древногръцкия театър(комедия и драма) като"класически", използваме този термин, за да обозначим силата на древногръцкия театър да не спира да реагира на хората, които гледат тези театрални пиеси и на хората, които все още се чувстват психически развълнувани.
When we refer to ancient Greek theatre,(comedy and drama) as'classical', we tend to use this term in order to denote ancient Greek theatre's power to never stop producing reactions to people that are watching these theatrical plays and to.

Диригент като Кейтаро Харада, музикален критик като Юяма Рейко се възхищават от въображението на Пламен Карталов, от свежата му креативност и уникалната комбинация от елементи на древногръцкия театър и японския театър„Но“.
Conductor like Keitaro Harada, music critic like Yuyama Reiko admire Plamen Kartaloff's imagination, his fresh creativity and the unique combination of elements of the ancient Greek theatre and the Japanese Noh theatre..

Когато се отнасяме към древногръцкия театър(комедия и драма) като"класически", използваме този термин, за да обозначим силата на древногръцкия театър да не спира да реагира на хората, които гледат тези театрални пиеси и на хората, които все още се чувстват психически развълнувани, когато ги четат.
When we refer to ancient Greek theatre,(comedy and drama) as‘classical', we tend to use this term in order to denote ancient Greek theatre's power to never stop producing reactions to people that are watching these theatrical plays and to people that still feel mentally excited when they read them.

Режисьорът Пламен Карталов, по собствените му думи, предлага самостоятелен концептуален поглед в стил на смесени принципи от съвременността и традиции от древногръцкия театър и древния японски театър Но.
The stage director Plamen Kartaloff, after his own words, offers an independent conceptual look into the style of mixed principles of modern times and traditions from the ancient Greek theatre and the ancient Japanese Noh theatre..

Древногръцкият театър е бил изграден от три основни части-- орхестра, скена и театрон.
The ancient Greek theater consisted of three basic parts: the orchestra, the skene, and the theatron.

Древногръцкият театър процъфтява в Древна Гърция от около 700 г. пр.н.е.
The ancient Greek drama was a theatrical culture that flourished in ancient Greece from 700 BC.

Април 1820 г. На 8 април 1820 г. Оливър Вутие копае на остров Милос в Егейско море с двама френски войници под командването му на мястото на древногръцки театър.
On April 8, 1820, Oliver Voutier was digging on the island of Milos in the Aegean Sea with two French soldiers under his command at the site of an ancient Greek theater.

Първоначалната й форма при древногръцките театри е пълен кръг, а при римските- полукръг.
Its original form in the Ancient Greek theatres was full circle, and in Roman ones- semicircle.

Можете да посетите още останките от древногръцкия град Пергамон и античния театър в Дидима и храмът на Атина и Агората в Приам.
You can still visit the ruins of ancient city of Pergamon and the ancient theater at Didyma and the Temple of Athena and the Agora in Priam.

Античен театър, в който се разграничават две архитектурни фази, датирани към древногръцкия и римски периоди.
The theatre of the city, in which two architectural phases are distinguished, dated to the Hellenistic and Roman periods.

Произход на древногръцката драма и театър.
The Ancient Greek Drama and Theatre History Page.

Местната църква има резба на древногръцкия бог на винопроизводството и театъра Дионис, вградена в стената.
The local church has a carving of the Ancient Greek god of winemaking and theatre, Dionysus, embedded in the..

Местната църква има резба на древногръцкия бог на винопроизводството и театъра Дионис, вградена в стената.
The local church has a carving of the Ancient Greek god of winemaking and theatre. bottles of local olive oil named“Tenea.

Репертоарът на представленията започва от музикалния театър и съвременния прочит на древногръцката драма, и стига до произведения на съвременния театър и детските представления.
The repertoire of performances will range from musical theatre and modern readings of ancient Greek drama to works of contemporary theatre and children's performances.

Как да използвам "древногръцкия театър" в изречение

деус екс махина – лат. “бог от машина”; механизми в древногръцкия театър за внушителност и респект на публиката

В древногръцкия театър трима актьори играят всички основни драматични роли в трагедията; главната е изиграна от протагониста, а останалите две от деутерагониста и тритагониста.