Какво е " ДЪРЖАТ ВСИЧКИ " на Английски - превод на Английски

• hold all
• they keep all
• have all
• own all

Примери за използване на Държат всички на Български и техните преводи на Английски

Те държат всички козове.
They're holding all the cards.

Ако има нещо за губене, те държат всички карти.
If she has someone to lose, they hold all the cards.

Куклите държат всички карти," казва той.
The dolls hold all the cards," he said.

Държат всички наркотици заключени в офиса на Д-р Хакет.
They keep all the drugs locked in Dr. Hackett's office.

Много жени вярват, че мъжете държат всички карти, що се отнася до срещите.
Many women believe, when it comes to dating, men hold all the cards.

Конс държат всички ключове така и иначе.
The Cons are holding all the keys anyway.

Много жени вярват, че мъжете държат всички карти, що се отнася до срещите.
Men believe that women hold all the cards when it comes to marriage.

Те държат всички политици в своите джобове.
They have all the politicians in their pocket.

В крайна сметка, по много начини, по-възрастните предприемачи държат всички карти.
After all, in many ways, older entrepreneurs hold all the cards.

Те държат всички политици в своите джобове.
They have all the world's politicians in their pocket.

Щракнете върху“Намери хранилища” да намерите файлове за бази данни, които държат всички съобщения.
Click“Find Storages” to find the database files that hold all the messages.

Но те държат всички важни позиции в обществото.
But they are holding all of the important positions in society.

В резултат на това кристалите, които държат всички части заедно в една монолитна структура, се отстраняват.
As a result, the crystals that hold all the parts together in one monolithic structure are removed.

Държат всички предмети за една изложба в една голяма кутия.
They keep all the things for each exhibit in a big box.

Китайците са малко и са само в Капит, където естествено държат всички магазини и бизнеси.
The Chinese are not numerous here and live mainly in Kapit, where they own all the local shops and businesses of course.

Дрази държат всички светове по границите си победени и покорни.
The Drazi keep all the worlds at their borders beaten down and submissive.

В морския регион, където е разположена единствената военоморска база на НАТО, кадрите на БСП здраво държат всички контролни постове.
In the coastal area, where the only naval base of NATO is located, the BSP functionaries firmly hold all key posts.

Въпреки че държат всички варианти на масата, засега те достигат до извода, че бомбените нападения не си заслужават последиците.
Though they keep all options on the table, they have so far concluded that bombing raids aren't worth the consequences.

Екстрадирането на Матиас би означавало да вземем разрешение от мексиканските власти, а Метас държат всички политици там.
Extraditing Matias would mean getting permission from the Mexican authorities, and the Metas own all the politicians down there.

Във всички тези отношения Западните институции държат всички козове и по тази причина в дългосрочен план те ще продължат да се разпространяват по цялото земно кълбо.
In all these respects, Western institutions hold all the cards and for that reason will continue to spread across the globe in the long run.

В началото на проекта, проектантите ще определят график за проекта и тези срокове са от съществено значение, за да държат всички отговорни.
At the beginning of the project, designers will set a schedule and timeline for your project, and those deadlines are essential to help hold everyone accountable.

Обхватът на икономиката на смъртта трябва да включва затвори, насилие с оръжие, домашно насилие и наркотици, както законните, така и онези, които се възприемат като незаконни, които държат всички безчувствени по отношение на масовото производство на смърт като растеж на промишлеността.
The scope of the death economy must include prisons, gun violence, domestic violence and drugs, both the legal and those perceived to be illegal, that keep all numb to the mass production of death as a growth industry.

С набора от папка Пощенска кутия(автоматично или ръчно), натиснете“Намери хранилища” бутон, за да намерите конкретни файлове с бази данни, които държат всички съобщения.
With the Postbox folder set(either automatically or manually), click the“Find Storages” button to find specific database files that hold all the messages.

Докато те са в централата на Накатоми за коледно парти, група банкови обирджии, водени от Ханс Грубер поемат контрола над сградата и държат всички за заложници, с изключение на Джон.
While they are at the Nakatomi headquarters for a Christmas party, a group of bank robbers led by Hans Gruber take control of the building and hold everyone hostage- with the exception of John- while they plan to perform a lucrative heist.

Дръжте всички лекарства далеч от достъпа на деца и домашни любимци.♛Disclaimer.
Keep all drugs away from reach of children and pets.

Дръжте всички играчки на едно място.
Keep all toys in one room.

Дръжте всички канали отворени.
Hold all channels open.

Къде SpaceX държи всички върнали се степени на ракети?
Where does SpaceX keep all rocket stages that have returned?

Дръжте всички необходими материали под ръка.
Have all necessary materials at hand.

Дръжте всички билети.
Hold all tickets.

Как да използвам "държат всички" в изречение

За мен това е акцента в доклада - ГЕРБ държат всички медии в България, чрез кръгът Доган-Кръстева-Пеевски.

Двата състава, които държат всички световни титли през новия век, ще играят във финала в Торино тази вечер.

На многопородните се стараят да държат всички участници в ринга, даже ако е очевидно, че някой е изгубил.

-Капака на всичко беше група малоумници, които събота срещу неделя, се погрижиха да държат всички будни до седем сутринта.

Те държат всички медии в Българи, включително и претендиращите да са национални телевизии, чрез които манипулират хората в провинцията.

Властите трябва да се създадат инструменти, които ще ги подкрепят, като армия, полиция, бирниците, и така нататък. За да държат всички в страх.

Между впрочем, банковите карти също не е добре да се държат всички на едно място. В портмонето ви трябва да бъде тази, която ползвате най-често.

Двамата топ атлети държат всички основни титли в тежка категория и искат да се срещнат, но въпреки продължителните преговори, сделка между двамата все още няма.

Ясно е че САЩ държат всички козове и ако решат могат да вкарат и Германия, и Китай в рецесия с едни мита върху техните стоки.

Комплекта съдържа чук, нивелир, прав ъгъл, молив и торбичка за връзване около кръста където лесно могат да се държат всички тези инструменти. За деца над...