Примери за използване на Дървесни ядки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нищо с дървесни ядки.
Дървесни ядки бадем орех кашу шамфъстък 2896.
Tree nuts almond walnut cashew pistachios 2896.Дълъг и много приятен балсамов аромат и дървесни ядки(бадеми и лешници).
Long and very pleasant balsamic scent and tree nuts(almond and hazelnut).През 2003 г. FDA одобри квалифицирана здравна претенция за фъстъци и някои дървесни ядки.
In 2003, the FDA approved a qualified health claim for peanuts and certain tree nuts.Повечето хора, които са алергични към дървесни ядки, могат безопасно да ядат кокосов орех.
Most people allergic to tree nuts can safely eat coconut.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
овесени ядкиборови ядкидруги ядкисурови ядкиорехови ядкикайсиеви ядкикедровите ядкималко ядкидървесни ядкилешникови ядки
Повече
Използване с глаголи
Повече
Използване с съществителни
шепа ядкипродукти ядкиядки плодове
видове ядкиконсумацията на ядкиядки на ден
ядки вегетарианец
подправки ядкияденето на ядкихрани като ядки
Повече
Тя не съдържа пшеница, глутен, соя, млечни продукти, яйца, риба или миди,или фъстъци или дървесни ядки.
It does not contain wheat, gluten, soybeans, dairy, egg, fish or shellfish,or peanuts or tree nuts.Повечето хора, които са алергични към дървесни ядки, могат безопасно да ядат кокосов орех.
Most people who are allergic to tree nuts can safely eat coconut though.Кръвните изследвания за специфични антитела помагат за потвърждаването на алергии към, мляко, яйца,фъстъци, дървесни ядки и риба.
Blood testing for specific IgE can be useful to confirm milk, egg,peanut, tree nut and fish allergies.Повечето хора, които са алергични към дървесни ядки, могат безопасно да ядат кокосов орех.
The majority of people with allergies to tree nuts can safely eat coconuts.Ако сте алергични към дървесни ядки, задължително се консултирайте с алерголог преди да добавите кокосовия орех към вашия хранителен режим.
If you are allergic to the tree nuts then talk to the allergist before adding the coconut to the diet.Въпреки това, по-големият проблем е, че алергията към дървесни ядки е често срещана при хора с алергия с фъстъци.
However, the larger issue is that allergy to tree nuts is common in peanut allergic individuals.Безплатна на: Яйца, риба,миди, дървесни ядки, пшеница, фъстъци, изкуствени оцветители и аромати, с прибавка на захар или консерванти.
Free of: Eggs, fish,shellfish, tree nuts, wheat, peanuts, artificial colors or flavors, added sugar or preservatives.За разлика от другите ядки в тази статия,фъстъците не са дървесни ядки, но принадлежат към семейството на бобовите растения.
Unlike other Екстрактът също така не съдържа алерген, който произвежда мляко, яйце, риба, ракообразни,миди, дървесни ядки, фъстъци, пшеница и соя.
The extract is also free of allergen producing milk, egg, fish, crustacean,shellfish, tree nuts, peanuts, wheat and soybeans.Алергичните реакции, причинени от дървесни ядки като кашу, орехи и шам фъстъци, могат да бъдат леки или тежки.
Allergic reactions caused by tree nuts such as cashews, walnuts, and pistachios can be mild or severe.Тя е чиста агматин и не съдържа никакви миди, пшеница,глутен, дървесни ядки, сусам, яйца, млечни, или млечни странични продукти.
It is pure agmatine and does not contain any shellfish, wheat,gluten, tree nuts, sesame seeds, eggs, dairy, or dairy byproducts.Хранителните алергии са чести, но сериозните алергични реакции към кокосовите орехи са рядкост,дори при хора, които са алергични към дървесни ядки.
Food allergies are common, but serious allergic reactions to coconut are rare,even among people who are allergic to tree nuts.За разлика от другите ядки в тази статия,фъстъците не са дървесни ядки, но принадлежат към семейството на бобовите растения.
Unlike the other Въпреки, че това проучване разглежда бадем прием,други дървесни ядки като орехи и шам-фъстъци също са свързани с подобряването на здравето и теглото, благодарение на техния здравословен съдържание на мазнини и протеини.
While this study looked at almond intake,other tree nuts like walnuts and pistachios have also been linked to improved health and weights, thanks to their healthy fat and protein content.Проучванията са изследвали дали наличието на алергия както към фъстъци, така и към дървесни ядки, се дължи на кръстосаната реактивност на алергените.
Studies have investigated whether the common occurrence of allergy to both peanut and tree nuts is due to allergen cross-reactivity.Индивидите, които консумират големи количества дървесни ядки, показват по-високи нива на загуба на тегло поради засилване на метаболизма.
Individuals who consume high amounts of tree nuts show higher levels of weight loss due to a boost in metabolism.Анализът разглежда консумацията на фъстъчено масло отделно от консумацията на фъстъци и дървесни ядки само за американците, участвали в проучването, и той установява, че хората, които ядат повече от популярното масло от ядки, също намаляват шансовете си да умрат в сравнение с южняците, които рядко използват намаза.
The analysis looked at peanut butter consumption separately from peanut and tree nut consumption only for the Americans involved in the study, and it found that people who ate more of the popular Фъстъците и дървесните ядки са най-честите причини за алергии при децата.
Peanuts and tree nuts are the most common causes of allergies in children.Поради това, лекарите препоръчват малки деца да избягват дървесните ядки, ако са алергични към фъстъците.
Doctors thus recommend that young children avoid tree nuts if they are peanut-allergic.Но протеините във фъстъците са със сходна структура с тези в дървесните ядки.
But the proteins in peanuts are similar in structure to those in tree nuts.Орехите(заедно с пеканите и кестените)имат най-високи нива на антиоксиданти от дървесните ядки.
As well as pecans andchestnuts have the highest antioxidant content of the tree nuts.Както бе отбелязано, фъстъците са бобови растения ине са свързани с дървесните ядки(бадеми, орехи, кашу и други).
As noted above, peanuts are legumes andare not related to tree nuts(almonds, walnuts, cashews, etc.).Според Американския колеж по алергия, астма иимунология, приблизително 25 до 40 процента от хората, които имат алергия към фъстъци, реагират на поне един вид дървесна ядка.
According to the American College of Allergy, Asthma& Immunology,25- 40% of people with peanut allergies are also allergic to at least one tree nut.Според Американския колеж по алергия,астма и имунология, приблизително 25 до 40 процента от хората, които имат алергия към фъстъци, реагират на поне един вид дървесна ядка.
According to the American College of Allergy, Asthma& Immunology,an estimated 25 to 40 percent of people who have a peanut allergy react to at least one type of tree nut.Фъстъците и дървесните ядки може да помогнат на хората да живеят по-дълго, защото са богати на хранителни вещества с известни ползи за здравето, включително ненаситени мазнини, фибри, антиоксиданти и витамини, каза Шу.
Peanuts and tree nuts may help people live longer because they are rich in nutrients with known health benefits, including unsaturated fats, fiber, antioxidants and vitamins, Shu said.
