Примери за използване на Държавно посещение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По време на последното си държавно посещение в САЩ през 2013 г.
Си направи държавно посещение в Швейцария през 2017 г.
Xi made a state visit to Switzerland in 2017.Той ще остане в Германия за двудневно държавно посещение.
He is in Britain for a two-day state visit.Ердоган е на тридневно държавно посещение в Германия.
Erdogan is on a three-day official state visit to Germany.Каза на майка ми,,който е бил в Лондон на държавно посещение.
Said my mother,who's been in London on a state visit.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първото посещениеофициално посещениеработно посещениедържавно посещениекратко посещениепоследното посещениедвудневно посещениередовни посещениядомашни посещенияинтересни за посещение
Повече
Президентът Плевнелиев е на държавно посещение в Държавата Израел.
President Plevneliev is on a state visit to Israel.Турският президент Абдула Гюл бе в Пакистан на двудневно държавно посещение.
Turkish President Abdullah Gul was in Pakistan for a two-day state visit.Доналд Тръмп е на четиридневно държавно посещение в Япония.
Donald Trump has been on a four- day state visit to Japan.Рам Натх Ковинд, който и на държавно посещение у нас в периода 4-6 септември.
Ram Nath Kovind, who is on a state visit in the period 4-6 September.Ердоган днес пристигна на тридневно държавно посещение в Германия.
Erdogan is on a three-day official state visit to Germany.Ще ми се някой ден да вляза в стая, без да изглежда като държавно посещение.
Someday, I would like to walk into a room without it seeming like a state visit.Написа Тръмп в Туитър преди да замине на държавно посещение във Великобритания.
He said on Twitter shortly before he departed for a state visit to Britain.Президентът е на държавно посещение в Китай по покана на своя колега Си Дзинпин.
The President is on a state visit to China at the invitation of his counterpart Xi Jinping.Берлин сега се готви да го приеме на държавно посещение, планирано да започне днес.
Berlin is now preparing to welcome him for a state visit scheduled to start today.Кубинският президент Мигел Диас-Канел пристигна на държавно посещение в Северна Корея.
President of Cuba Miguel Diaz-Canel Bermudez has arrived in North Korea on a state visit.Патил пристигна в четвъртък в Кипър от Великобритания,където беше на държавно посещение.
The latter arrived in Cyprus on Thursday from Great Britain,where she was on a state visit.Шведското правителство поклон към ислямаСтефан Löfven на държавно посещение в Техеран, Иран.
The Swedish government bowing to IslamStefan Löfven on a state visit in Tehran, Iran.Вчера китайският президент Си Цзинпин пристигна в Москва като част от държавно посещение.
Earlier in the day, Chinese President Xi Jinping arrived in Moscow as part of a state visit.Американският президент трябва да направи тридневно държавно посещение в Обединеното кралство от 3 до 5 юни.
The US president is due to make a three-day state visit to the UK from 3 to 5 June.Тръмп написа това в социалната мрежа„Туитър“ от Япония,където се намира в момента на държавно посещение.
Trump tweeted his response from Japan,where he is currently on a state visit.От 4 до 6 септември президентът на Индия Рам Натх Ковинд е на държавно посещение в България.
From 4 to 6 September, India's president, Ram Nath Kovind, is on a state visit in Bulgaria.Държавно посещение е чест и ние не смятаме, че този президент заслужава чест", каза Торнбъри.
A state visit is an honor, and we don't think that this president deserves an honor," Thornberry said.Българският президент е на държавно посещение в Португалската република по покана на своя колега.
The Bulgarian President is on a state visit to the Republic of Portugal at the invitation of his counterpart.Държавно посещение е официално посещение на държавен глава обикновено е по покана на кралицата, която действа по препоръка на правителството.
A state visit is Ердоган по-късно отиде на държавно посещение във Вашингтон и изглежда отново е намерил общ език с Тръмп.
Erdogan later went on a state visit to Washington and seems to have found a common ground with Trump again.В интервюто пред журналиста Пиърс Морган, записано в кулоарите на Световния икономически форум в Давос, Тръмп заяви, чеочаква да посети Великобритания, където има покана от кралица Елизабет Втора да направи държавно посещение.
In the interview with journalist Piers Morgan, Trump said he looks forward to В крайна сметка той просто се оттегли от държавно посещение в Дания, защото тя отказа да обсъжда продажбата на Гренландия.
After all, he just pulled out of a state visit to Denmark because it refused to discuss selling Greenland.По време на държавно посещение в Сараево преди три години президентът Иво Йосипович се извини за хърватските военни престъпления по време на войната, която хърватите наричат война за независимост(1991-1995), основно войната с Босна, която костваше живота на около 100 000 души.
During an official visit in Sarajevo three years ago, President Ivo Josipovic apologised for the Croatian war crimes during the war which the Croats call an independence war(1991-1995), mainly the war with Bosnia that cost the lives of around 100 000 people.Президентът Румен Радев ще бъде на двудневно държавно посещение в Хърватия по покана на колегата си Колинда Грабар-Китарович.
Bulgarian President Rumen Radev will be on a two-day official visit to Croatia on the invitation of counterpart Kolinda Grabar-Kitarovic.Преди посещението на китайския президент Си Дзинпин в Русия на държавно посещение и на Международния икономически форум 23rd в Санкт Петербург, Централната банка на Руската федерация издаде набор от възпоменателни монети за отбелязване на 70 годишнината от дипломатическите отношения между Китай и Русия, които бяха представени дълбоката връзка между двете нации.
Ahead of Chinese President Xi Jinping's trip to Russia for a state visit and the 23rd St. Petersburg International Economic Forum, the Central Bank of the Russian Federation issued 
