Какво е " ДЪЩЕРНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• subsidiaries
• daughter
• affiliates
• child
• subsidiary
• affiliated
• children

Примери за използване на Дъщерните на Български и техните преводи на Английски

Франция и дъщерните републики през 1798 г.
France and sister republics in 1798.

Допълнение 2 включва Дъщерните дружества.
Appendix 2 includes the Subsidiary Companies.

Появяват се дъщерните фирми VEKA Romania S.R.L.
The subsidiaries VEKA România S.R.L.

Дъщерните клетки са генетично еднакви с майчината.
The daughter cells are genetically identical to the parent cells.

В него не са включени резултатите на дъщерните й дружества.
It does not include the results of subsidiary companies.

Заедно с дъщерните си дружества Смарт Кълект ЕООД и DCA S.R.L.
The company, together with its subsidiary DCA S.R.L.

Com може да намерите основна информация за дъщерните компании.
Com you find basic information about subsidiary companies.

Дъщерните блокове работят, само ако родителският блок е наличен.
Child blocks work only if the parent block is available.

Третите страни могат да бъдат също и дъщерните дружества на Maintec.
Third parties may be subsidiary companies of Krones.

По какво се различават дъщерните клетки от родителските клетки?
How are the daughter cells different from the parent cells?

Дъщерните елементи наследяват изчислената стойност, а не относителната такава.
Child elements inherit the computed value, not the relative value.

Сегрегация на дъщерните хромозоми в две нови ядра(митоза).
Separation of daughter chromosomes in the two new nuclei(mitosis).

Подметодите са такива методи, които не се наследяват от дъщерните класове.
Submethods are a type of method that are not inherited by child classes.

Дъщерните елементи на'p' ще наследят изчислената стойност на'line-height'т.е.
Children elements of'P' will inherit the computed value of'line-height' i.e.

През този период дъщерните хромозоми бавно се преместват в противоположни полюси.
During this period, the daughter chromosomes slowly move to opposite poles.

Тя работи само в комбинация с лицензирани и дъщерните двоични опции брокери.
It works only in conjunction with licensed and affiliated binary options brokers.

Дъщерните елементи наследяват съответната изчислена тежест, а не стойността на ключовата дума.
Child elements inherit the resultant weight, not the keyword value.

Суис също притежава и дъщерните компании Суис Сън(100%) и Кроисеър Европа(99.9%).
Swiss also owns subsidiary companies Swiss Sun(100%) and Crossair Europe(99.9%).

Една от дъщерните компании на Камаз работи в Туркменистан още от май 2006 година.
One of its affiliated companies has been working in Turkmenistan since May 2006.

Това поддържа синхронизирани дъщерните компоненти един с друг и с родителския компонент.
This keeps the child components in sync with each other and with the parent component.

В началото е дъщерните клетки са по-малки от майка клетката, но те растат.
At the beginning is the daughter cells are smaller than the mother cell, but they are growing.

Инициирането е бързо, необратимо явление и се предава на дъщерните клетки.
In the initiation phase, a mutation occurs that is irreversible and is transmitted to daughter cells.

Те могат да превърнат дъщерните клетки в специализирани клетки след клетъчното делене.
They can make daughter cells develop into specialized cells after cell division.

Даваме Ви правото да се откажете от определено споделяне между GPC и дъщерните й компании.
We provide you with the right to opt out of certain sharing between GPC and its affiliates.

Числото хромозоми в клетките на дъщерните клетки е същото като това на родителскта клетката.
The number of chromosomes in the daughter cells remain the same as in the parent cell.

Режими упадък и дъщерните продукти са изброени за радиоактивни изотопи, и флуоресцентни….
Decay modes and daughter products are listed for radioactive isotopes, and fluorescence and….

Числото хромозоми в клетките на дъщерните клетки са същите, като тези на родителскaта клетка.
The number of chromosomes in the daughter cells is the same as that of the parent cell.

Проект за преструктуриране на„Металснаб- холдинг” АД- София и дъщерните акционерни дружества;
Restructuring project regarding Metalsnab- Holding AD, Sofia and the subsidiary public limited companies thereof.

В генератора, както майчините, така и дъщерните радионуклиди се разглеждат като активни съставки.
In a generator, both mother and daughter radionuclides are to be considered as active substances.

По същия начин всички промени, направени на страницата"Настройки на работния поток" ще бъдат заедно актуализирани на дъщерните типове съдържание.
Likewise, all changes made on the Workflow Settings page will be updated together on child content types.