Какво е " ЕВОЛЮЦИОННАТА ПСИХОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• evolutionary psychology
• developmental psychology

Примери за използване на Еволюционната психология на Български и техните преводи на Английски

Източници на еволюционната психология.
Foundations of Evolutionary Psychology.

Това е изключително важно за еволюционната психология.
This is of course evolutionary psychology.

Еволюционната психология прилага същото мислене към психологията..
Evolutionary psychology applies the same thinking to psychology..

Определение на еволюционната психология.
Definition of evolutionary psychology.

Джон Туби, откривател в полето на еволюционната психология.
John Tooby, founder of the field of evolutionary psychology.

В момента набляга върху това как еволюционната психология обяснява човешкото поведение.
Currently he is focused on how evolutionary psychology explains human behavior.

Напоследък се пише толкова много за еволюционната психология.
Recently, I have been thinking a lot about evolutionary psychology.

Какво може да каже еволюционната психология за поведението на самите мюсюлмани?
What might evolutionary psychology have to say about the behavior of the Muslims themselves?

Причината се корени в еволюционната психология.
It's rooted in evolutionary psychology.

Еволюционната психология твърди, че появилия се страх от кучета при хората е естествен механизъм за оцеляване.
Evolutionary psychology holds that a fear of dogs evolved in humans as a survival mechanism.

Причината се корени в еволюционната психология.
This idea is rooted in evolutionary psychology.

За автора Доналд Макмикън комбинира страстта към ездата с изучаване на физиологията и еволюционната психология.
Donald McMiken has combined a passion for riding with the study of physiology and evolutionary psychology.

Причината се корени в еволюционната психология.
The reason has roots in evolutionary psychology.

Регионално общество, посветено на окуражаването на научните изследвания и диалог по въпроса на еволюционната психология.
Regional society dedicated to encouraging scholarship and dialogue on the topic of evolutionary psychology.

ВЯ: Напоследък се пише толкова много за еволюционната психология.
VY: There's so much being written about evolutionary psychology these days.

Въпросният експеримент е част от нова вълна в еволюционната психология, посветена на изследване на"поддържането на интимната връзка".
This experiment was part of a new trend in evolutionary psychology to study'relationship maintenance.'".

С други думи, еволюционната психология е отговорна за обяснение на трансформациите, които хората страдат във времето.
In other words, the developmental psychology is responsible to explain the transformations experienced by people over time.

Мозъчните сканирания, контролираните изследвания, еволюционната психология и антропологията показват, че мъжете и жените съвсем не са еднакви,!
Brain scans, controlled studies, evolutionary psychology, and anthropology, demonstrate that men and women are not the same!

Еволюционната психология, например, се занимава с разбиране на въпроса как човешката психика се е адаптирала чрез еволюцията.
Evolutionary psychology, for example, is concerned with understanding how the human psyche has adapted through evolution.

Теория за привързаността- връзки с психоанализата, теорията на обектните отношения, интерсубективността, етологията и еволюционната психология.
Attachment theory- links with psychoanalysis, object relations theory, intersubjectivity, ethology and evolutionary psychology.

Силно повлияни от еволюционната психология, ние приемаме, че неизбежно сме това, което сме, поради семейството, в, което сме израснали.
Strongly influenced by developmental psychology, we assume we are ineluctably who we are because of the family in which we grew up.

Много еволюционни биолози и други видове учени все още отказват да признаят еволюционната психология за валидна научна дисциплина.
Many evolutionary biologists and other scientists are still reluctant to recognize evolutionary psychology as a valid science.

Може да се разгледа и като проблем на еволюционната психология. Дали гените ни са изобретили щастието като един трик, за да се държим по определен начин?
Or you can view it as an evolutionary psychology kind of thing: did our genes invent this as a kind of trick to get us to behave in certain ways?

Може ли някоя от физическите науки да докаже емпирична каузалност, съществуваща в еволюционната биология, или дори еволюционната психология, че е неизбежно човешкият организъм да упражнява насилие?
Is there anything in the physical sciences that they can express an empirical causality residing in the evolutionary biology or even the evolutionary psychology of the human organism to express violence inevitably?

Базирайки се на наблюденията на други животински видове в тяхната естествена среда, еволюционната психология на човешкото размножаване се уповава на идеята, че жените са по-селктивни в избора на партньор от мъжете.
Based on observations of other species in their natural environments, the evolutionary psychology of human mating tends to lean toward the idea that females are more selective in their partners than males.

Може да се разгледа и като проблем на еволюционната психология. Дали гените ни са изобретили щастието като един трик, за да се държим по определен начин? Както при мравките, да ни накара да се държим така, че гените ни да се разпространяват?
Or you can view it as an evolutionary psychology kind of thing: did our genes invent this as a kind of trick to get us to behave in certain ways? The ant's brain, parasitized, to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?

Когнитивно поведенческа терапия, гещалт психология, еволюционна психология, системен подход в психологията, кризисни интервенции.
Cognitive-behavioral therapy; gestalt psychology, evolutionary psychology, methodological approach in psychology; crisis interventions.

Еволюционна психология.
Evolutionary Psychology.

Според едно скорошно проучване в списание"Еволюционна психология", жените са много по-малко склонни спрямо мъжете, да правят секс с някой, който се целува зле.
According to a recent study in the journal Evolutionary Psychology, women are far less likely than men to have sex with a bad kisser.

Това е заключението на изследователите, които публикуват своите резултати в списание Еволюционна психология през 2007 година.
To this conclusion came the researchers who published their results in the journal Evolutionary Psychology in 2007.

Как да използвам "еволюционната психология" в изречение

Първо критикуваш научният подход, а после ползваш някакви твои интерпретации на еволюционната психология (научен подход) за да ме убеждаваш в някакви неща?

Според еволюционната психология вината е начинът на мозъка да си осигурява сигурност, че не сме се захванали с неща, които биха довели до отстраняването ни от племето.

Въпреки, че идеите му са изоставени в годините след смъртта му, съвременните открития на еволюционната психология могат отново да ги върнат на дневен ред, особено в областта на хомогамията.