Какво е " ДУБИНСКИ " на Английски - превод на Английски

• dubinsky
• dubinski

Примери за използване на Дубински на Български и техните преводи на Английски

Мисля, че видях Дубински.
I think I saw Dubinski.

Дубински ще ти даде всичко, което поискаш!
Dubinsky's gonna give you anything you want!

Заповядайте г-це Дубински.
Come in, Miss Dubinski.

Щом Дубински го е довел ще се възползваме.
If Dubinsky brought him, we should use him too.

Др. Теодор Дж. Дубински.
(MD) Theodore G. Dubinsky.

Не мислиш ли, че Дубински ще те преследва?
Don't you think Dubinsky's gonna come looking for you?

Изглеждаше ми повърхностен, като Убиецът,- каза Дубински.
He seemed sketchy in a Silver Bells way," Dubinski said.

Дубински оглавява военното разузнаване на т. нар.
Dubinsky headed the military intelligence of the so-called"DPR.".

Просто ще чакаме човекът на Дубински на Кайманите да вземе парите.
We just got to wait on Dubinsky's guy from the Cayman's to take the money.

Дубински нямаше да ме чака да търся някаква жена.
Dubinsky wasn't going to wait while I searched this whole zoo for a woman.

В края на 1980 година двамата, Тиунов и Дубински са служили в раз-узнавателната рота на 181 полк в Афганистан.
In the late 1980s, Tiunov and Dubinsky served in the intelligence troop of the 181st regiment in Afghanistan.

Дубински ще ме уволни, ако не друго, за това, че те арестуваха.
Dubinsky will fire me or even worse for getting you arrested.

През лятото на 2014 г. е един от заместниците на Дубински във военното разузнаване на сепаратистите от Донецк.
In eastern Ukraine in 2014, he was subordinate to Dubinsky in the Donetsk-based separatists' military intelligence.

Забрави Дубински, но мен искам да ме помниш цял живот!
You can forget Victor Dubinsky, but you will remember me you're whole life!

Тиунов продължавайки да разказва отбеляза, че по това време Дубински просто е бил руски офицер от запаса и то в продължение на повече от 10 години.
As Tiunov says, at that time Dubinsky was a retired Russian officer for 10 years already.

Разправят, че Дубински се е измъкнал от историята с фабриката, дори без да излезе от килията!
They're saying that Dubinsky completed this factory deal… even from inside the prison cell!

Благодарение на близкото си познанство с Дубински на Тиунов се отдава да освободи от плен няколко десетки украински войници.
Thanks to his acquaintance with Dubinsky, Tiunov managed to release several dozens of Ukrainian soldiers from captivity in Donetsk.

Дубински живеел там от 2004 година, когато се уволнил от руската армия като полковник и се върнал от Чечня.
Dubinsky settled there in 2004 after he retired from the Russian army and returned from the service in Chechnya in the rank of colonel.

По късно пак повтори, че не смята Дубински за отговорен за катастрофата.„Той е ключов свидетел, но не и убиец.
Later he once again told me that he did not consider Dubinsky guilty of a catastrophe:«He is a key witness, but not a murderer.

Дубински решил да направи симулация, на това, което ще се случи след 3 млрд. години, когато двете галактики най-накрая ще се сблъскат.
So Dubinski decided to work out what will happen to us in 3 billion years, when the two galaxies finally collide.

Във Велика Новосьола, също ни разказаха, че Сергей Дубински има и роден брат- Роман Николаевич Дубински, роден на 17 януари 1967 г.
In Velyka Novosilka we were also told that Sergey Dubinskiy has a brother, Roman Dubinskiy, born on January 17, 1967.

Сергей Дубински(с прякор Хмурий) се споменава в разследванията на Bellingcat като основен организатор превозването на системата"Бук".
Sergey Dubinsky has previously appeared in Bellingcat investigations as the key organizer of transportation of the Buk missile system.

Връзка с MH17: Прехванатите телефонни разговори показват, че Семьонов е улеснил пристигането на Бук-а в Донецк в координация със Сергей Дубински.
Link to MH17: The phone intercepts indicate that Semyonov helped facilitate the arrival of the Buk in Donetsk in coordination with Sergey Dubinsky.

През януари 2000 г., Джон Дубински се заел да предвиди окончателната съдба на Млечния път и тази на нашия най-близък съсед- Андромеда.
In January 2000, John Dubinski set out to calculate the final fate of our galaxy, the Milky Way, and that of our nearest neighbour, Andromeda.

Един ден преди свалянето на самолета Семьонов е бил информиран от Дубински, че последният е искал да получи ракетна пускова установка за операции на фронта при Мариневка.
One day before the downing, Semyonov was also informed by Dubinsky that the latter wished to receive a missile launcher for operations at the Marynivka front.

Че в предишната си публикация«Европространство» разкри информация за руския военен престъпник, генерал-майорът от РФ Сергей Дубински, който също е свързан с делото за малайзийския«Боинг».
The previous Europrostir publication dealt with major general Sergey Dubinskiy, a Russian military criminal, who is also implicated in the Malaysian Boeing case.

По молба на Тиунов, Дубински освободил плененият украински боец, като му заповядал да се качи на пътнически автобус от Донецк за Курахово и на разграничителната линия го посрещнали роднините му.
At Tiunov's request, Dubinsky released the captured Ukrainian soldier, ordering to put him on a passenger bus from Donetsk to Kurukhovo, and on the border line he was met by his relatives.

В материала се разкрива информация за руски военен престъпник- генерал-майор от Руската федерация Сергей Дубински, заподозрян в случая с ликвидирането на полет MH17 в небето над Донбас.
This article reveals information about a Russian war criminal, major general of Russian Army, Sergey Dubinskiy, one of the suspects in the shooting down of the flight MH17.

Връзка с MH17: При прехванат телефонен разговор между Сергей Дубински и„Боцман”, който се състои скоро след свалянето на MH17, Дубински казва на„Боцман”, че е получил Бук-М на сутринта и че току-що е свалил„Сушка”(самолет“Сухой”).
Link to MH17: In an intercepted phone call between Sergey Dubinsky and“Botsman” that took place shortly after MH17 was downed, Dubinsky tells“Botsman” that he received a Buk-M in the morning and that they just shot down a‘Sushka'(a Sukhoi aircraft).

Обещахме да премахнем имунитета, обещахме, че няма да има хора със специален статут в Украйна", каза депутатът Олександър Дубински от пропрезидентската партия"Слуга на народа".
We promised to remove immunity, we promised that there would be no people with a special status in Ukraine,” Alexander Dubinsky, a lawmaker in Zelenskiy's Servant of the People party, told Reuters.