Примери за използване на Еднакво популярни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таблетките"Флуконазол" са еднакво популярни.
Еднакво популярни изолационен материал. Предимства.
Equally popular insulation material. Advantages.Помия или леко събрани опашката са еднакво популярни.
Negligent or accurately collected tail are equally popular.Стрелба онлайн игри са еднакво популярни сред момчета от всички възрасти.
Shooting online games are equally popular among boys of all ages.И двете лекарства са доста ефективни и еднакво популярни.
Both of these treatments are equally popular and effective.И двата варианта са еднакво популярни, така че ще разгледаме всеки един от тях подробно.
Both options are equally popular, so we will look at each of them in detail.Има няколко сорта бира и повечето от тях са еднакво популярни помежду си.
There are several beer varieties, and most of them are equally popular with one another.Във връзка с това еднакво популярни Те са толкова различни стрелци, и игри резервоари.
In connection with this equally popular they are as different shooters, and games tanks.Това са техните естетически качества, които ги правят еднакво популярни в бижутата.
It was their aesthetic qualities that made them equally popular in the jewelry industry.В комбинация с еднакво популярни билки, хилядната се препоръчва за ефективното лечение на алкохолизма.
Combined with the equally popular herbs centaury is recommended for the effective treatment of alcoholism.Брачни халки са важни аксесоари, които са еднакво популярни сред мъжете и жените.
Wedding rings are the important accessories that are equally popular among the men and the women.Ски вилите са еднакво популярни и през лятото и през зимата, което ги прави идеален ваканционен дом или инвестиция.
Ski chalets are equally popular in summer and winter making them any ideal holiday home or investment.Сред всички развлечения мрежа онлайн игри са еднакво популярни Flying през десетилетията.
Among all the entertainment network online games are equally popular Flying over the decades.В допълнение към бойлерите тип бойлери с цилиндрична форма,уредите от удължен вид- slimy- са еднакво популярни.
In addition to barrel-type water heaters with a cylindrical shape,appliances of elongated form- slimy- are equally popular.В момента хандбал заслужено счита атлетична игра, еднакво популярни сред мъжете и жените.
Currently handball deservedly considered an athletic game, equally popular among men and women.Поради това, не всички игри са еднакво популярни сред потребителите, а не всички разработчици да им донесе слава и богатство.
Therefore, not all games are equally popular among the users, and not all developers to bring them fame and fortune.Въпреки различията в физика и характер, иyagdterer дакел лов отлична работа в дупки и са еднакво популярни.
Despite their differences in physique and character, the yagter terrier anddachshund are excellent at hunting holes and are equally popular.Това насърчава активното участие на младите хора и затова е еднакво популярни сред възрастните е голямо момче стрес и сесия тренировка.
It encourages the active participation of young people, and therefore equally popular among adults, high stress and Buster workout session.Високите токчета са еднакво популярни в миналото обаче, в този модерен свят сега може да намерите различни модели и дизайни съвпадение на високи токчета.
High heeled shoes were equally popular in past however, in this modern world now one can find various matching patterns and designs in high heels.Не е случайно, че продуктите на тази компания са еднакво популярни както сред професионалисти, така и сред тези, които трябва да нарисуват нещо в апартамент или селска къща.
It is no coincidence that the products of this company are equally popular both among professionals and among those who need to paint something in an apartment or country house.Ресторантът е еднакво популярен сред местните и туристите.
The restaurant is equally popular among both tourists and locals.Боровец е еднакво популярен и през лятото.
Borovets is equally popular in summer.Татуировката на слонове е еднакво популярна сред мъжете и жените.
Elephant tattoo are equally popular among men and women.И сред жените,работата на продавача е еднакво популярна.
And among the women,the seller's work is equally popular.Сегашният папа, Бенедикт XVI, е еднакво популярна цел.
The current Pope, Francis I, will likely be an equally popular target.Това е еднакво популярно дневно пътуване или нощувка от курортите на маите Ривиера.
It's an equally popular day trip or overnight stopover from the resorts of the Mayan Riviera.През по-топлите месеци Каруизава е еднакво популярна дестинация с многобройните си и добре поддържани игрища за голф.
In the warmer months, Karuizawa is equally popular for its many golf courses.Еднакво популярна между работещите бедняци и студентите, чиито родители не им плащат наема.
Equally popular among the working poor or graduate students whose parents don't pay their rent.То е еднакво популярно сред птици и туристи, както и тези, които проявяват интерес към алпийската флора.
It's equally popular among birdwatchers and hikers, as well as those with an interest in alpine flora.Сагата"Здрач" е сред любимите четива в крайбрежния град Шибеник в Хърватия, еднакво популярна сред възрастни и деца, казват от книжарница"Алгоритъм" в града.
The Twilight Saga is among favorite reads in Croatia's coastal city of Sibenik, equally popular among adults and children, said the city's Algoritam bookstore.
