Какво е " ДЪЛБИННА " на Английски - превод на Английски

• depth
• deep

Примери за използване на Дълбинна на Български и техните преводи на Английски

Женската дълбинна психология.
Women's Depth Psychology.

Дълбинна психология на жената.
Women's Depth Psychology.

На руски се получи„дълбока” или„дълбинна” държава.
In Russian was"deep" or"deep state".

Процес на дълбинна трансформация и вътрешна интеграция….
A period of deep transformation and integration.

Все още не знаете колко Дълбинна е Тишината.
No one knows how deafening the silence is.

Също така разчита и на междуличностните взаимоотношения между клиент и терапевт повече от всяка друга форма на дълбинна психология.
On the interpersonal relationship between the client and therapist compared to other forms of depth psychology.

Все още не знаете колко Дълбинна е Тишината.
You have no idea how deafening the silence is.

Също така разчита и на междуличностните взаимоотношения между клиент и терапевт повече от всяка друга форма на дълбинна психология.
Psychodynamic therapy also relies on the relationship between client and counselor more than other forms of depth psychology.

Йога нидра- йогийски сън- техника за дълбинна релаксация.
Yoga nidra, the yogic sleep, is a technique for deep relaxation.

Тя представлява амалгама от хороскопна астрология, дълбинна психология, хуманистична психология и трансперсонална психология.
This is a mesh of horoscopic astrology with depth psychology, humanistic psychology, and transpersonal psychology.

Също така разчита и на междуличностните взаимоотношения между клиент и психотерапевт повече от всяка друга форма на дълбинна психология.
It also relies on the interpersonal relationship between client and therapist more than other forms of depth psychology.

Психодинамичната психотерапия представлява форма на дълбинна психология, която се фокусира върху несъзнаваното и минали преживявания, за да се разбере сегашното държание.
Psychodynamic psychotherapy is a form of depth psychology that focuses on the unconscious and past experiences, to determine current behaviour.

Също така разчита и на междуличностните взаимоотношения между клиент и психотерапевт повече от всяка друга форма на дълбинна психология.
Psychodynamic therapy relies on the interpersonal relationship between client and therapist than do other forms of depth psychology.

Форма на дълбинна психология, основният фокус на която е разкриването на несъзнателното съдържание на психиката на клиента, за да облекчи психичното напрежение.
A form of depth psychology, the primary focus of which is to reveal the unconscious content of a client's psyche in an effort to alleviate psychic tension.

Също така разчита и на междуличностните взаимоотношения между клиент и терапевт повече от всяка друга форма на дълбинна психология.
This type of therapy also depends on the interpersonal relationship between therapist and client, more than many other forms of depth psychology.

Org:„Карл Юнг е един от основателите на съвременната дълбинна психология, която има за цел да осъществи връзка с несъзнателните енергии, които са налице при всеки един от нас.
Org:“Carl Jung was one of the creators of modern depth psychology, which seeks to facilitate a conversation with the unconscious energies which move through each of us.

Психодинамична терапия е форма на дълбинна психология, основния фокус, на която е да разкрие несъзнателното съдържание на психиката на клиента, за да облечки психичното напрежение.
Psychodynamic Therapy is a form of depth psychology, the primary focus of which is to reveal the unconscious content of a client's psyche in an effort to alleviate psychic tension.

Дълбинните държавни институции, които са„тайното правителство“.
The deep state components that make up the‘secret government'.

Паралелните вселени и дълбинните закони на космоса.
Parallel Universes and the Deep Laws of the Cosmos.

Другият вече е дълбинният.
Another one is depth.

В момента„дълбинните“ невронни мрежи, правят това почти толкова добре, колкото и хората.
Already, deep neural networks are performing these tasks nearly as well as humans.

Другият вече е дълбинният.
The other is depth.

То е Дълбинен вътрешен път.
It is a deep inner journey.

Втори е дълбинният подход.
First, there is the depth approach.

Паралелните вселени и дълбинните закони на космоса- Брайън Грийн.
Parallel universes and the deep laws of the cosmos, by Brian Greene.

Мислите ни са израз на дълбинните ни подсъзнателни убеждения.
Thoughts- is an expression of our deep subconscious beliefs.

Другият вече е дълбинният.
The other is Deep.

Другият вече е дълбинният.
But the outro is deep.

Процесът на Работа със Сянката® включва едно безопасно изследване на дълбинните емоции.
A Shadow Work® process generally involves the safe exploration of deep emotions.

Ще видим как протича един сеанс на дълбинен анализ.
We will see how one séance of a deep analysis runs.

Как да използвам "дълбинна" в изречение

Етикети: бихейвиоризъм, дълбинна психология, психоанализа, психотерапия, Роло Мей, Човекът в търсене на себе си

Молхова, Г.. (1999). Повърхнинна и дълбинна структура на невербалния език. Проблеми на социолингвистиката, 6, 222 – 224.

Продължаващо обучение по дълбинна психотерапия в Международна академия “APICS – LUGANO/SWIZERLAND WESTDEUTSCHE AKADEMI” в сътрудничество с му София

Тук е явена свещената врата към Земята на Светлината, през която влизат само смирените сърца с дълбинна мъдрост.

Би могло тук да се заяви, че е налице дълбинна нравствена деградация на един цял слой от родната върхушка на социалистическа България.

Filters: Author is Молхова, Галя [Clear All Filters] Anon., 1999. Повърхнинна и дълбинна структура на невербалния език. Проблеми на социолингвистиката, 6, pp.222 – 224.

Има някаква първичност, някаква дълбинна сила, която е орисала това уникално място. Силата на вечността, заложена под земята и излъчваща мощната си живителна енергия.

Книгата на Мей е документ на дълбинна психология, която включва в своите разсъждения политически, социални и културни въпроси, т.е изпълнена е с духа на хуманизма.