Примери за използване на Европейските финансови на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европейските финансови.
Съвета на европейските финансови министри.
Търговия със спад на европейските финансови пазари.
Trade with a decline of European financial markets.Мрежа на Европейските финансови институции за.
Network of European Financial Institutions.Това би означавало съкращаване на европейските финансови помощи за Румъния.
This would mean cuts in EU financial aid to the country.Combinations with other parts of speech
Европейските Финансови предприятия са колективно в дълг в размер до 148% от БВП на ЕС!
European financial corporations operate with debt of 148% of total EU GDP!Международен семинар: Европейските финансови интереси под заплаха: нови подходи за….
International Seminar: EU Financial Interests under Threat: New Approaches in Assessing….Европейските финансови министри подкрепиха предложението за нови данъчни правила за интернет компаниите.
EU finance ministers agreed to develop new digital taxation rules.Политическата несигурност в Италия се отрази негативно на европейските финансови пазари.".
Political uncertainty in Italy impacted negatively on European financial markets.”.Нарастват безпокойствата за европейските финансови институции поради експозициите им към Турция.
Concerns are also growing about European financial institutions due to their exposure to Turkey.Ситуацията в Испания иПортугалия също е била обсъдена от европейските финансови министри.
The situation in Spain andPortugal had also been discussed by EU finance ministers.Европейските финансови пазари отново изпаднаха в страхове миналата седмица заради състоянието на гръцката икономика.
The European financial markets again fear because of the situation of the Greek economy.Политическата несигурност в Италия се отрази негативно на европейските финансови пазари.".
Political uncertainty in Italy has had a negative impact on European financial markets.".Лондонското Сити проклина европейските финансови норми и ограниченията, наложени върху бонусите на банкерите.
The City plagues against European financial standards and the limitations imposed on bankers' bonuses.Ситуацията в Испания иПортугалия също е била обсъдена от европейските финансови министри.
Spain and Portugal The situation in Spain andPortugal had also been discussed by EU finance ministers.Европейските финансови лидери разработват методологии за измерване на въздействието им на равнище портфейл.
European financial frontrunners are developing methodologies to measure their impacts at a portfolio level.Съдържащо предложения как да станат по-отговорни и по-надеждни европейските финансови пазари.
Setting out proposals to instil greater responsibility and reliability in European financial markets.Докато разговаряме тук, европейските финансови министри са на път да приключат едно споразумение върху банковия съюз.
As we speak, European finance ministers are in the process of concluding an agreement on the banking union.За Кери целта е да постави непоносим товар върху Русия,последван от американските и европейските финансови санкции.
For Kerry the aim was to put unbearable pres-sure on Russia,then hit by US and EU financial sanctions.Впоследствие европейските финансови министри коригираха числото до 5.3%, което продължава да е значително усилие.
The European finance ministers subsequently corrected the figure to 5.3%, which still remains a significant effort.Твърденията че златото от трезорите на Форт Нокс липсва се дискутират на широко в европейските финансови кръгове.
Allegations of missing gold from our Fort Knox vaults are being widely discussed in European financial circles.Мерките в директивата създадоха нова правна рамка за европейските финансови контролни органи за регулиране на цифровите валути.
A new legal framework for European financial institutions has been created to regulate digital assets.Пореден труден уикенд преживяха европейските финансови министри, в опит да произведат успокоителни новини за пазарите в неделя вечер.
Another working weekend for the European finance ministers, attempting to produce restful news for the markets on Sunday night.Мерките в директивата създадоха нова правна рамка за европейските финансови контролни органи за регулиране на цифровите валути.
Measures within the directive set a new legal framework for European financial watchdogs to regulate digital currencies.Европейските финансови министри ще направят пореден опит през следващата седмица да постигнат съгласие за механизма за затваряне на проблемни банки.
EU finance ministers will reconvene Wednesday in a last-ditch attempt to agree rules on winding down failed banks.Мерките в директивата създадоха нова правна рамка за европейските финансови контролни органи за регулиране на цифровите валути.
The measures under this Directive set a new legal framework for European financial supervisors in the regulation of digital currencies.Подобно изказване направи иполският финансов министър Яцек Ростовски след заседанието на Съвета на европейските финансови министри.
Such a statement made PolishВ неделя европейските финансови министри се съгласиха да отпуснат на Испания 100 милиарда евро(около $125 милиарда), за да спасят тамошните банки.
On Saturday, the European finance ministers agreed to lend Spain 100 billion euros(about $125.4 billion) to bail out the Spanish banks.За насоката и управлението в публичните органи иза изпълнението на капиталовите изисквания, установени в европейските финансови регулации…[-].
For the direction and management in public bodies andfor the fulfillment of the capital requirements established in the European financial regulations.Увеличавайки своето присъствие на Европейските финансови пазари, ИнстаФорекс оправда вярата на своите Европейски клиенти и партньори.
Increasing its presence on the European financial markets, InstaForex justifies the confidence and faith of its 
