Какво е " ДЪМПИНГА " на Английски - превод на Английски

• dumping
• subsidisation

Примери за използване на Дъмпинга на Български и техните преводи на Английски

Винаги немците правят дъмпинга.
The Germans are dumping.

НЕ на дъмпинга, ДА на справедливата търговия!
No to dumping, yes to fair trade!

Противодействие на практиката на дъмпинга.
The idea of dumping.

Вместо на дъмпинга полета на формата един след друг, Creditcard.
Instead of dumping form fields one after the other, Creditcard.

Противодействие на практиката на дъмпинга.
(ii) Investigation of dumping.

Размер на дъмпинга и възстановяване от предишен дъмпинг.
Magnitude of the dumping margin and recovery from past dumping.

Антидъмпингът е настроен да противодейства на дъмпинга.
It is ostensibly directed against dumping.

Засилване на борбата срещу социалния дъмпинг и дъмпинга на заплатите;
A more intense fight against social and wage dumping.

Доказателства за вероятността от повтаряне на дъмпинга.
Evidence of likelihood of recurrence of dumping.

Играта на дъмпинга е много опасна, защото винаги води до загуби.
The game of dumping is very dangerous, because it always leads to losses.

Доказателства за вероятност от продължаване на дъмпинга.
Allegation of likelihood of continuation of dumping.

Съществува причинно-следствена връзка между дъмпинга и установената вреда.
There is a causal connection between the dumping and injury found.

Начало Нека кажем ДА на справедливата търговия и НЕ на дъмпинга!
Yes to fair trade, no to dumping!

Включва Пърси моторизиран двигател, колата дъмпинга товари и товарни парчета.
Includes motorized Percy engine, dumping cargo car, and cargo pieces.

Общо заключение относно вероятността за продължаване на дъмпинга.
Conclusion on the likelihood of continuation of dumping.

Степен на дъмпинга, възстановяване от минал дъмпинг или субсидиране.
Magnitude of dumping, recovery from past dumping or subsidisation.

Общо заключение относно вероятността за продължаване на дъмпинга.
Overall conclusions on the likelihood of continuation of dumping.

Продължаване на дъмпинга на вноса през разследвания период в рамките на прегледа.
Continuation of dumping of imports during the review investigation period.

Европарламентът прие по-стриктни правила срещу дъмпинга.
Next articleThe European Parliament adopted stricter rules against dumping.

Квоти- за да се предотврати дъмпинга на по-евтини чужди стоки, които биха залели пазара.
Quotas- to prevent dumping of cheaper foreign goods that would overwhelm the market.

Заключение за вероятността от продължаване или повторение на дъмпинга.
Conclusion on the likelihood of continuation or recurrence of dumping.

Това е химическото си компанията Е обвинен с дъмпинга незаконно На две други сайтове.
That's the chemical your company was charged with dumping illegally at two other sites.

По отношение на дъмпинга, органът за защита на конкуренцията, разбира се, следва да вземе мерки.
With regard to dumping, action should of course be taken by the competition authority.

Брауър Chemical фирма на която купи компанията Че направих дъмпинга, е сътрудничи напълно.
Brower Chemical, the company that bought the company that did the dumping, has been cooperating fully.

Смятаме, че разпадът е домейнът на дъмпинга и по някакъв начин сърцебиенето е привилегията на човекът, който е скъсал, но грешим.
We think breakups are the domain of the dumped and somehow heartbreak is the privilege of the person broken up with, but we're wrong.

Поради това ангажиментите не са прекратили окончателно дъмпинга, установен в рамките на първоначалното разследване.
Thus the undertakings did not remove the dumping established in the original investigation completely.

На второ място, имаме нужда от промишлени и екологически политики, но също и от политики на сближаване, които да спрат дъмпинга в рамките на Европа.
Secondly, we need industrial and environmental policies, but also cohesion policies, that put an end to dumping within Europe.

Предотвратяване на незаконния внос на нискообмитявани или освободени от мита горива и дъмпинга от транзитни, експортни или субсидирани горива.
Preventing the illegal import of no or low-tax products and the dumping of transit, export or subsidized fuels.

От крайбрежните държави по отношение на дъмпинга в тяхното териториално море или изключителна икономическа зона, или върху техния континентален шелф;
(a) by the coastal State with regard to dumping within its territorial sea or its exclusive economic zone or onto its continental shelf;

Второ, Комисията твърди, че член 8 от основния регламент не предвижда приемането на отделен акт, след като Комисията приключи разследването относно дъмпинга и вредата.
Secondly, the Commission submits that Article 13 of the basic regulation does not provide for the adoption of a separate act once the Commission has completed its investigation of subsidisation and injury.

Как да използвам "дъмпинга" в изречение

Тема на броя: Борба с дъмпинга на цените при възлагането на обществените поръчки – възможни решения. Автор: Ивайло Стоянов

- Миграцията на хора, състоянието на трудовите пазари, защитата срещу дъмпинга при заплащането на труда и на сивата икономика.

- През годините многократно сте поставяли пред управляващите проблема с дъмпинга на цените във вашия бранш. Има ли воля сега да се намери решение?

(97) Високото ниво на подбиване заедно с потискането на цените (вж. съображение 89 и следващите) по отношение на промишлеността на Съюза показва ясно изразеното влияние на дъмпинга в този случай.

Друго предназначение на асоциацията е регулация на цените и заплатите в бранша с цел осигуряване на добри условия за работа на всички оператори, избягването на дъмпинга и прекалено агресивната конкуренция.

Абе Макарон кога мисли да се пребори с дъмпинга на заплатите като цяло в ЕС? Т.е. каквито са заплатите във Франция и Германия, такива да са и в България и Румъния???