Какво е " ДЪЛБОКА ПОЛИТИЧЕСКА " на Английски - превод на Английски

• deep political
• profound political

Примери за използване на Дълбока политическа на Български и техните преводи на Английски

Зимбабве е в дълбока политическа криза".
The EU is in a deep political crisis”.

От много месеци България се намира в дълбока политическа криза.
For several months now, Ukraine has been in a deep political crisis.

Резултатът е дълбока политическа криза.
The outcome has been a deep political crisis.

През последните четири месеца Кот д'Ивоар изпадна в дълбока политическа криза.
In the last four months, Côte d'Ivoire has plunged into a deep political crisis.

Това става в момент на дълбока политическа криза в бившата югославска република.
All this is happening at a time of deep political crisis in Belgium.

Там има две държави, които са пред разпад, а три са в дълбока политическа криза.
We have two states about to break up and three are in a deep political crisis.

Косово се намира в дълбока политическа и институционална криза, най-тежката от 2000 г. насам.
Kosovo is in a deep political and institutional crisis, the worst since 2000.

Ето защо, ние се надяваме да се преодолее тази продължителна дълбока политическа и икономическа криза“.
Therefore, we hope to overcome the prolonged deep political and economic crisis.

Маргарет Тачър показа дълбока политическа мъдрост, спокойствие, но в същото време забележителна решителност.
Margaret Thatcher showed profound political wisdom, calm, but at the same time remarkable determination.

Две държави на Балканите са пред разпад и три са в дълбока политическа криза.
There are two countries there on the edge of dissolution, while four other countries are in a deep political crisis.

Поредното предизвикателство от страна на босненските сърби към централните власти и международното присъствие идва в момент на дълбока политическа криза.
The latest challenge from the part of the Bosnian Serbs towards the central-level authorities and the international presence comes amid a deep political crisis in the country.

Там има две държави, които са пред разпад, а три са в дълбока политическа криза.
There are two countries there on the edge of dissolution, while four other countries are in a deep political crisis.

От четири месеца Кот д'Ивоар е изпаднал в дълбока политическа криза, произтичаща от отказа на бившия президент Лоран Гбагбо да предаде властта на законния президент Аласан Уатара.
For four months, Côte d'Ivoire has been plunged in a deep political crisis caused by the refusal of ex-President Laurent Gbagbo to hand over power to the legitimate President, Alassane Ouattara.

От другата страна на Алпите рухването на управляващата коалиция начело с Джузепе Конте тласна Италия към дълбока политическа криза.
On the other side of the Alps, the blasting of the ruling coalition by the head of the Liga has plunged Italy into a deep political crisis.

Зоран Заев, премиер на Р Македония(род. 1984 г.) дойде на власт през май 2017 г. след 11 години на управление на консерваторите и насред дълбока политическа криза, породена от скандал с незаконно подслушване през 2015 г.
Prime Minister Zoran Zaev, 43, took power in May 2017 after 11 years of conservative rule amid a deep political crisis sparked by a wiretapping scandal in 2015.

В речта си той подчерта, че от първенец в европейската интеграция сред страните, стремящи се към членство в ЕС, при управлението на Груевски Македония е изпаднала в трайна и дълбока политическа криза.
In his speech he pointed out that from a front-runner in EU integration among applicant countries, Macedonia has fallen in a continuous deep political crisis during Gruevski's ruling.

Тази система извършва предателство към мнозинството от хората, затова ние се намираме в период на толкова дълбока политическа дестабилизация- оттам идват Тръмповците и Брекзитите, и всичките тези силови лидери.
This system is failing the majority of people anyway, which is why we're in this period of such profound political destabilization that is giving us the Trumps and the Brexits, and all of these strongman leaders.

Новината идва на фона на сериозни предизвикателства пред сложното мирно споразумение, включително убийството на стотици бивши бунтовници и активисти за правата на човека, отлагане на помощи за бивши бойци и дълбока политическа поляризация.
The peace accord has come under pressure on various fronts, including the murder of hundreds of former rebels and human rights activists, delays in funding for economic efforts by former combatants, and deep political polarisation.

Турция навлезе в дълбока политическа криза след решението на Конституционния съд в началото на този месец срещу поправките, предложени от управяващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР), която е с ислямистки корени, за разрешаване на носенето на забрадки в университетите.
Turkey has entered into a deep political crisis, following the Constitutional Court's ruling earlier this month against amendments pioneered by the Islamist rooted ruling Justice and Development Party(AKP) to allow headscarves at universities.

