Какво е " ЕДИНИЯ ЧОВЕК " на Английски - превод на Английски

one person
един човек
едно лице
една личност
една жена
1 човек
един-единствен човек
един мъж
един индивид
едного
единственият човек
one guy
един човек
един мъж
едно момче
един тип
един пич
един , който
един от хората

Примери за използване на Единия човек на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
От трите лица, единия човек е нашият.
Out ofthe three faces, one man is ours.
Освен ако единия човек не е детето ти например.
Unless one of them is your child… x.
Мислите ли, че има значение дали единия човек.
Do you think it matters if one person.
Това е единия човек. Другият е в мазето.
That's one of them, the other one's in the cellar.
И любовта никога не се опитва да промени единия човек.
Love never tries to change a person.
Но случайно, през 1980, единия човек увеличен на работата.
But luckily, in 1980, one man stepped up to the task.
Добре, но казахте, че сте видели добре единия човек?
Okay, but you say you got a good look at the one guy?
Така, единия човек, зарязаният, е много ядосан.
So now the other person, the one who got dumped, is very angry.
Душата и тялото се съединяват в единия човек.
Soul and body are attached together in a human being.
Видях единия човек, за малко, докато махаше покривалото на колата.
Saw the one guy for, like, a split second, pulling the cover off the car.
Душата и тялото се съединяват в единия човек.
The human soul and body are united in the person of a man.
Единия човек ми изпрати много подробни инструкции. Другият пък не.
One person sent me a very detailed description; the other person didn't.
Те променят отношенията си даже акотова го прави само единия човек.
So they modify their factory,even if only for that one person.
Така е казала на единия човек от ударната група, на когото може да има доверие.
So she turned to the one person inside the task force she could trust.
Разговорите обикновено приключват, когато единия човек нарече другия скапаняк.
Conversations usually end after one person calls the other a douche bag.
Те променят отношенията си даже ако това го прави само единия човек.
They can actually begin to transform a relationship even if only one person is doing them.
Жестът е признание от душевността на единия човек за душевността на другия.
The gesture is an acknowledgment of the soul in one by the soul in another.
Харесва ми, че единия човек удари другия и после, че тя го подкрепи.
I like that that one guy punched that other guy, and then I like that she stood by him.
Римляни 5:19„Защото, както чрез непослушанието на единия човек станаха грешни мнозината“….
Romans 5:19:"For as by one man's disobedience many were made".
Убил е единия човек, и е изчакал, а после само чупи ръката на втория?
He killed the first guy, then waited around, but then only breaks the second guy's hand?
И любовта никога не се опитва да промени единия човек според собствените идеи на другия.
And love never tries to change the person according to one's own idea of them.
Обаче се свързах с единия човек, а с другия не успях и знам, че той ще я убие.
But I got through to one guy, and then icouldn't get through-- and then the other guy-- but iknow he's gonna be killing her.
Да, но ни звъннаха от офиса му, а ние ядосахме единия човек във Вашингтон, който не трябваше.
That might be true, but his office just called. We just pissed off the one man in Washington we can't afford to piss off.
Хормоните пробуждат определени енергии в клетките исе осъществява пренасяне на същността на единия човек върху другия.
The hormones awaken certain energies inside the cells, andthere is a transference of one person's essence onto the other.
Властите тепърва ще установяват самоличността на единия човек, но за другият е потвърдено, че е Д-р Хумболт Суини.
Authorities have yet to identify the body of one man, but the second is confirmed to be Dr. Humbolt Swinney.
Защото, както чрез непослушанието на единия човек станаха грешни мнозината, така и чрез послушанието на единия мнозината ще станат праведни”(Римляни 5:18, 19).
For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous." Romans 5:18, 19.
Това се случва, когато обичта е само едностранна и така единия човек страда повече, докато другия даже не забелязва нищо.
This happens when love is only one sided and so one person suffers much while the other never notices anything.
Защото, както чрез непослушанието на единия човек станаха грешни мнозината, така и чрез послушанието на единия мнозината ще станат праведни.
For as by the one man's disobedience the many were made sinners, so by the one man's disobedience the many will be made righteous.
Ариецът и евреинът са противоположни един на друг и ако нарека единия човек, на другия трябва да дам друго наименование.
I set the Aryan and the Jew over against each other[directly contradicts Blavatsky]; and if I call one of them a human being I must call the other something else.
Защото както чрез непослушанието на единия човек станаха грешни мнозина, така и чрез послушанието наединия мнозина ще станат праведни”.
For as through the one man's disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the One, the many will be made righteous.”.
Резултати: 298, Време: 0.0475

Как да използвам "единия човек" в изречение

Невидима граница пречи да се установи истински контакт и енергията, пре­дадена от единия човек на другия, се изгубва и за двамата. Контактът че­сто се оказва нарушен.
Аако ти бяха роднини щеше да те интересува и то много. Единия човек го познавах. лека им пръст на хората отишли да изкарат някой лев с честен труд.
ss7, не мислиш рационално, а емоционално. Когато носиш отговорност за тези 20 живота, ще имаш друго мнение по случая. Освен ако единия човек не е детето ти например 🙂

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски