Какво е " ЕГИПЕТСКА МЪДРОСТ " на Английски - превод на Английски

• wisdom of egypt

Примери за използване на Египетска мъдрост на Български и техните преводи на Английски

И Мойсей биде научен на всичката египетска мъдрост.
Moses was learned in all the wisdom of Egypt.

Биде научен на всичката египетска мъдрост, и бе силен в слово и в дело”.
He“was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.”.

И Мойсей биде научен на всичката египетска мъдрост.
Moses as instructed in all the wisdom of Egypt.

И Моисей биде научен на всичката Египетска мъдрост; и бе силен в слово и в дело.
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.

И Мойсей биде научен на всичката египетска мъдрост.
And he shall confound all of the wisdom of Egypt.

И Мойсей беше научен на цялата египетска мъдрост и беше силен в слово и в дело.
And Mosheh was educated in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.

И Мойсей беше научен на цялата египетска мъдрост…“.
Moses was"learned in all the wisdom of the Egyptians".

И Моисей беше научен на всичката египетска мъдрост, и бе силен в слово и в дело.
So Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.

И Мойсей биде научен на всичката египетска мъдрост.
And Moses was taught in all the wisdom of the Egyptians.

Ами света Екатерина, която произхождала от царски род и познавала цялата светска египетска мъдрост?
And St. Katherine, who was from the royal house and knew all the worldly wisdom of the Egyptians?

И Мойсей биде научен на всичката египетска мъдрост.
Moses was educated with all the wisdom of the Egypt.

Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всичките източни жители и цялата египетска мъдрост;
Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.

През това време, той живял в Египетския двор"и беше научен на всичката Египетска мъдрост, и бе силен в слово и в дело"- Деяния 7:22.
During this time he lived at the Egyptian court, and"was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was nightly in words and in deeds," Ac 7:22.

Соломоновата мъдрост беше по-голяма от мъдростта на всичките източни мъже и от цялата египетска мъдрост.
Solomon's wisdom was greater than that of all the eastern people and all the wisdom of the Egyptians.

Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всичките източни жители и цялата египетска мъдрост, защото беше по-мъдър от всичките човеци… и името му се прочу между всичките околни народи.
And Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the suns of the east and all the wisdom of Egypt for he was wiser than all men.

Соломоновата мъдрост беше по-голяма от мъдростта на всичките източни мъже и от цялата египетска мъдрост.
Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all men of the East and greater than all the wisdom of Egypt.

Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всичките източни жители и цялата египетска мъдрост, защото беше по-мъдър от всичките човеци… и името му се прочу между всичките околни народи.
And Solomon's wisdom exceeded the wisdom of all the children of the east country and all the wisdom of Egypt, for he was wiser than all men and his fame was in all nations round about.”.

Символично, книгата е отворена на глава III-„Божествено вдъхновение“, а на стената се намират картини, изобразяващи Моисей, който символизира знанието и науката-„И Моисей беше научен на всичката египетска мъдрост, и бе силен в слово и в дело“ Информация в страницата на Лувъра Bailey.
Symbolically, the volume is open to Book III, a section advising the astronomer to seek"inspiration from God" and the painting on the wall shows the Finding of Moses- Moses may represent knowledge and science("learned in all the wisdom of the Egyptians").

Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всички източни жители и цялата египетска мъдрост, защото беше по-мъдър от всички хора- от езраеца Етан и от Еман, Халкол и Дарда, синовете на Маол.
Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, and greater than all the wisdom of Egypt. He was wiser than anyone else, including Ethan the Ezrahite- wiser than Heman, Kalkol and Darda, the sons of Mahol.

Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всички източни жители и цялата египетска мъдрост, защото беше по-мъдър от всички хора- от езраеца Етан и от Еман, Халкол и Дарда, синовете на Маол.
Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the sons of the east, and all the wisdom of the Egyptians, so much so that he was wiser than all people- than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol.

Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всички източни жители и цялата египетска мъдрост, защото беше по-мъдър от всички хора- от езраеца Етан и от Еман, Халкол и Дарда, синовете на Маол.
Solomon's wisdom was multiplied above the wisdom of all the sons of the East, and above all the wisdom of the Egyptians, insomuch that he was wiser than all men, than Ethan the Ezrahite, and Heman and Calcol and Darda, the sons of Mahol.

Така Соломоновата мъдрост надмина мъдростта на всички източни жители и цялата египетска мъдрост, защото беше по-мъдър от всички хора- от езраеца Етан и от Еман, Халкол и Дарда, синовете на Маол.
And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the Orientals, and of the Egyptians, and he was wiser than all men: wiser than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Dorda the sons of Mahol, and he was renowned in all nations round about.

Това посвещение беше сродно с посвещението на египетската мъдрост.
This initiation was closely akin to the wisdom of Egypt.

Въпреки това, халдейската, както и египетската мъдрост, не съдържаха морален импулс в това, което се предаваше от посветените по този начин.
Yet, neither Chaldean nor Egyptian wisdom contained a single moral impulse from what had been imparted by the initiates in this way.

Response to"Египетски мъдрости".
Responses to“Egyptian adventures”.

На всичката мъдрост египетска.
By his Egyptian wisdom.

На всичката мъдрост египетска.
All the wisdom of Egypt.

На всичката мъдрост египетска.
Learned in all the wisdom of Egypt.

И научен биде Мойсей на всичката мъдрост египетска.
Moses» Learned in all the wisdom of egypt.

И научен биде Мойсей на всичката мъдрост египетска, и беше силен на думи и дела.
And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and was powerful in his words and deeds.