Какво е " ДЪЛБИНАТА " на Английски - превод на Английски

• depth
• deep
• depths

Примери за използване на Дълбината на Български и техните преводи на Английски

Легенда на дълбината.
Legend of the Deep".

В дълбината на нощта.
In the deep of night.

Скрити в дълбината.
Secrets- hidden deep within.

В дълбината на нощта.
In the depths of night.

И истината, като дълбината на морето.
And Thy wisdom like the depth of the sea.

В дълбината на нощта.
In the depths of the night.

Не могат да навлязат в дълбината на проблемите.
They cannot get to the bottom of things.

В дълбината на нощта.
To the bottom of the night.

Искай го или в дълбината или във висината горе.
Ask it either in the depth, or in the height above.".

В дълбината на нощта.
Into the depths of the night.

Може би не е от значение дълбината на интимност в разговора.
Maybe it's not the depth of intimacy in conversations that matters.

В дълбината без пропаст.
Into the deep without fail.

Проблемът ни е в това, че тази молба не излиза от дълбината на нашето сърце.
Our problem is that a prayer doesn't come from the depth of our hearts.

Дълбината на пространството никога не ми се беше струвала толкова дълбока преди.
The depth of space had never appeared so deep before.

Религията е субстанцията, основата и дълбината на духовния живот на човека“.
Religion is the substance, the ground, and the depth of man's spiritual life.".

Това бяха думи дошли от дълбината на сърцето на този мъж и Бог го освободи напълно.
These words came from the depth of the heart of this man and God has fully liberated him.

Поискай се знамение от Господа твоя Бог; Искай го или в дълбината или във висината горе.
Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above.".

СТАРЦИ Наименование, дадено от окултистите на седемте съзидаващи Лъча, родени от Хаоса, или„Дълбината“.
A name given by Occultists to the seven creative Rays, born of Chaos, or the“Deep”.

Поискай се знамение от Господа твоя Бог; Искай го или в дълбината или във висината горе.
Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above.

Добре бе да се радвам на това, когато в дълбината на душата си вярвах, че животът ми има смисъл.
It was good for me to rejoice when in the depths of my soul I believed that my life had meaning.

Най-важното е вярата да бъде искрена, помислите чисти и думите да идват от дълбината на душата.
The main thing is that the spoken words should be sincere and emanate from the depths of the soul.

В разпалването на техните емоции те разкрили дълбината на тъмнината, която съществува в човешките сърца.
In the heat of their emotion they revealed the depth of the darkness that exists in human hearts.

Чувството на благоговение не произтича от факта, че съществуват милиарди светове, а от дълбината, съдържаща всички тях.
The feeling of awe is not from the fact that there are billions of worlds out there, but the depth that contains them all.

Съвършено различни откровения се възприемали в дълбината на планинската пещера или високо по върховете.
Quite different manifestations were received deep in a mountain cave and high on the mountain top.

В този момент от дълбината на тунела, от север, доста ясно се чуха същите тези подозрителни звуци: шумолене и леки ситни стъпки.
Suddenly, from the depths of the tunnel, from the north, those same suspicious noises resounded distinctly- rustles and easy fast steps.

По този начин съм въвлечена в дълбината на цяло същество, а дълбината няма край по своя произход.
Thereby I am drawn into the depth of all Being, and the depth has no end in its origin.

Поискай си знамение от Господа твоя Бог; Искай го или в дълбината или във висината горе”(Исая 7:11).
Ask a sign for yourself from the LORD your God; ask it either in the depth or in the height above”(Isaiah 7:11).

Може би загуби леко интензитета си, но в дълбината е все такова- необятно, просторно и изпълващо всичко.
Maybe it has faded slightly but in its depth it is still the same- boundless, panoramic and all-pervading.

Речта му от 24-ти септември към конгреса на Съединените щати беше описана като"зашеметяваща в широтата, дълбината и убеждението на напредничавостта си".
His September 24 speech to the US Congress was described as“stunning in the breadth, depth, and conviction of its progressivism.”.

Добре бе да се радвам на това, когато в дълбината на душата си вярвах, че животът ми има смисъл.
It was all very well to enjoy the sight when in the depth of my soul I believed that my life had a meaning.

Как да използвам "дълбината" в изречение

ХЕА (халд.) Бог на Дълбината и подземния свят; някои виждат в него Еа или Оан, рибата-човек, или Дагон.

Уредът е оборудван с таймер. Бурканът на уреда е с вместимост 750 мл. Дълбината на кабела е 2 метра.

Ако споделим с детето как се чувстваме и какво мислим, ние му показваме дълбината на мъката и някои начини тази мъка да бъде понесена.

Днес ще се интересувате от това какво се случва в дълбината на нещата, а не само на повърхността. Очакват Ви приятни изживявания с любимия човек.

Консултантите на ТЕМИС КОНСУЛТИНГ затвърждават мисията си да предложат на клиентите цялостни и компетентни услуги, обусловени от обсега на знанията и дълбината на уменията им.

на дълбината - и изневиделица ме изтреска. Мълния падна, та ме изтреска - Недей да правиш църква над Любовище, като как си намислил. Ке си

Пътят на изложението е почти едно бързо повторение, стъпка по стъпка, на пътя, който бавно е следвал Фройд в своето постепенно проникване в дълбината на човешката психика

Висшето Аз е това, което разкрива единството си с дълбината същност на Вселената. Това е това Аз, при което Атманът е тъждествен с Брахмана, а човекът е слят с Дао.

За Буквите,Числата и Времето...: Август 2015 Публикувано от Dodekaedar в 11:35 ч. Няма коментари: познанията,скрити в дълбината Публикувано от Dodekaedar в 3:30 ч. Няма коментари: Космическа ли е българската шевица?