Какво е " THE HELLENISTIC " на Български - превод на Български

• елинистическата
• елинистичната
• елинския

Примери за използване на The hellenistic на Английски и техните преводи на Български

The Hellenistic Age.
Елинистичната епоха.

Greeks during the Hellenistic period.
Гърция през елинистичния период.

The Hellenistic world.
Елинистическият свят.

Bronze sculpture of the Hellenistic world.
Бронзова скулптура от елинистическия свят.

The Hellenistic House.
Елинистическата къщата.

The city flourished during the Hellenistic era.
Градът процъфтява през елинистическата епоха.

The Hellenistic Empire.
Елинизираната империя.

Political development of the Hellenistic world.
Възникване на политическата система на елинистическия свят.

The Hellenistic Culture.
Елинистическата култура.

Alexander the Great During the Hellenistic period.
Александър Велики През елинистическия период.

Of the Hellenistic Period.
Е от елинистическия период.

Particularly important is the collection of sculptures of the Hellenistic and Roman periods.
Особено интересна е колекцията от скулптури от елинския и римския период.

Pieces here represent the Hellenistic, Archaic, Classical and Roman periods.
Парчетата тук представят елинистичния, архаичния, класическия и римския период.

The governing party in Jerusalem under Syrian rule was the Hellenistic aristocratic party.
При сирийското управление в Йерусалим управляваща партия била Елинистичната аристократична партия.

The Hellenistic heathens were not being judged here, but rather the liberal and unrepentant Christians.
Елинистическата езичници не са били съдени тук, но по скоро либералните и непокаяното християни.

The seats in the lower rows were built during the Hellenistic and Roman periods.
По-ниските нива на места са били построени по време на елинистичния и римския период.

Most notably, God placed them in the Hellenistic cultural sphere, which laid the ideological framework for democracy.
От изключително значение е фактът, че Бог ги поставя в елинистичната култура на влияние, която определя рамките на демокрацията.

The Olympian Zeus temple was the largest temple of ancient Greece during the Hellenistic and Roman period.
Храмът на Зевс се смята за най-голямото здание в цяла Гърция по време на елинистическата и римската епоха.

The poetry of the Hellenistic and Roman ages was composed as a literary rather than cultic exercise, it contains many important details that would otherwise be lost.
Поезията от елинистичната и римската епоха, която въпреки че е съчинена по-скоро като литературни, отколкото култови произведения, съдържа много важни подробности, които иначе биха изчезнали.

The ancient walls are the joint monument of the hellenistic, roman, byzantine, seljuk and ottoman periods.
Древните стени са съвместното паметника на елинистическата, римската, византийската, селджукски и османски периоди.

In room A there are copies of the archaic and classical times while in room B there are works from the Hellenistic and Roman times.
В Зала А са изложени реплики на творби от архаичната и класическата епоха, докато в Зала Б- от елинистичната и римската.

The origins of Greco-Buddhist art are to be found in the Hellenistic Greco-Bactrian kingdom(250- 130 BC), located in today's Afghanistan, from which Hellenistic culture radiated into the Indian subcontinent with the establishment of the Indo-Greek kingdom(180- 10 BC).
Произходът на гръко-будисткото изкуство могат да бъдат намерени в елинистическата Гръко-Бактрийско царство(250 ПР.Н.Е.- 130 ПР.Н.Е.), намира в днешния Афганистан, от кои Елинистическата култура, излъчена в Индийски субконтинент със създаването на Индо-гръцко царство(180 ПР.Н.Е.-10 ПР.Н.Е.).

This is a unique cultural the landscape with the heritage of the Hellenistic, Roman, Byzantine, Seljuk and Ottoman periods.
Това е уникален културен пейзажа с наследството на елинистическата, римската, византийската, Селджукски и османски периоди.

History of Egypt has five thousand years, for which this area has managed to flourish and fade after the conquest of Alexander the Great, the legendary Egyptian kingdom, and then in the history of the country began the Hellenistic and later Roman period.
История на Египет има пет хиляди години, за които тази област е успял да се развиват и да избледняват след завладяването на Александър Велики, легендарният египетското царство, а след това в историята на страната започна елинистическата и по-късно римската епоха.

This most likely depicts the three Marys visiting Christ's tomb.[6] There were also frescoes of Adam and Eve as well as David and Goliath. The frescoes clearly followed the Hellenistic Jewish iconographic tradition, but they are more crudely done than the paintings of the nearby Dura-Europos synagogue.[7].
Тук най-вероятно са изобразени Трите Марии, посещаващи гробницата на Христос.[6] Стенописите на Адам и Ева, а също и Давид и Голиат следват Елинистическата Юдейска иконогрфска традиция.[7].

The area“Propada” is located 3 kilometers northwest of Malko Tarnovo, the slope are about 40 tombs in the area has a complex of four different types of tombs and graves tsistovi acts as a kind of“city of the dead” during the Hellenistic and Roman times.
Местността“Пропада” се намира на 3 километра северозападно от Малко Търново, на склон са разположени около 40 надгробни могили, в местността има комплекс от четири различни типа гробници и цистови гробове, функционира като своеобразен„град на мъртвите” през елинистическата и римската епоха.

In two rooms located on the ground floor of the museum there are combined the archaeological monuments with great value, rare and unique pieces: the collection of statues“Tanagra type”(from the Hellenistic and early Roman age); anthropomorphic pottery or Dionysian representations;
В две зали, намиращи се на партера на музея, са обединени археологическите паметници с изключителна стойност, редки предмети и уникати: колекцията от статуи„тип Танагра“(от елинистичната и римската епоха) антропоморфни керамични съдове или с дионисиеви изображения;

Complexes of dolmens near the villages of Zabernovo and Evrenozovo continue to function as"cities of the dead" during the Hellenistic and Roman eras.
Комплекси от долмени край селата Заберново и Евренозово продължават да функционират като„градове на мъртвите“ през елинистичната и римската епохи.

The discovered near the villages Zabernovo and Evrenozovo dolmen complexes continued to function as“towns of the dead” during the Hellenistic and Roman periods.
Комплексите от долмени покрай селата Заберново и Евренозово, са функционирали точно като"градове на мъртвите" през Елинския и Романския период.

They arrived in the hands of experts of the British Museum who knew the importance of the region in the period of the Hellenistic and Roman periods.
Те са пристигнали в ръцете на експертите на Британския музей, които са знаели значението на региона в периода на елинистичната и римската периоди.