Какво е " ДРУЖКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• friends
• buddies
• pals
• mates
• homies
• cronies
• homeboys
• frands

Примери за използване на Дружките на Български и техните преводи на Английски

Дружките ни се завърнаха.
Our friends are back.

Те са дружките на Една.
They're all friends of edna'S.

Дружките ми викат Джони.
My friends call me Johnny.

Видях Ейдън и дружките му.
I saw Aidan and his buddies.

Изглежда дружките ти са тук.
Looks like your friends are here.

Това са Тони и дружките му.
This is Tony and his frands.

Не зарязвай дружките си заради него.
Don't abandon your friends for him.

Това сигурно са дружките ти.
And these must be your frands.

А дружките не се издават взаимно.
And homies don't rat out homies..

Я виж, това там са дружките ти.
Hey, look. It's your buddies over there.

Нали каза, че дружките ти се махат?
I thought you said your friends were gone?

Какво ли ще му кажат дружките ти?
What do you think your homies will tell him?

Ти и дружките ти, може да играете на нея.
Yoυ and yoυr homeboys can play on that.

Как ще отиде г-н Кузей без дружките си?
How could the Kuzey go without his friends.

Да? Тогава как така дружките ти офейкаха?
Yeah, then how come your buddies took off?

Дружките ви се отърваха леко. Вие също можете.
Your mates got off easy, and you can as well.

Ти получаваш точки от дружките ти, с които играеш.
You get points from your gaming buddies.

Радвам се, че дружките ти в кръчмата ме одобряват.
I'm glad your friends in the tavern approve.

Винаги има време, за да поговоря с дружките ми.
I always got time To conversate with my homies.

Един от дружките на Мейнел ме разпозна.
One of Meynell's mafia pals recognised me at his function.

Не видя ли какво направих току-що с дружките ти?
Didn't you see what I just did to your homeboys?

Ще го пратим на дружките ти от Програмата за защита.
We will send this to your Witness Protection buddies.

Надявам се, че не очакваш да пощадя дружките ти.
I hope you don't expect me to spare your friends.

Можеш да дадеш тия трохи на дружките си, разбра ли ме бе?
You can give this pittance to your cronies, hear me?

Искаш ли да знаеш какво са направили Итън и дружките му?
Wanna know what they did? Ethan and his friends.

И дружките на Фин ни казаха за сдърпванията ви с него.
And Finn's buddies told us all about your beef with Finn.

Не като онова, което правят дружките ти по улиците.
Not like what your friends are doing out there on the street.

Бен Даймънд и дружките му да играят джин в бунгалата ми?
Ben Diamond and his cronies in my cabana playing gin rummy?

Чувал ли се нещо подобно от дружките ти в Наркотици?
You heard anything like this from your buddies in narcotics?

Ти и дружките ти отивате в затвора, а аз отивам в Аруба.
You and your friends are going to jail, and I'm going to Aruba.

Как да използвам "дружките" в изречение

Направо съм виртуоз на импровизациите с подръчни материали …и дружките дето са папкали, са ме признали …

незачитането на правовия ред в страната............благодарете на дружките си от "съда" ако има такова нещо в бг.

Радев, като държавнен глава(все пак), трябва да бъде информиран от нашите служби, а не от дружките на Земан.

razkazvachka - Здрасти, Бабе! (я си признай ти навърши ли 30 вече:)))) Не че сте липсвали - дружките

Тя пусна снимки от почивката заедно с Калканджиева в басейна и с дружките си в “Клюкарницата” на комплекса.

Блогър с ник f873 направи публично достояние личните ми съобщения. Това бе посрещнато с радост от дружките му.

Моля БСП да не предлага нищо! Бих искал само да напуснат политическата сцена заедно с дружките им от настоящето правителство.

Дилидими и дружките му по-отблизо. Изглеждаха ефектно. Сега оставаше да успеем да се справим и със снега по стръмните склонове.

Вечер, когато вече нямат сили за каране, Филева и дружките й си набелязват някое красиво местенце и разпъват палатките си.

Приятелките ти обаче не са експерти по човешките взаимоотношения. Така той остава с чувството, че ти го обсъждаш пред дружките си.