Какво е " ДЪРЖАВНАТА ПЕТРОЛНА " на Английски - превод на Английски

• state oil
• state-owned oil
• state-run oil
• national oil
• government-owned oil
• state-controlled oil

Примери за използване на Държавната петролна на Български и техните преводи на Английски

Държавната петролна компания.
State Oil Company.

На корумпирани служители на държавната петролна компания Pemex.
Monopoly of state oil company Pemex.

На SOCAR Държавната петролна компания.
SOCAR the State Oil Company.

Такъв беше случаят с държавната петролна компания Ina.
This was the case with the state-owned oil company Ina.

Държавната петролна компания на Република Азербайджан( SOCAR).
The State Oil Company of Azerbaijan Republic( SOCAR).

Най-богата жена в Африка начело на държавната петролна компания.
Africa's richest woman removed as head of Angola state oil group.

Един от тях е държавната петролна компания на Азербайджан- Socar.
Among them is the State Oil Company of Azerbaijan Republic, SOCAR.

Стига и до Русия, като поразява държавната петролна компания Роснефт.
It even spread back to Russia, striking the state oil company Rosneft.

Държавната петролна компания на Венецуела превеждала пари по български банкови сметки.
Venezuela's state oil firm'transferred millions of euros to Bulgarian bank accounts.

Имаше много сигнали за нередности при приватизацията на държавната петролна компания И.П.Ф.
There were denunciations over the privatization of the national oil company YPF.

Според ISDA Венецуела и държавната петролна компания PDVSA са официално в просрочие на техните задължения.
Venezuela and state-owned oil company PDVSA have officially defaulted on their debts.

Правителството назначи също комисия за приватизация на държавната петролна компания Петрором.
The government also set up a privatisation commission for the state oil company Petrom.

Ако кажете на някоя баба в някое село, че държавната петролна компания е откраднала 1 милиард долара, тя няма да разбере.
If you tell a grandmother in a village the state oil company stole $1 billion, she won't understand.

Те отричат и наличието на трансакции, свързани с Държавната петролна компания на Венецуела.
At the meeting, they also discussed the cooperation with the State Oil Company of Venezuela.

Освен това приватизацията на държавната петролна компания"АРМО" предизвика интереса на най-малко 20 компании.
Additionally, the privatisation of the state-owned oil company, ARMO, has generated interest from at least 20 companies.

Чавес им подари юздите на венецуелското бижу в короната- държавната петролна компания PDVSA.
Mr. Chávez handed it the reins of Venezuela's crown jewel, the state-run oil company PDVSA.

В спорна стъпка баща ѝ я назначи за шеф на държавната петролна компания„Сонангол“ през 2016 г.
In 2016, she was controversially appointed the head of Angola's State-owned oil firm Sonangol by her father;

Президентът на Ангола Хосе Едуардо душ Сантус назначи дъщеря си за председател на държавната петролна компания Sonagol.
Angola's President Jose Eduardo dos Santos has appointed his daughter as head of the state oil company Sonangol.

Името на кулите идва от държавната петролна компания на Малайзия-„Петронас”, която е основен инвеститор в проекта.
The towers got their name from the Petronas national oil company of Malaysia who are the main occupants of the building.

В замяна компаниите са спечелили поръчки, свързани с държавната петролна компания"Петробрас".
This work was reportedly done in exchange for contracts with the state oil group Petrobras.

Други бизнес новини: Албания продава държавната петролна компания"Албпетрол", а Косово удвоява износа за Македония.
Also in business news, Albania will sell its state-controlled oil company, Albpetrol, and Kosovo doubles exports to Macedonia.

Те отричат и наличието на трансакции, свързани с Държавната петролна компания на Венецуела.
The sides also exchanged views on cooperation with the State Oil Company of Venezuela.

Държавната петролна компания PDVSA е продала облигации за 28.6 млрд. долара и както и милиарди долари под формата на„запис на заповед“.
PDVSA, the state oil company, has sold $28.6bn of bonds and owes billions of dollars more in‘promissory notes'.

В замяна компаниите са спечелили поръчки, свързани с държавната петролна компания"Петробрас".
The renovations were allegedly done in exchange for contracts with the state oil company Petrobras.

Ингъл също предупреди за възможните ефекти върху венецуелския народ от американските санкции срещу държавната петролна компания PDVSA.
Engel also warned about the possible effects on the Venezuelan people of U.S. sanctions on state oil company PDVSA.

Областта на енергетиката е запазена за„MOL“, която е купила държавната петролна компания„Energopetrol“.
The field of energy is reserved for MOL, which has bought over the state oil company Energopetrol.

Например Бразилия трябва да се пребори с рецесията, ниските цени на петрола и с безпрецедентния корупционен скандал в Петробрас, държавната петролна компания.
Brazil has been slammed by low commodity prices like oil, a weak currency and an unprecedented bribery scandal at the state-run oil company Petrobras.

Освен това Гуайдо трябва да назове нови посланици и ръководители на Citgo, държавната петролна компания на Венецуела в САЩ.
Furthermore, Guaidó should name new ambassadors and executives of Citgo, Venezuela's government-owned oil company in the United States.

В спорна стъпка баща ѝ я назначи за шеф на държавната петролна компания„Сонангол“ през 2016 г. Но тя бе уволнена следващата година от президента Жоао Лоуренсу.
Her father controversially appointed her as the head of Angola's state-owned oil firm Sonangol in 2016 but she was sacked by President Joao Lourenço the following year.

За първи път в историята си страната обмисля продажбата и на дял от перлата в короната си- държавната петролна компания Saudi Aramco.
For the first time, it's also considering selling a piece of its crown jewel-- state oil company Saudi Aramco.