Какво е " ДЪЛБОКА ЯМА " на Английски - превод на Английски

• deep pit
• deep hole
• deep ditch

Примери за използване на Дълбока яма на Български и техните преводи на Английски

За да ни измъкнат от таз дълбока яма?
To get out of such a deep hole.

Нагази в една дълбока яма и изчезна под водата.
He stepped in a deep hole and they went underwater.

Устата на чужди жени е дълбока яма;
The mouth of forbidden3 women is a deep pit;

Всеки, който пее блус е в дълбока яма, викащ за помощ.
Anybody singing the blues is in a deep pit yelling for help.

На него се образувала огромна и много дълбока яма.
It was covering a huge, deep hole.

Всеки, който пее блус е в дълбока яма, викащ за помощ.
Anybody that sings the blues is in a deep pit, yelling for help.

Устата на чужди жени е дълбока яма;
The mouth of an adulteress is a deep pit;

Виждали ли сте толкова дълбока яма, която да погребе всички ви?
Have you seen the deep pit in which to bury men like you?

Устата на чужди жени е дълбока яма;
The mouth of an adulterous woman is a deep pit;

Защото блудницата е дълбока яма, И чуждата жена е тесен ров.
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

От тази дълбока яма ви се струва, че сте загубили контакт със Светлината.
From that deep pit it seems like you have lost contact with the Light, as if it has been cut off from you.

На драго сърце ще изкопая дълбока яма за този Гингрич.
My pleasure. I would like to dig a nice, deep hole for our friend Gingrich.

От едната ви страна има дълбока яма пълна с кости и пепел и дяволски изчадия.
On one side of you is a deep pit filled with bones and ashes and hellish things.

Видях в съня си, че отдясно, по цялото протежение на Долината, имаше дълбока яма.
I then saw in my dream, that as far as this valley stretched, there was a very deep ditch on the right hand.

Това е като да влезеш в дълбока яма, пълна с тъга, болка и разочарование.
It's like getting into a deep hole, which is full of sadness, pain, and disappointment.

Видях в съня си, че отдясно, по цялото протежение на Долината, имаше дълбока яма.
Then I saw in my dream that for the entire length of the valley, there was a very deep ditch on the right side.

Устата на чужди жени са дълбока яма, И оня, на когото Господ се гневи, ще падне в нея.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.

Той изкопал дълбока яма и като видял сянката си на дъното й се зарадвал, че е успял да я зарови толкова дълбоко.
He dug a deep pit and, seeing his shadow at the bottom, was glad he could bury it so deep..

Устата на чужди жени са дълбока яма, И оня, на когото Господ се гневи, ще падне в нея.
The mouth of forbidden women is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.

Тъй като основната част от оранжерията ще бъде разположена под земята, е необходимо да се изкопае дълбока яма за нея.
Since the main part of the greenhouse will be located underground, it is necessary to dig a deep pit for it.

Устата на чужди жени са дълбока яма, И оня, на когото Господ се гневи, ще падне в нея.
The mouth of strange women is a deep hole: he with whom the Lord is angry will go down into it.

По негово настояване те занесли чашата в храм, който се намирал в град Сарас, но местните ги хвърлили в дълбока яма.
As per his request, they took the Grail to a temple in the town of Sarras but the locals threw them in a deep pit.

Потребителят трябва да изгради дълбока яма и да направи водоустойчив слой, за да инсталира машината.
The user needs to build a deep pit and make a waterproof layer to install the machine.

Можете да видите, че това е много лек нюанс на синьо, ако погледнете дълбока яма в снега или през гъст лед в замръзнал водопад.
You can see that it's a very light shade of blue if you look at a deep pit in the snow or through thick ice in a frozen waterfall.

Устата на чужди жени са дълбока яма, И оня, на когото Господ се гневи, ще падне в нея.
The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Yahweh's wrath will fall into it.

Мидълзбро не играе никак лошо и въпреки това изпадна в една много дълбока яма, от която не е ясно дали изобщо ще съумее да се измъкне.
Middlesbrough did not play badly and still fell into a deep pit from which it is unclear whether it will be able to get away.

Дълбочина 6-8 мм, много дълбока яма, която не изчезва в рамките на 2-5 минути, крайниците са много подути.
Depth 6-8 mm, very deep pit, which does not resolve within 2-5 minutes, limbs very swollen.

Ако имаш намерение да строиш Импайър стейт билдинг, първото, което трябва да направиш, е да изкопаеш дълбока яма и да излееш здрава основа.“.
If you want to build the Empire State Building, the first thing you do is dig a deep hole and pour a strong foundation.

И инсталирането без дълбока яма(дори без яма), за да съкрати периода на строителство, запишете строителството разходи;
And the installation without deep pit(even without pit), to shorten the construction period, save the construction cost;

Дълбока яма(в случаите, когато подът е напълно или частично скаров), само ако се използва в комбинация с допълнителни мерки за намаляване на емисиите, като например:-.
A deep pit(in case of a fully or partly slatted floor) only if used in combination with an additional mitigation measure, e.g.:-.

Как да използвам "дълбока яма" в изречение

Тандемът „Путин-Лавров“ хвърли Русия в дълбока яма - аутсайдер, в компанията на Северна Корея и Иран

demograph - Замисли се по дълбочко. Само гледай да не се удавиш...под това което съм написал има дълбока яма от мутруски предателства