Какво е " ДРУГИ МАЛЦИНСТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• other minority
• other minorities

Примери за използване на Други малцинствени на Български и техните преводи на Английски

Работи съвместно с други малцинствени организации.
So we even work with other minority groups.

Други малцинствени групи поддържат същата стратегия.
Other minority groups have pursued this strategy, too.

Или преследването на евреи и други малцинствени групи.
Threat to Jews and other minority groups.

Има обаче други малцинствени езици, които включват Румънски, македонски и турски.
However, there are other minority languages that include Romani, Macedonian and Turkish.

Или преследването на евреи и други малцинствени групи.
Against Jewish and other minority groups.

Участниците дебатираха какви са работещите механизми и подходи за интеграция на роми, бежанци и други малцинствени групи.
Paticipants discussed what the working models and mechanizms for the integration of roma, migrants and other minority groups are.

Или преследването на евреи и други малцинствени групи.
Persecution of Jews and other minority groups.

Предоставяне на равни шансове за качествено образование и интеграция на деца от емигрантски, ромски и други малцинствени семейства;
Promoting equal opportunities for a high quality education for and integration of children of migrant workers, Roma and other minorities;

Работи съвместно с други малцинствени организации.
It also works closely with other minority communities.

Обществената дискриминация и предразсъдъците срещу ромите и други малцинствени групи остава основният проблем.
Discrimination against Roma and other minorities remains a problem.

За партии на етническа основа също е трудно да се говори, тъй като политическите субекти по начало са чисто етнически- албански, сръбски или други малцинствени.
For parties on ethnic grounds it is also difficult to talk, as political entities are originally purely ethnic- Albanian, Serbian and other minority.

Или преследването на евреи и други малцинствени групи.
It involved persecution of Jews and other minorities.

За черни и други малцинствени групи, това означава, че обвързването на нашите собствени съвсем реални борби за отговори на предизвикателствата, че много хора в тази страна на лицето.
For blacks and other minorities, that means tying our own very real struggles for justice to the challenges that a lot of people in this country face.

FRED SARDU е нашият първи опит и се надяваме да го повторим с други малцинствени езици.
FRED SARDU is our first experience and we hope to repeat it with other minority languages.

Осъдени лица на лишаване от свобода(роми и други малцинствени групи, наркозависими и хора с увреждания).
Prisoners(Roma and other minority groups, drug addicts and people with disabilities).

Разработване на специализирани програми за превъзпитание на трите уязвими групи в затвора: роми и други малцинствени групи, наркозависими лица и хора с увреждания.
Developing of specialized programs for the education of three vulnerable groups in prison- roma and other minority groups, drug addicts and people with disabilities;

Организиране и подпомагане на изследователската, диагностична и профилактична дейност в областта на социално-значимите заболявания сред ромите и други малцинствени групи;
Organising and support of the research, diagnostic and prevention activities in the field of socially significant diseases among the Roma and other minority groups;

Обществената дискриминация и предразсъдъците срещу ромите и други малцинствени групи остава основният проблем.
Societal discrimination and popular prejudice against Roma and other minority groups remained a problem.

Едва миналата седмица фондацията можа да научи по-конкретни цифри, които сочат, че ООН в действителност е препоръчала заселване във Великобритания само на твърде малко на брой сирийски християни, язиди и други малцинствени групи.
Barnabas Fund obtained figures proving that the UN has only recommended tiny token numbers of Syrian Christians, Yazidis and other minorities for resettlement in the UK.

Един от най-скандалните примери за престъпления от омраза е Холокостът, който доведе до геноцида на милиони евреи- както и други малцинствени групи- въз основа на техния етнос.
One of the most infamous examples of hate crime is the Holocaust, which resulted in the genocide of millions of Jews- as well as other minority groups- on the basis of their ethnicity.

Ние можем да подкрепим диалога между китайците от националността хан и уйгурите и други малцинствени групи, вместо да продължаваме десетгодишната ни намеса отвън с нашите неподходящи методи.
We can support the dialogue between the Han Chinese and the Uighurs and other minority groups instead of continuing our decade-long interference from the outside with our inapt methods.

Според изданието на CIA World Factbook от 2012 г. около 70- 75% от населението на Турция се състои от етнически турци, кюрдите са около 18%, а други малцинствени групи между 7 и 12%.
According to the 2012 edition of the CIA World Factbook, 70-75% of Turkey's population consists of ethnic Turks, with Kurds accounting for 18% and other minorities between 7 and 12%.

Едва миналата седмица фондацията можа да научи по-конкретни цифри, които сочат, че ООН в действителност е препоръчала заселване във Великобритания само на твърде малко на брой сирийски християни, язиди и други малцинствени групи.
Last week Barnabas Fund obtained figures that claim that the UN has only recommended"tiny token" numbers of Syrian Christians, Yazidis and other minorities for resettlement in the UK.

Сред поддръжниците му са хора от неговата алауитска общност, както и други малцинствени групи като християни и друзи, които се страхуват от репресии от страна на екстремистите, в случай че те завземат страната.
Among his supporters are members of his Alawite sect, as well as other minority sects such as the Christians and Druze who fear reprisals by extremists in case they take over the country.

В доклада за Кипър се цитират инциденти на дискриминация от страна на правителството и обществото срещу кипърски турци, роми, филипинци и членове на други малцинствени национални и етнически групи в контролираната от Гърция част на страната.
The report on Cyprus cited incidents of government and societal discrimination against Turkish Cypriots, Roma, Filipinos and members of other minority national and ethnic groups in the Greek-controlled part of the country.

Сред поддръжниците му са хора от неговата алауитска общност, както и други малцинствени групи като християни и друзи, които се страхуват от репресии от страна на екстремистите, в случай че те завземат страната.
SANA via AP[/caption]Among his supporters are members of his Alawite sect, as well as other minority sects such as the Christians and Druze who fear reprisals by extremists in case they take over the country.

Косовски албански държавници и политици, представители на сърбите и други малцинствени общности и международни дипломати се събраха на тридневна среща, организирана от ОРА, реформистка политическа партия в Косово.
Kosovo Albanian officials and politicians, representatives of the Serb and other minority communities, and international diplomats gathered for the three-day event, which was organised by ORA, a reformist political party in Kosovo.

Косовски албански държавници и политици, представители на сърбите и други малцинствени общности и международни дипломати се събраха в Дуръс, Албания, за да обсъдят подобряването на положението на малцинствата в провинцията.
Kosovo Albanian officials and politicians, representatives of Serb and other minority communities, and international diplomats gathered in Durres, Albania to discuss improving the situation of minorities in the province.

Как да използвам "други малцинствени" в изречение

По-чести посещения на депутати и членове на ИБ в селата, където живеят български граждани етнически турци и други малцинствени групи;

По същия модел започнаха да налагат исканията си и други малцинствени групи – хомосексуалисти, цветнокожи, сектанти и др. Появиха се закони за т.нар.

*в никакъв случай не слагам всички роми, турци и други малцинствени групи под общ знаменател. имам предвид онези, които живеят в крайно маргинализираните гета.

Най-справедливо е тази земя да се раздели между гърци,българи и шиптари.А тези,които се наричат македонци, да си се самоопределят,като помаците,каракачаните и други малцинствени групи...

вчера си прочиствах експлоръра.( сега е момента феновете на линукси опънсорси и други малцинствени групи да ме убият с камъни ) леко се пошашнах колко боклуци има в кеша