Какво е " ДЪЩЕРНИТЕ КОМПАНИИ " на Английски - превод на Английски

• subsidiaries

Примери за използване на Дъщерните компании на Български и техните преводи на Английски

Com може да намерите основна информация за дъщерните компании.
Com you find basic information about subsidiary companies.

Дъщерните компании по света осигуряват местно присъствие за обслужване на клиентите.
Subsidiaries provide a local presence for customers who operate worldwide.

Суис също притежава и дъщерните компании Суис Сън(100%) и Кроисеър Европа(99.9%).
Swiss also owns subsidiary companies Swiss Sun(100%) and Crossair Europe(99.9%).

Една от дъщерните компании, Pacific Power, е енергийният доставчик на Facebook в Prineville.
One of the subsidiaries, Pacific Power, is Facebook's energy supplier in Prineville.

Суис също притежава и дъщерните компании Суис Сън(100%) и Кроисеър Европа(99.9%).
Swiss International Air Lines Ltd. also owns subsidiary companies Swiss Sun(100%) and Crossair Europe(99.9%).

Дъщерните компании на Schneider Electric ще спазват следните принципи при обработването на Вашата лична информация.
Schneider Electric subsidiaries will observe the following principles when processing your personal information.

Сега портфейлът от акции се оценява на приблизително $100 млн., а дъщерните компании варират от Dairy Queen до NetJets.
It now has an equity portfolio valued at about $100bn and subsidiaries that range from Dairy Queen to NetJets.

Споделяне на информация между дъщерните компании на Schneider Electric и доставчиците на услуги, както е описано в раздел 6;
Share information between Schneider Electric subsidiaries and service providers as described in section 6.

Холдингът управлява активи на стойност над 1, 5 милиарда евро, а дъщерните компании имат близо 3000 служители.
The Holding structure manages assets exceeding EUR 1.5 billion and its subsidiaries have a total staff of around 3,000.

В такъв случай Комисията би ли предприела хармонизирани действия, за да намери европейско решение за дъщерните компании на General Motors?
In such an event, would the Commission act harmoniously to find a European solution for General Motors' subsidiaries?

Дъщерните компании и асоциирани партньори по света осигуряват близост с клиентите, чрез която управляват бизнеса си в цял свят.
Subsidiaries and affiliated partners around the globe ensure the proximity to customers who conduct business throughout the world.

Част от самолетите ТУ-134 ще бъдат продадени на дъщерните компании"Аэрофлот-Дон","Аэрофлот-норд" и"Аэрофлот-плюс".
Some of these 14 airplanes currently owned by the Aeroflot will be offered for purchase to its subsidiaries,“Aeroflot-Don”,“Aeroflot-Nord” and“Aeroflot-PLUS”.

Дъщерните компании на Холдинга, отговарящи за юридическото, обслужващо и друго съпровождане, предоставят високо ниво на качество на услугите и винаги са готови да разгледат ваши те препоръки.
Subsidiaries of the holding, responsible for the legal, service and other assistance, provide a high level of quality of service and are always ready to consider all your recommendations.

Постигането на пазарният дял е планирано да се реализира както чрез растеж на дъщерните компании, така и чрез придобиване на нови дружества.
This goal is planned to be achieved both through growth of the subsidiary companies and by acquisition of new companies..

Администраторите на данни за дейностите по обработването на данните са дъщерните компании на Schneider Electric, които са определили средствата за и целите на обработването на данни.
The data controllers of the data processing activities are the Schneider Electric subsidiaries who have determined the data processing means and purposes.

Дъщерните компании на Виохалко са фокусирани върху технологичния напредък и научноизследователската и развойна дейност, и са специализирани в производството на алуминий, мед, кабели, стомана и производство на стоманени тръби.
Viohalco subsidiaries focus on technological advancement and R&D and specialise in the manufacture of aluminium, copper, cables, steel and steel pipes product solutions.

Доставките се извършват съгласно местни тарифи и условията на дъщерните компании, клонове или независими изпълнители на“FedEx”, които са приели пратката.
Shipments are subject to local tariffs and the conditions of the FedEx subsidiary, branch or the independent contractor which accepted the Shipment.

