Какво е " ДЪЛГИ МЕСЕЦА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Дълги месеца на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дълги месеца.
Четири дълги месеца.
Four long months.
И си пкатих за това… със 16 дълги месеца.
And I paid for it… with 16 long months.
Отнема 9 дълги месеца, за да получат това тегло.
It takes 9 long months to get the weight.
Знаеш ли, прекарах пет дълги месеца във вражески лагер.
You know, I spent five long months in an enemy war camp.
Накрая се роди детето ви,което ви чакаха девет дълги месеца.
Finally, your child was born,whom you waited for nine long months.
За шест дълги месеца не смее да остави яйцата си нито за миг.
For 6 long months, she dare not leave her eggs unprotected for a moment.
Тази година му бяха необходими 3 дълги месеца, за да завърши този проект.
This year it took him 3 long months to complete this project.
За два дълги месеца, ти топлеше краката си от огъня на кралските врагове.
For two long months you have warmed your feet by the fire of the King's enemies.
Оглавявам Глобалната комисия за сигурност от шест много дълги месеца вече.
I have been heading up the Global Security Commission for six very long months now.
Но какво ще кажете за деветте дълги месеца на развитие, които предхождат раждането?
But what about the nine long months of development which precedes the birth?
Началото на 5 дълги месеца в които много умни, много отегчени мъже разглеждащи машинарията.
The beginning of five long months of very clever, very dull men looking at machinery.
Защото ги имаше приемните стопани на Съни- да се грижат за нея всеотдайно всеки ден седем дълги месеца.
Because there were the foster parents of Sashko to care for her seven long months.
Четири дълги месеца се скатавах, чакайки да си отмъстя на всеки, който се изправи за да запълни празнините.
Four long months, I have been lying in wait to retaliate against whomever rose up to fill the void.
Бъдещата майка нетърпеливо кърми бебето в продължение на 9 дълги месеца, преди да изпита това удивително чувство.
Expectant mother eagerly nurses the baby for 9 long months before experiencing this amazing feeling.
След 18 дълги месеца подготовка и тренировки, Леонов беше готов да стане първият човек, излязъл в открития космос.
After eighteen long months of training for the event, Leonov was ready to become the first person to walk in space.
Девет месеца по-рано вече имате бебето в стомаха си- девет дълги месеца, през които бебето е нараснало правилно в утробата.
Nine months on, you already have your baby in your stomach- nine long months in which the baby has grown properly in the womb.
В течение на шестнадесет дълги месеца това нападение е изтрило целия образец на демократическия живот в потресаващ брой независими нации, големи и малки.
During sixteen long months this assault has blotted out the whole pattern of democratic life in an appalling number of independent nations, great and small.
Аз казах на Рекс Тилърсън,нашия чудесен държавен секретар, че си губи времето да преговаря с малкия Rocketman", написа той само преди четири дълги месеца.
I told Rex Tillerson, our wonderful Secretary of State,that he is wasting his time trying to negotiate with Little Rocket Man,” he tweeted just four long months ago.
Това е среща с съученици и учители,които ученикът не е виждал в продължение на три дълги месеца, миризмата на нови училищни пособия, възможността да стане година по-възрастна.
This is a meeting with classmates and teachers,whom the student has not seen for three long months, the smell of new school supplies, the opportunity to become a year older.
Дълги месеци в пълен мрак.
Long months of complete darkness.
Неголямо заплащане, студ, дълги месеци пълна тъмнина, постоянна опасност.
Small wages, bitter cold, long months of complete darkness, constant danger.”.
След дълги месеци на внимателни грижи, птицата успя да се възстанови напълно и перата й израснаха.
After long months of gentle care the bird managed to recover completely.
Дълги месеци на чакане и сега имаше светлинавашето бебе.
Long months of waiting, and now there was a lightyour baby.
Пред нас има много, много дълги месеци на борба и страдание.
We have before us many long months of struggle and of suffering.
Пред нас има много, много дълги месеци на борба и страдание.
We have before us many… long months of struggle& suffering.
Което за мен, без усилие, както и ако е несъзнателно,заменя дълги месеци на проучването.
Which for me, effortlessly and as if unconsciously,replaced long months of study.
Имаме пред себе си много, много дълги месеци на борба и страдание.
We have set before us many, many long months of struggle and suffering.
Резултатите са видими след почти 1-2 седмици и остават за дълги месеци.
The results are visible after nearly 1-2 weeks, and they stay for long months.
Минават три дълги месеци.
Three long months.
Резултати: 30, Време: 0.044

Как да използвам "дълги месеца" в изречение

Григор Димитров между Аякс и Ливърпул Григор трябва да убие "Стила Димитров" Краят на 10 дълги месеца за Григор
Григор трябва да убие "Стила Димитров" Краят на 10 дълги месеца за Григор Тенисът не започва и не свършва с Григор
"Скъпи приятели, с огромна болка разбрахме, че тази сутрин, след три дълги месеца на борба за оцеляване, нашият незаменим приятел и колега Павел... цялата новина
/Поглед.инфо/ Удивителното във всички отношения формиране на правителството на Германия продължава вече пет дълги месеца и може би вече се забелязва решение, макар и не окончателно.
8. И нито думи написани, нито думи изказани не са в състояние да предадат искрящата радост от срещата с близките хора след двата дълги месеца раздяла.
И тогава, след 5 дълги месеца на болки и мъки, с нов клюн, нокти и пера, орелът отново се възражда и може да живее още 30 години спокойно.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски