Какво е " ДЪЛГОГОДИШНАТА " на Английски - превод на Английски

• long-standing
• longstanding
• longtime
• many years
• yearslong
• long standing
• many-year

Примери за използване на Дългогодишната на Български и техните преводи на Английски

Дългогодишната енергийна криза.
Long term energy drain.

Забелязал съм това в дългогодишната си практика.
I have seen it already in my many years of practice.

В дългогодишната си дейност Х.Е.Л.А.
In its long standing activity H.E.L.A.

Блейк доведе дългогодишната си приятелка и ментор.
Blake has brought his longtime friend and personal mentor.

Дългогодишната работа(фризьори, продавачи и др.).
Long standing work(hairdressers, sellers, etc.).

Проектът е продължение на дългогодишната работа на проф.
The project is a sequel of the long-standing work of prof.

Дългогодишната ми вяра в нея най-накрая се оправда.
My long-standing faith in her has finally been vindicated.

Но целите поне са в съответствие с дългогодишната политика на САЩ.
The comments are at odds with longstanding US policy.

От дългогодишната ми практика съм стигнал до категоричния извод,….
In my many years I have come to a conclusion….

Напористи” се основава на дългогодишната традиция никога да не се отказваме.
We have a long-standing tradition of never giving up.

Дългогодишната традиция се комбинира с иновативни решения.
A long tradition is combined with innovative solutions.

Скандинавският Бъфет е дългогодишната традиция на всички круизи.
The Scandinavian Buffet is a longstanding tradition on all cruises.

Дългогодишната компания осигурява хостинг от 2001 г….
A long-standing company, it has been providing hosting since 2001.

Гарет Бейл предложи на дългогодишната си приятелка Ема Рис-Джоунс.
Gareth Bale is engaged to his longtime girlfriend Emma Rhys-Jones.

Живеел с дългогодишната си приятелка Кели Бойд и техния новороден син.
He lived with a long-time girlfriend, Kelli Boyd, and their infant son.

Напористи” се основава на дългогодишната традиция никога да не се отказваме.
Passionate' refers to a long-standing tradition of never giving up.

Дългогодишната експлоатация на всяко наше изделие е с гаранцията на„Евротекс”!
The longstanding exploitation of our products is guarantee of“Eurotex”!

В резултат на дългогодишната си практика и разностранен опит през септември 2009г.
As a result of his long-standing practice and versatile experience.

Стоунстрийт едва наскоро се раздели с дългогодишната си приятелка Катрин Токарц.
He recently broke it off with his longtime girlfriend Katherine Tokarz.

С попадения дългогодишната практика всяка стратегия не може да бъде абсолютен лошо.
By hits longstanding practice each strategy can not be absolute poor.

По прекрасен начин Исаак държи ръката на дългогодишната си приятелка Ейми.
In a wonderful way, Isaac is holding the hand of his longtime girlfriend Amy.

Дългогодишната любителка на рокендрола, която стана дисководещ на 81 години.
A lifelong lover of rock and roll,"who became a disc jockey at the age of 81.

Какви замърсители открихте Вие по време на дългогодишната Ви работа с ваксините?
What contaminants did you find in your many years of work with vaccines?

Познанията и уменията на нашите експерти са резултат от дългогодишната практика.
The knowledge and skills of our experts are the result of many years of practice.

Александър Димитров Книгата е плод на дългогодишната научна и изследователска работа на….
The book is the result of longstanding scientific and research….

Назрява момента, когато в страната ще се осъзнае дългогодишната идея на проф.
The time is coming when the country will realize the longstanding idea of prof.

Препоръчваме ви ExpressVPN, заради дългогодишната му репутация в индустрията.
We recommend ExpressVPN because of its long-standing reputation in the industry.

Според нас Башар Асад трябва да си ходи, това е дългогодишната ни позиция.
It is our view that Bashar al-Assad should go, it's been our longstanding position.

Запазване на финансирането за дългогодишната селскостопанска и кохезионна политика;
Maintain the financing of the long-standing cohesion and agricultural policies;

Дългогодишната литературна агентка на Гарсия Маркес, Кармен Балселс, в дома си в Барселона, 2007.
His longtime agent, Carmen Balcells, at her home in Barcelona, 2007.

Как да използвам "дългогодишната" в изречение

B дългогодишната cи кариeра той cъздава xиляди творби..

Почина дългогодишната директорка на Класическата гимназия Гергина Тончева Напред

2. За дългогодишната състезателна дейност удостоява със званието „МАЙСТОР ПО КОРЕСПОНДЕНТЕН ШАХМАТ”:

Дългогодишната корпоративна стратегия на компанията дава своите положителни резултати и през 2011 г.

AMANN придобива дългогодишната британска фирма Donisthorpe и френския производител на конци Cousin Filterie.

заслугите му са големи и недобре популяризирани поради дългогодишната обработка на общественото мнеине.

Frederic заменя дългогодишната ритъм секция на бандата в лицето на Christian „Speesy“ Giesler.

Видео на Amnesty International, посветено на дългогодишната световна правозащитна кампания "Write for Rights".

Пенка Пейнирджиева – за дългогодишната й високопрофесионална дейност в областта на обществено-политическия превод

По всяка вероятност дългогодишната комунистическа мърсотия е обезобразила и външно,физически тези измъчени лица.