Разнообразните продукти и услуги, предлагани от дъщерните компании на Symbol Media Group, като криейтив и маркетинг услуги, организиране на специални събития, партита и пътешествия, консиерж услуги и създаване на програми за лоялност, дават добавена стойност на служителите и допринасят за по-добрата фирмена култура и ангажираност на екипа.
The various products and services, provided by Symbol Media Group's subsidiary companies, such as creative and marketing services, special events management, parties and trips, concierge services and loyalty programs, create added value to employees and tend to their higher engagement.

На 20 и 21 ноември те ще са сред основните акценти на щанд 4.1 наред с последните попълнения към джакпот семейството на EGT, новите разработки на дъщерните компании EGT Multiplayer и EGT Interactive и казино мениджмънт системата Spider, която напоследък става все по-популярна.
On 20 and 21 November they will be among the main highlights at the Bulgarian manufacturer's stand 4.1 along with the latest additions to EGT's jackpot family, the new developments of its subsidiaries EGT Multiplayer and EGT Interactive, as well as the casino management system Spider, which is gaining more and more popularity lately.

Той работи за MULTIVAC от 2005 г., неговите длъжности са: управител на дъщерните компании в Австрия, Унгария, Словакия и Чехия, също така той е и вицепрезидент на Търговските и оперативни дейности на дружествата в Южна Америка, и вицепрезидент на Търговските и оперативни дейности на дружествата в Африка, Близкия и Средния изток, Азия и Океания.
He has worked for MULTIVAC since 2005, and his roles have included CEO of the subsidiary in Austria, Hungary, Slovakia and the Czech Republic, as well as Vice President of Sales& Operation for South America, and latterly as Vice President of Sales& Operation for Africa, the Near& Middle East, Asia and Oceania.

Ние обменяме лична информация с дъщерните компании на Schneider Electric и с доставчиците на услуги, ангажирани в нашите дейности, с рекламни и маркетингови агенции, със социални мрежи, ако използвате техните идентификационни данни за влизане, с уебсайтове на трети страни, ако се регистрирате с идентификационните данни на Schneider Electric, компетентни регулаторни инстанции и органи и бизнес правоприемници.
We share personal information with the Schneider Electric subsidiaries and the service providers involved in our activities, with advertising and marketing agencies, with social networks if you use their login credentials, with third-party websites if you register with Schneider Electric credentials, competent regulatory bodies and authorities and business successors.

Emirates е дъщерна компания на The Emirates Group.
Emirates is a subsidiary of the Emirates Group.

Имаме стотици дъщерни компании в поне дузина пазари, действащи в повече от 50 държави.
We have hundreds of subsidiaries in dozens of markets, operating in over 50 countries.

Фьорх България ЕООД е дъщерна компания на немският концерн FÖRCH.
FÖRCH Bulgaria Ltd. is a subsidiary of German concern FÖRCH.

Всички дъщерни компании на Schneider Electric трябва да гарантират, че горните принципи се спазват.
All Schneider Electric subsidiaries must ensure that the above principles are complied with.

Варинак е дъщерна компания на.
Varinak is the subsidiary of.

Повечето от тях са дъщерни компании на големи финансови групи.
Most of them are subsidiaries of large financial groups.

BERLIN-CHEMIE България e представителство на BERLIN-CHEMIE, дъщерна компания на MENARINI Group, в България.
The representative office BERLIN-CHEMIE Uzbekistan represents BERLIN-CHEMIE, a subsidiary of the MENARINI Group, in Uzbekistan.

Сайтът предоставя информация за“Веолия Енвиронман“(информацията по-долу) и нейните дъщерни компании.
The Site provides information about Veolia Environnement(information below) and its subsidiaries.

Залцгитер Флахщал е най-голямата дъщерна компания на групата Залцгитер за производство на стомана.
Salzgitter Flachstahl is the largest steel subsidiary of the Salzgitter Group.

Как да използвам "дъщерните компании" в изречение

Основна информация за дъщерните компании на Райфайзенбанк - Райфайзен Асет Мениджмънт, Райфайзен Лизинг, Райфайзен Застрахователен брокер.

Г-н Ненков, бихте ли ни представили предметът на дейност на БГ Агро АД и на дъщерните компании от групата?

Maersk увеличи през изминалата година капацитетата си за доставки между Азия и Северна Америка с 24% и между Европа и Северна Америка с 223%. Дъщерните компании на A.P.

Разширяване на обхвата на ERP системата. От 2002 г. в дъщерните компании на Hellenic Petroleum, включително и в ЕКО България, е въведена в експлоатация системата за управление на корпоративните ресурси SAP.