Какво е " ДЪЛГОСРОЧЕН ХОРИЗОНТ " на Английски - превод на Английски

• long-term horizon

Примери за използване на Дългосрочен хоризонт на Български и техните преводи на Английски

Инвестирайте с дългосрочен хоризонт!
Buy with a long-term horizon.

Пазарите биха искали да видят един средносрочен или дългосрочен хоризонт.
Markets would like to see a mid-term or longer term horizon.

Инвестирайте с дългосрочен хоризонт!
Invest with a long-term horizon.

Стратегията на Buffett е да купува акции с изключително дългосрочен хоризонт.
The Buffett strategy buys stocks with an extremely long-term horizon.

Фондът е подходящ за инвеститори с дългосрочен хоризонт на държане на инвестицията си.
This Fund is appropriate for investors with a long- term investment horizon.

Китайските управници имат дългосрочен хоризонт.
China's policymakers have long time horizons.

В много, много дългосрочен хоризонт, може да се каже следното… всичко е възможно", каза той.
There's something to be said about it over a very, very long-term horizon… anything could happen,” he said.

Кметът трябва да управлява с дългосрочен хоризонт..
The Mayor should steward a long-term plan.

Не избирайте просто акции, избирайте бизнеси със силни баланси, опитен мениджмънт и дългосрочен хоризонт.
Don't just pick stocks; choose businesses with strong balance sheets, experienced management and a long-term horizon.

Инвестиция в нова компания обикновено има дългосрочен хоризонт, обикновено от четири до шест години.
An investment in a private, unlisted company has a long-term horizon, typically 4-6 years.

А именно, че акциите са най-добрия актив за инвеститорите с дългосрочен хоризонт.
That said, equities still appear to be the most attractive asset class for investors with a long-term horizon.

Инвестиция в нова компания обикновено има дългосрочен хоризонт, обикновено от четири до шест години.
An investment in an unlisted company has a long-term horizon, typically four to six years.

Като цяло около 60% от респондентите са настроени за инвестиция с дългосрочен хоризонт- над 2 години.
Around 75% of those who participated in the Survey have a long term investment time horizon- more than 3 years.

Програмата е с дългосрочен хоризонт, като през всяка следващата учебна година ще добавя към мрежата си нови 30 учебните заведения.
The programme is with a long-term horizon, and in each subsequent year new 30 educational institutions will be added to its network.

Трябва да сме подготвени, да бъдем търпеливи и да вземаме решения, базирани на ценности и с дългосрочен хоризонт.
We should be prepared, we should be patient and make decisions based on values and which have a long-term horizon.

Адванс Екуити Холдинг АД е дялов инвеститор със средносрочен и дългосрочен хоризонт в частни(непублични) компании.
Advance Equity Holding is a private equity investor with a mid- to long-term interest in private(non-listed) companies.

Според ЕК, макар тези реформи да са с дългосрочен хоризонт, те ще стават все по-неотложни, заради нарастващите демографски предизвикателства.
According to the EC, although these reforms have a long-term horizon, they will become more and more urgent because of the increasing demographic challenges.

Трябва да сме подготвени, да бъдем търпеливи и да вземаме решения, базирани на ценности и с дългосрочен хоризонт“, призова президентът.
We should be prepared, we should be patient and make decisions based on values and which have a long-term horizon,” the President called on for.

Една важна новина с дългосрочен хоризонт не успя да си пробие път сред наводнението от краткосрочни решения, с които ЕС е изцяло зает в момента.
An important piece of news with a long-term horizon did not manage to push through the flood of short-term solutions that the EU is fully occupied with at the moment.

Договорът за поддръжка, подписан между Saab и Armscor, дава възможност на Saab да предоставя ефективна поддръжка по устойчив начин с дългосрочен хоризонт.
The support contract, signed between Saab and Armscor, enables Saab to deliver efficient support in a sustainable manner with a long-term horizon.

Като отговорен производител с дългосрочен хоризонт кралството ще продължи да инвестира в петролния и газовия сектор въпреки спада в цените".
As a responsible and reliable producer with long-term horizon, the kingdom is committed to continue to invest in its oil and gas sector, despite the drop in the oil price.”.

По-ниският темп на растеж на съвкупната факторна производителност(TFP) от допускания в прогнозите при базовия сценарий също предполага значително по-високи разходи в дългосрочен хоризонт.
A lower total factor productivity growth rate than assumed in the baseline projections would also imply considerably higher costs in the long term.

Ужасяваща грешка за инвеститори с дългосрочен хоризонт, в т.ч. пенсионни фондове и спестовни домакинства, е да мерят риска на портфолиото си по съотношението на акции и облигации.
It is a terrible mistake for investors with long-term horizons- among them, pension funds, college endowments and savings-minded individuals- to measure their investment"risk" by their portfolio's ratio of bonds to stocks.

Постигането на ключовите цели на тази стратегия обаче за пълна заетост, повишаване качеството и производителността на труда, социално включване и социална кохезия остава проблем за България не само в средно-, но и в дългосрочен хоризонт поради неблагоприятни икономически, демографски и социално фактори.
However, the achievements of the key strategic objectives for full employment, labour quality and productivity, social inclusion and social cohesion remain a problem for Bulgaria in a mid-term, as well as in a long-term aspect because of unfavourable economic, demographic and social factors.

Целта е докато вашите любими акции, подбрани за дългосрочния хоризонт страдат, то вие да акумулирате краткосрочни печалби.
The goal is as long as your favorite stocks selected for the long-term horizon suffer, then you accumulate short-term profits.

Ii Що се отнася до дългосрочния хоризонт на планиране, не се очакваше пълно използване на капацитета преди 2010 г.
(ii) As regards the long-term planning horizon, a full use of capacity by 2010 was not expected.

Определянето на приемливи показатели за проекти, свързани с изменението на климата, не е лесна задача поради дългосрочния хоризонт на някои от мерките за адаптация и несигурността, свързана с въздействията от изменението на климата.
Determining reasonable indicators for climate change projects is not an easy exercise because of the long-term horizon of certain adaptation measures and of the uncertainty associated with climate change impacts.

Но инвеститорите с дългосрочни хоризонти трябва да останат спокойно, защото бъдещето ще им донесе печалби.
But investors with long-term horizons should remain calm because the future will bring them profits.

Той(тя) не знае, че една организация трябва да бъдат структурирани в съответствие с рисковете, той работи за близко и дългосрочно хоризонта.
He(she) knows that an organization must be structured according to the risks it runs to the near and long-term horizon.

Този подход поставя акцента върху рисковете, които изискват спешно внимание поради високата степен на сигурност относно очаквани въздействия от голям мащаб или дългосрочни хоризонти на планиране, например при големи инфраструктурни проекти.
This placed the spotlight on those risks needing urgent attention due to confident expectation of high magnitude impacts or long planning horizons, for example, large infrastructure projects.

Как да използвам "дългосрочен хоризонт" в изречение

Важно е дали една инвестиция е с дългосрочен хоризонт или се прави спекулативно, в далеч по-кратък срок.

Като елемент на стопанското управление стратегическият мениджмънт осигурява подготовката, инструментариума и реализацията на адекватни, съвместими и с дългосрочен хоризонт цели и управленски решения....

В заключение министър Караниколов е казал, че очаква форумът да надгради постигнатите резултати и да положи основните за нови възможности с дългосрочен хоризонт за сътрудничество.