Новината идва на фона на сериозни предизвикателства пред сложното мирно споразумение, включително убийството на стотици бивши бунтовници и активисти за правата на човека, отлагане на помощи за бивши бойци и дълбока политическа поляризация.
The announcement comes amid severe challenges for the complex accord, including the murder of hundreds of former rebels and human rights activists, delays in funding for economic efforts by ex-combatants, and deep political polarization.

Гласувах в подкрепа на настоящия документ, тъй като през последните четири месеца Кот д'Ивоар изпадна в дълбока политическа криза, произтичаща от отказа на досегашния президент Лоран Гбагбо да предаде властта на законния президент Аласан Уатара, въпреки факта, че последният спечели президентските избори през ноември 2010 г. и беше признат за победител от международната общност, след като ООН удостовери резултатите.
I voted in favour of this document, because over the past four months, Côte d'Ivoire has been plunged into a deep political crisis stemming from the refusal by incumbent President, Laurent Gbagbo, to relinquish power to the legitimate President, Alassane Ouattara, despite the fact that the latter won the November 2010 presidential poll and has been recognised as the victor by the international community, following validation of the results by the United Nations.

Гласувах в подкрепа на резолюцията, тъй като през последните няколко месеца Кот д'Ивоар беше въвлечен в дълбока политическа криза, произтичаща от отказа на настоящия президент, Лоран Гбагбо, да предаде властта на законния президент, Аласан Уатара, въпреки факта, че последният спечели президентските избори през ноември 2010 г. и беше признат за победител от международната общност след утвърждаване на резултатите от страна на ООН.
I voted in favour of this resolution because over the past four months, Côte d'Ivoire has been plunged into a deep political crisis stemming from the refusal of the incumbent President, Laurent Gbagbo, to relinquish power to the legitimate President, Alassane Ouattara, despite the fact that the latter won the November 2010 presidential poll and has been recognised as the victor by the international community, following validation of the results by the United Nations.

СНПООН не успя да изпълни докрай всички дейности поради дълбоката политическа криза.
UNODC could not fully implement all activities due to the context of deep political crisis.

Но даже и ако е съвпадение, то е изпълнено с дълбок политически смисъл.
But even if it is a coincidence it is filled with a deep political meaning.

Това, което се случи не беше сложно като процес, но имаше дълбоки политически последствия.
What had happened was simple yet of profound political consequence.

Върховният съд на Венецуела обвини четирима опозиционни депутати в предателство, след подобни обвинения срещу 10 законодатели този месец, ескалирайки дълбоката политическа криза в южноамериканската страна.
Venezuela: The top court accused four opposition lawmakers of treason, following similar accusations against 10 legislators this month, escalating a deep political crisis.

Подобно на масовите бунтове по други части на света,“жълтото” движение във Франция е израз на гнева и дълбоката политическа криза, характерни за днешния исторически момент.
Like popular revolts around the world, France's long“yellow” movement expresses a popular anger and a deep political crisis characteristic of the present historical period.

Че членството в НАТО не би било възможно без дълбоките политически промени, настъпили в РС Македония през последните години.
NATO membership would not have been possible without the profound political changes that have taken place in our country in recent years.

Проектът стартира през август 2011 г., но не всички дейности можеха да бъдат изпълнени докрай поради дълбоката политическа криза.
The project started in August 2011, but not all activities could be fully implemented due to the context of deep political crisis.

Партията на Уол Стрийт знае много добре, че дълбоките политически и икономически въпроси стават невъзможни за отговаряне, когато са преобразени в културни въпроси.
The Party of Wall Street knows all too well that when profound political and economic questions are transformed into cultural issues they become unanswerable.

Как да използвам "дълбока политическа" в изречение

В периода януари – нач. на февруари, 1997 г. България изпада в дълбока политическа и финансова криза.

Началото на XVII-ти век в Русия било белязано с дълбока политическа и военна криза, известна по-късно като „Смутното read more »

"България е в дълбока политическа криза. Отказът от съдебна реформа ни върна на "кота нула". Затова и се развиха събитията от ...

Прекалено ударение върху Паница в тази тема . Баф таковата развитие , че и идеи за дълбока Политическа реформа да чакам от него ...

Държавният глава на изпадналата в дълбока политическа и икономическа криза Венецуела призова американските инвеститори да влагат средства в различни отрасли от икономиката на страната.

Остра борба законодателната и изпълнителната власти продължиха през лятото на 1993 година. Русия е в дълбока политическа криза. Какво е необходимо е нова конституция. ;