Примери за използване на Дуално на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуално обучение.
Форум Дуално Образование.
Forum Dual Education.Дуално образование ДОМИНО Така по Форума.
The Forum on Dual Education.Форум за дуално образование.
Forum on Dual Education.Тогава ще намериш първоизточника на това дуално поведение.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
На Форума за дуално образование.
The Forum on Dual Education.Твоето дуално обучение с един поглед.
Dual Training at a glance.Галъп интернешънъл“ е партньор в ключов проект за дуално образование.
Gallup International” is partner in a key project for dual education.Клъстер„ Дуално професионално обучение“.
The Dual Professional Training Cluster.Така човешкото съзнание, колкото и това да ни се стори странно,не е дуално.
Human consciousness, however strange this may seem,is not dual.Професионалното дуално обучение в мултикултурна среда.
Vocational Dual Training in Multicultural Environment.Той е един от хората, които съдействат за професионалното и дуално обучение в нашия регион.
He is one of the people who support professional and dual training in our region.Ключови думи: дуално обучение; партньорство; училище; професия.
Keywords: dual training; partnership; school; profession.Резюме: Ръселовото схващане за импликацията в„Принципи на математиката,1903, е дуално.
Abstract: Russell's understanding of implication in The Principles of Mathematics(1903)is dual.Подкрепа в прилагането на дуално професионално образование и обучение в България.
Further support to the implementation of Dual education in Bulgaria.Подчертава важната роля на социалните партньори за развитието на системите за дуално образование;
Underlines the important role of social partners in the development of dual education systems;Обясни ни как умът работи дуално и че докато съществуваме в сърцето си, ние просто‘сме'( чисти създания).
You explained how the mind works in duality and while existing Част от тях предлагат курсове и специализации иучастват в пилотни програми за дуално образование.
Some of them offer courses and specializations andtake part in pilot programs for dual education.Насърчава трансграничното сътрудничество и програми за дуално професионално обучение между различните гранични региони;
Encourages cross-border cooperation and programmes for dual vocational training among different border regions;На 27 и28 септември проектът ДОМИНО организира обучение за национални експерти по дуално образование.
On 27 and 28 September,the DOMINO Project organizes a training for national experts in dual education.Столична община работи по проекти за дуално образование и професионално ориентиране, където столични училища и бизнес си партнират.
Sofia Municipality is working on projects for dual education and vocational guidance, where metropolitan schools and businesses partner.Но нали трябва да се започне, родни мои,някой трябва да разкъса този порочен кръг, наречен«дуално мислене».
But someone would have to start, dear ones,someone would have to break that closed circle by the name“thinking in duality.”.Сложно е… използват Босонг-Лаптон тегловно дуално криптиране. Променя се всеки няколко секунди. Почти невъзможно е… но не напълно невъзможно.
This is complex, they're using a Bosong-Lapton Weight Duality encryption, changes every few seconds, it's next to impossible, but not completely impossible.В приложението КАОЛИН ЕАД бе представено със своя успешно стартирал през 2016 г. иуспешно развиващ се проект за дуално обучение.
In the application Kaolin EAD was presented with its successfully launched in 2016 andsuccessfully developing project for dual training.И е неизбежно, тази система да претърпи крах, макар чее интересно да се наблюдава изобретателността, която проявяват пребиваващите в дуално съзнание хора за поддържане на финансовата система, за да може тя да издържи през цялото това време на съществуване.
And it is inevitable that sooner or later this system will collapse,although it is amazing to see the ingenuity used by those in the duality consciousness to prop up a financial system, so that it has been able to sustain itself for as long as it has.Все пак трябва да разбирате, че има сили, които ще направят всичко възможно, за да попречат на личното ви пробуждане и затова имат много мощно оръжие, а именно,тънкото дуално съзнание.
Yet you must understand that there are forces that will do anything they can to prevent your personal awakening, and they have a very powerful weapon to use against you,namely the subtlety of the duality consciousness.Първият випуск обучаващи се в организираното от Клъстер„Дуално професионално обучение“ към Германо-българската индустриално-търговска камара(ГБИТК) в София обучение получи днес държавно признато свидетелство за професионална квалификация по специалността„Фирмен мениджър“.
Участието на всички заинтересовани страни в навлизането на дуалната система в българското образование- държавни институции, частни фирми, браншови и бизнес организации, местни власти инеправителствения сектор- са координирани от специален Форум за дуално образование.
The involvement of the different stakeholders for the introduction of the Участието на всички заинтересовани страни в навлизането на дуалната система в българското образование- държавни институции, частни фирми, браншови и бизнес организации, местни институции инеправителствения сектор- ще бъдат координирани от специален Форум за дуално образование.
The involvement of different stakeholders contributing towards the introduction of the Там е това фундаментално дуалистично поведение на мускулна сила или слабост, привличане или отблъскване, и интересното в това е, че когато разбереш, че съзнанието, осъзнаването… тази неуловима есенция, която оживява цялата материя на това,което виждаме около нас като живот, тогава ще намериш първоизточника на това дуално поведение.
There's this fundamental 
